偃旗息鼓

成语分解

偃

读音（yǎn）， 人部，共11画

①. 仰面倒下，放倒。 如: 偃卧。偃仆。偃仰（俯仰，喻随俗应付）。偃旗息鼓。

②. 停止。 如: 偃息。偃武修文。

③. 古同“堰”，堤坝。

旗

读音（qí）， 方部，共14画

①. 用布、纸、绸子或其他材料做成的标识，多是长方形或方形。 如: 旗子。旗帜。旗号。旗舰。旗手。

②. 中国清代满族的军队编制和户口编制（共分八旗，后又建立蒙古八旗，汉军八旗），特指属于满族的。 如: 旗人（满族人）。旗籍。旗袍。

③. 中国内蒙古自治区的行政区划，相当于县。

息

读音（xī）， 心部，共10画

①. 呼吸时进出的气。 如: 鼻息。喘息。叹息。窒息。瞬息万变。

②. 停止，歇。 如: 休息。歇息。息怒。息兵。息事宁人。息止。平息。偃旗息鼓。

③. 繁殖，滋生。 如: 休养生息。滋息。

④. 音信。 如: 消息。信息。

⑤. 儿女。 如: 子息。

⑥. 利钱。 如: 息率（lǜ）。利息。月息。

鼓

读音（gǔ）， 鼓部，共13画

①. 打击乐器，圆柱形，中空，两头蒙皮。 如: 鼓乐（yuè）。鼓角（jiǎo）。大鼓。

②. 形状、声音、作用像鼓的。 如: 耳鼓。石鼓。

③. 敲击或拍打使发出声音。 如: 鼓吹。鼓噪。

④. 发动，使振作起来。 如: 鼓励。鼓动。鼓舞。一鼓作气。

⑤. 高起，凸出。 如: 鼓包。鼓胀。

⑥. 古代夜间击鼓以报时，一鼓即一更。

成语概况

成语意思

出处：晋・陈寿《三国志・蜀志・赵云传》：“成都既定，以云为翊军将军。”裴松之注引《赵云别传》：“云入营，更大开门，偃旗息鼓，公军疑云有伏兵，引去。”

用法：联合式；作谓语、定语、宾语；比喻停止斗争等。

例子：秦显家的听了，轰去了魂魄，垂头丧气，登时偃旗息鼓，卷包而去。（清・曹雪芹《红楼梦》第六十二回）

正音：“息”，读作“xī”，不能读作“xǐ”。

辨形：“偃”，不能写作“揠”。

辨析：见“销声匿迹”。

谜语： 武松 （谜底：偃旗息鼓）

故事： 三国时期，刘备派老将黄忠率兵去袭击曹操的粮草大军，被曹操包围，赵云前去解围，被曹操追杀。赵云兵少势弱，他敞开营门，偃旗息鼓，只身站在营门口，曹操怕中计就撤退，被赵云的士兵伏击，赵云趁机追击，把曹军打得大败。

成语解释

【释义】

军队放倒旌旗，停止战鼓。形容不露行踪。语出《云别传》。后亦用“偃旗息鼓”比喻事情中断或声势减弱。△“偃兵息甲”、“鸣金收兵”

【典源】

《云别传》（据《三国志・卷三六・蜀书・关张马黄赵传・赵云》裴松之注引）

夏侯渊败，曹公争汉中地，运米北山下，数千万囊。黄忠以为可取，云兵随忠取米。忠过期不还，云将数十骑轻行出围，迎视忠等。值曹公扬兵大出，云为公前锋所击，方战，其大众至，势偪，遂前突其陈，且斗且却。公军败，已复合，云陷敌，还^[2]趣^[3]围^[4]。将张著^[5]被创，云复驰马还营迎著。公军追至围，此时沔阳^[6]长张翼^[7]在云围内，翼欲闭门拒守，而云入营，更大开门，偃^[8]旗息鼓。公军疑云有伏兵，引去。云雷鼓震天，惟以戎弩于后射公军，公军惊骇，自相蹂践^[9]，堕汉水中死者甚多。

注解

[1]云︰赵云（？∼公元２２９），字子龙，三国时常山真定人。初从公孙瓒，后归附刘备。勇敢善战，以忠勇著称。封永昌亭侯，累迁镇军将军，卒谥顺平。

[2]还：音xuán，随即、立刻。

[3]趣：同“趋”。

[4]围：战事的包围阵势。

[5]张著：三国蜀人，生卒年不详。

[6]沔阳：今陕西沔县东南，因在沔水之阳而得名。

[7]张翼：字伯恭，三国蜀人，生卒年不详。官至绥南中郎将，建兴年间因讨伐刘胄有功，封为都亭侯，后为钟会乱兵所杀。

[8]偃：音yǎn，放倒。

[9]蹂践：践踏。蹂，音róu。

【典故】

赵云是三国蜀汉的一员大将，不但骁勇善战，也擅长用计取胜。据《云别传》（《三国志》赵云本传裴松之注引）载，有一次刘备和曹操争战，曹操将军队屯驻在汉水的北山之下，黄忠和赵云前往劫粮草。黄忠的部队在途中被曹军包围，赵云便率兵来支援，打退了曹操的军队。曹操心有不甘，重整军队继续追击。赵云回到营地后，沔阳长张翼看见曹军逐渐逼近，想要关上营寨的大门，坚守阵地。赵云却下令敞开营门，放倒军旗，停止战鼓，故布疑阵。曹操看到蜀军阵地一片死寂，毫无动静，怀疑赵云已经设下埋伏，不敢轻举妄动，于是急忙退兵。这时赵云下令战鼓齐鸣，万箭齐放。曹军遭到这突来的伏击，顿时大乱，纷纷逃命，混乱中自相践踏和跌入汉水而死的士兵不计其数。后来这段故事中的“偃旗息鼓”演变成一句成语，除了原有意思外，也用来比喻事情中断或声势减弱。

【书证】

• 01.《三国志・卷三六・蜀书・关张马黄赵传・赵云》裴松之注引《云别传》：“而云入营，更大开门，偃旗息鼓。公军疑云有伏兵，引去。”（源）
• 02.《旧唐书・卷八四・裴行俭 列传》：“突厥受诏，则诸蕃君长必相率而来。虽偃旗息鼓，高枕有余矣。”
• 03.《资治通鉴・卷二六一・唐纪七七・昭宗光化二年》：“将攻沂州，先使觇之，曰：『城中皆偃旗息鼓。』绾曰：『此必有备，而救兵近，不可击也。』”
• 04.明・徐复祚《投梭记》第一五出：“听我号令：偃旗息鼓如安寝，啣枚持口噤，兔脱莫留停，狙击要详审。”
• 05.《初刻拍案惊奇》卷三一：“吾向已说过，但当偃旗息鼓以应之，彼见我不与他敌，必不乱攻。切记不可交战！”
• 06.《二十年目睹之怪现状》第九五回：“苟才便托了这个人，去代他竭力斡旋，足足忙了二十多天。苟才化了六十万两银子，好钦差，就是偃旗息鼓的去了。”
• 07.《文明小史》第二一回：“那年正想得个京察，简放道府出来，偏偏遇著兵乱，就此偃旗息鼓的携眷出京。”
• 08.《官场现形记》第四○回：“于是瞿太太千恩万谢，偃旗息鼓，率领众人，悄悄回省而去。”

【用法】

㈠

语义军队放倒旌旗，停止战鼓。形容不露行踪。

类别用在“隐声匿迹”的表述上。

例句

①此行既是偷袭，当然得偃旗息鼓，隐密行踪。

②我军势弱，可偃旗息鼓，埋伏于此，俟机攻其不备。

③连续打了几天仗，敌军突然偃旗息鼓，不知有何阴谋？

④让我军来个欺敌之计，大开寨门，偃旗息鼓，引敌入彀。

⑤对方既然竖起白旗，我们就暂时偃旗息鼓，静观其变吧！

㈡

语义比喻事情中断或声势减弱。

类别用在“中途废止”的表述上。

例句

①得饶人处且饶人，你们的争执就偃旗息鼓吧！

②我看这事就偃旗息鼓吧，再斗下去没完没了。

③没想到他突然宣布退选，偃旗息鼓地携妻出国。

④辟建游乐场一事本已成熟，但大地震后，偃旗息鼓，无人再提。

⑤由于警力部署妥善，原来准备械斗的两帮人马，只好偃旗息鼓，纷纷散去。

【辨识】

形音偃，音yǎn，放倒的意思。不可写作“掩”。

成语造句

1. 经过一天的激战,双方偃旗息鼓。
2. 没想到他突然宣布退选，偃旗息鼓地携妻出国。
3. 难道“偃旗息鼓”就是“圆满结束”的意思?
3. 造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
4. 对方既然竖起白旗，我们就暂时偃旗息鼓，静观其变吧！
5. 闢建游乐场一事本已成熟，但大地震后，偃旗息鼓，无人再提。
6. 两年前，他就偃旗息鼓，不再搞文学创作了。
7. 面部过敏.....各种偃旗息鼓。
8. 立交桥建成后,往日的拥挤不存在了,红绿灯也偃旗息鼓了。
9. 在酷烈的阳光下，牵牛花偃旗息鼓，连富贵的牡丹也早已失去神采。
10. 辟建游乐场一事本已成熟，但大地震后，偃旗息鼓，无人再提。
11. 我看这事就偃旗息鼓吧，再斗下去没完没了。
12. 海湾危机总有偃旗息鼓的时候。
13. 由于警力部署妥善，原来准备械斗的两帮人马，只好偃旗息鼓，纷纷散去。
14. 一场竞选闹剧就这样偃旗息鼓了。
15. 一个无用的人，大事交给他，最终必然偃旗息鼓。
16. 我军势弱，可偃旗息鼓，埋伏于此，俟机攻其不备。
17. 从限制车进京那天起，手机上的垃圾短信也会偃旗息鼓。
18. 他已经在文学界偃旗息鼓，"下海"经商了。
19. 今天各官方就欲偃旗息鼓，称异味消除，搞莫贵移花接木法。
20. 偃旗息鼓不代表他们绝了这念头。嘴边的肉不吃掉他们绝不死心。
21. 让我军来个欺敌之计，大开寨门，偃旗息鼓，引敌入彀。
22. 此行既是偷袭，当然得偃旗息鼓，隐密行踪。
23. 连续打了几天仗，敌军突然偃旗息鼓，不知有何阴谋？
24. 得饶人处且饶人，你们的争执就偃旗息鼓吧！
25. 处暑了，酷热偃旗息鼓了，清凉爽透了心；暑气烟消雾散了，清爽润透了胃；烦躁无影无踪了，心情乐开了花。愿你开心过处暑，自在爽歪歪！
26. 尽管所向披靡，一路通行，德国兵自己对这毒气也小心翼翼，他们朝盟军前进了几百米，便偃旗息鼓，掘壕休息了。
27. 那些冷漠的、轻蔑的、恐惧的、猥琐的、残忍的目光。它们一次次偃旗息鼓，但一经触发就立刻卷土重来，不容你心存幻想。
28. 以明代来看，狂禅之风，其历时二十年不到，随当权者的严厉镇压，两大教主达观，李贽不得善终，竟也偃旗息鼓。
29. 秋风送来了阵阵寒意，也无情地扫落了夏日曾给我们撑过绿伞的张张树叶，爱赶热闹的花姐姐们也偃旗息鼓，待来年春暖夏热时再现风华了。
30. 在这上次劳动中，刚开始，我的干劲还挺大的。但没过一会儿，我的手就已经酸得举不起来了。到最后，我只好偃旗息鼓。

成语接龙

翻译

1. 英语 cease fire
2. 日语 旗(はた)を倒(たお)し鼓(つづみ)を打(う)つのをやめる；やめる，停止(ていし)する
3. 法语 rouler ses drapeaux et faire taire ses tambours（cesser toutes activités）
4. 俄语 со свёрнутыми знамёнами（уходить в подполье）

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。