惊弓之鸟

成语分解

惊

读音（jīng）， 心部，共11画

①. 骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制。 如: 惊车。惊群。马惊车败。

②. 害怕，精神受了突然刺激而紧张不安。 如: 惊恐。惊骇。惊愕。惊惶。惊诧。惊遽。惊厥。惊悟。惊心动魄。惊惶失措。惊世骇俗（言行出奇，使世人惊恐）。

③. 震动。 如: 惊动。惊扰。惊堂木。打草惊蛇。

④. 出人意料的。 如: 惊喜。

弓

读音（gōng）， 弓部，共3画

①. 射箭或发弹丸的器具。 如: 弓箭。弓弩。飞鸟尽，良弓藏。

②. 像弓的器具或形态。 如: 胡琴弓子。弓鞋。

③. 旧时丈量地亩用的器具和计算单位。

④. 弯曲。 如: 弓身。

⑤. 姓。

之

读音（zhī）， 丿部，共3画

①. 助词，表示领有、连属关系。 如: 赤子之心。

②. 助词，表示修饰关系。 如: 缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

③. 用在主谓结构之间，使成为句子成分。 如: “大道之行也，天下为公”。

④. 代词，代替人或事物。 如: 置之度外。等闲视之。

⑤. 代词，这，那。 如: “之二虫，又何知”。

⑥. 虚用，无所指。 如: 久而久之。

⑦. 往，到。 如: “吾欲之南海”。

鸟

读音（niǎo）， 鸟部，共5画

①. 脊椎动物的一纲，温血卵生，全身有羽毛，后肢能行走，前肢变为翅，一般能飞。 如: 鸟类。候鸟。益鸟。鸟语花香。

成语概况

成语意思

出处：《晋书・王鉴传》：“黩武之众易动，惊弓之鸟难安。”

用法：偏正式；作主语、宾语；含贬义。

例子：那些工头们，个个如惊弓之鸟，巴不得赶快飞出车间。

正音：“弓”，读作“gōng”，不能读作“gǒng”。

辨形：“鸟”，不能写作“乌”；“惊”，不能写作“警”。

辨析：“惊弓之鸟”和“漏网之鱼”结构相同；字面意思也有相近之处。但“惊弓之鸟”指受到惊吓、遇事惊慌或疑神疑鬼的人；“漏网之鱼”则指逃脱的敌人和罪犯。二者一般不能换用。

谜语： 最胆小的鸟 （谜底：惊弓之鸟）

故事： 从前精通射箭的更赢和魏王谈论箭术，刚好一只大雁由东向西飞过，更赢拉弓便射，可惜虚发一箭，谁知大雁应声落地。魏王不解，更赢说：“这只受伤的大雁离了群，飞得低，听到弓弦响，吓得不知道怎么办，一用力伤口破裂而掉地。”

成语解释

【释义】

曾受过箭伤，一听到弓弦的声音，就会惊惧的鸟。比喻曾受打击或惊吓，心有余悸，稍有动静就害怕的人。典出《战国策・楚策四》。

【典源】

《战国策・楚策四》

天下合从。赵使魏加见楚春申君曰：“君有将乎？”曰：“有矣，仆欲将临武君。”魏加曰：“臣少之时好射，臣愿以射譬之，可乎？”春申君曰：“可。”加曰：“异日者，更羸^[1]与魏王^[2]处京台^[3]之下，仰见飞鸟。更羸谓魏王曰：『臣为王引弓虚发而下^[4]鸟。』魏王曰：『然则射可至此乎？』更羸曰：『可。』有间^[5]，雁从东方来，更羸以虚发而下之。魏王曰：『然则射可至此乎？』更羸曰：『此孽^[6]也。』王曰：『先生何以知之？』对曰：『其飞徐^[7]而鸣悲。飞徐者，故疮^[8]痛也；鸣悲者，久失群也；故疮未息^[9]而惊心未至^[10]也。闻弦音，引而高飞，故疮陨也。』今临武君^[11]尝为秦孽^[6]，不可为拒秦之将也。”

注解

[1]更羸：战国时代魏国人，生卒年不详，擅长射箭。羸，音léi。

[2]魏王：战国时代魏国国君，未知确指何人。

[3]京台：高台；京，高。一说

[4]下：使落下。

[5]有间：不久；有一会儿。间，音jiàn。

[6]孽：言有伤痛，如孽子身有隐痛。

[7]徐：缓慢。

[8]故疮：旧伤。

[9]息：消除；痊愈。

[10]至：一本作“去”，当从之。

[11]临武君：楚国将领，生卒年不详。

[12]秦孽：言尝败于秦。其事未详。

【典故】

据《战国策・楚策四》载，战国时代，齐、楚、燕、韩、赵、魏六国，决定联合起来，以“合纵”政策对抗秦国，于是赵国派出使者魏加到楚去商谈军事结盟的事情。魏加见到楚相春申君，得知楚国要派临武君当主将，魏加觉得他不是合适的人选，因为自己少时好射，便举了一个关于射箭的例子：“从前魏国有一个射箭好手更羸，有一天他和魏王来到一座高台的下面，仰头看到天上的飞鸟，更羸就跟魏王说他可以只用弓不用箭，就把天上的飞鸟射下来。魏王不相信。过了一会儿，东方飞来一群雁，更羸把弓拉满然后放掉，果真有一只雁应声坠落。魏王吃惊地问：『为什么这样可以把雁射下来？』更羸解释说：『因为这是一只负伤的雁。』魏王又问：『你怎么知道呢？』更羸回答说：『这雁飞得很慢，是因为身上的旧伤在痛；鸣叫声悲伤，是因为长久跟不上雁群。旧伤还没好，心里受到的惊吓也没有平复，所以一听到弓弦的声音，就惊惶地往上飞高，旧伤迸裂，掉了下来。』临武君曾被秦国打败过，心中的阴影难以去除，就像这只雁一样，并不适合让他担任对抗秦国的主将啊！”后来这个故事被浓缩成“惊弓之鸟”，用来比喻曾经受到惊吓，心有余悸，稍有动静就害怕的人。

【书证】

• 01.《晋书・卷七一・王鉴列传》：“黩武之众易动，惊弓之鸟难安，鉴之所甚惧也。”
• 02.《石点头・卷四・瞿凤奴情愆死盖》：“方氏本是惊弓之鸟，听见官司两字，十分害怕。”
• 03.《歧路灯》第八一回：“绍闻是惊弓之鸟，吓了一跳。”

【用法】

语义比喻曾受打击或惊吓，心有余悸，稍有动静就害怕的人。

类别用在“惊惧恐慌”的表述上。

例句

①敌军连吃几次败仗，已经成了惊弓之鸟。

②对方虽是惊弓之鸟，也得注意他们的动向。

③被释放的肉票，像惊弓之鸟，带著仓惶的眼神。

④从战场历劫归来的战士难民，有如惊弓之鸟，寝食难安。

⑤警方已全面发布追缉令，罪犯者已成为惊弓之鸟，惶惶难安。

⑥他已被吓破胆了，稍有声响，就好像惊弓之鸟一样，不能自持。

⑦那些溃败的军队已是惊弓之鸟，听到鞭炮声，却也吓得四处走避。

⑧方才喘一口气，伏兵又现，这群惊弓之鸟吓得抱头鼠窜，各自逃命。

⑨强烈地震后，大家都成了惊弓之鸟，稍有震动，就争先恐后地向外逃。

成语造句

（1）惊弓之鸟飞不远，惧败之人业不大。
（2）敌人有如惊弓之鸟，四处逃窜。
（3）敌人吃了败仗，如同惊弓之鸟、仓皇逃窜。
（3）造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
（4）惊弓之鸟:赵紫龙非常的害怕打针，昨天他妈妈刚说谁去打预防针了，赵紫龙又成了惊弓之鸟。
（5）强烈地震后，大家都成了惊弓之鸟，稍有震动，就争先恐后地向外逃。
（6）敌人已成惊弓之鸟,不堪一击。
（7）那些被打败的侵略者,有如惊弓之鸟,听见鞭炮声也慌忙逃窜。
（8）他听了，像惊弓之鸟一样马上逃跑了。
（9）白宫是否还能够从已成惊弓之鸟的国会手里再掏出更多的银子？这将始终是一个值得讨论的问题。
（10）小偷在偷车的时候，保安突然出现，他就象只惊弓之鸟一样到处乱窜。
（11）在公安部门的追捕下，坏人们如惊弓之鸟一样到处乱跑。
（12）方才喘一口气，伏兵又现，这群惊弓之鸟吓得抱头鼠窜，各自逃命。
（13）敌军连吃几次败仗，已经成了惊弓之鸟。
（14）被释放的肉票，像惊弓之鸟，带着仓惶的眼神。
（15）那些被打败的侵略者,有如惊弓之鸟,听见鞭炮声就逃。
（16）经过上次惊吓，一有风吹草动，他就如惊弓之鸟，忙不迭的逃跑。
（17）警方已全面发布追缉令，罪犯者已成为惊弓之鸟，惶惶难安。
（18）从战场历劫归来的战士难民，有如惊弓之鸟，寝食难安。
（19）对方虽是惊弓之鸟，也得注意他们的动向。
（20）土匪看到警察包围了他们,就像惊弓之鸟一样举手投降.
（21）一个做了亏心事的人听到每一响声都如同惊弓之鸟。
（22）那些溃败的军队已是惊弓之鸟，听到鞭炮声，却也吓得四处走避。
（23）敌人吃了败仗以后，成了惊弓之鸟，一遇风吹草动，就惊惶失措。
（24）在他周围的人已是惊弓之鸟。
（25）听说解放军来了,那些土匪就像惊弓之鸟,四处逃散了。
（26）犯罪分子每天过着心惊胆战的日子，如果听到有警车鸣笛的声音，就如惊弓之鸟一般不知所措，胆战心惊。
（27）昨天我吃完早饭，在上学的路上差点迟到了，而今天闹钟还没响我就起床了，真是惊弓之鸟。
（28）如果其他地区也效仿加泰罗尼亚拒绝缩减财政，那么有如惊弓之鸟的证券市场会怎么揣测？
（29）考虑到即将激增的医疗保健费用，联邦预算赤字最终或许会庞大到令外国投资者成为惊弓之鸟的程度。
（30）

成语接龙

翻译

1. 英语 a badly frightened person
2. 日语 弓(み)に驚き蕑った烏。〈喻〉ちょっとしたことでもびくびくすること
3. 法语 chat échaudé craint l'eau froide
4. 德语 aufgescheuchte Vǒgel erschreckt der nǎchste Pfeil im Kǒcher--vollig eingeschüchtert
5. 俄语 пуганая ворона куста боится

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。