裹足不前

成语分解

裹

读音（guǒ）， 衣部，共14画

①. 包；缠绕。 如: 裹脚。把这包糖裹好。裹足不前。

②. 夹带；夹杂。 如: 不该把次货裹进去卖。好人坏人裹在一起一时分不清。

③. 方言，吸（奶）。 如: 小孩生下来就会裹奶。

足

读音（zú）， 足部，共7画

①. 脚。 如: 足下（对对方的敬称）。足迹。足球。足坛。失足。高足（敬辞，称别人的学生）。举足轻重。画蛇添足。

②. 器物下部的支撑部分。 如: 鼎足。碗足。

③. 充分，够量。 如: 足月。足见。足智多谋。

④. 完全。 如: 足以。足色。

⑤. 值得，够得上。 如: 不足为凭。微不足道。

⑥. 增益。 如: 以昼足夜。

不

读音（bù,fǒu）， 一部，共4画

㈠ 不 [ bù ]

①. 副词。

②. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

③. 单用，做否定性的回答。 如: 不，我不知道。

④. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不？

㈡ 不 [ fǒu ]

①. 古同“否”，不如此，不然。

前

读音（qián）， 刀部，共9画

①. 指空间，人面所向的一面；房屋等正门所向的一面；家具等靠外的一面，与“后”相对。 如: 前面。前边。前方。面前。前进。前程。

②. 指时间，过去的，往日的，与“后”相对。 如: 以前。前人。前此。前科。前嫌。前言。前车之鉴。

③. 顺序在先的。 如: 前五名。

④. 向前行进。 如: 勇往直前。

成语概况

成语意思

出处：战国・楚 李斯《谏逐客书》：“使天下之士退而不敢西向，裹足不入秦。”

用法：偏正式；作谓语、定语、状语；指思想保守。

例子：我们不能做有名无实的党员，不能总在困难面前裹足不前。（杨沫《青春之歌》第二部第二十九章）

正音：“不”，读作“bù”，不能读作“bú”。

辨形：“裹”，不能写作“果”。

歇后语： 小脚老太太缠足 —— 裹足不前

谜语： 包满为止 （谜底：裹足不前）

故事： 战国时期，魏国中大夫须贾的门客范雎因受到诬陷而改名张禄逃到秦国。他征对秦国四人专权问题去拜见秦昭王。他说自己冒死晋见是为了秦国的将来，如果被杀就会让天下有志于助秦的人裹足不前，他分析秦国的现状头头是道，秦王拜他为相。

成语解释

【释义】

包缠脚部，不往前行。形容有所顾忌，而停止脚步，不敢向前。＃语本《战国策・秦策三》。△“畏缩不前”

【典源】

＃《战国策・秦策三》^[1]

范睢至秦，王庭迎，谓范睢曰：“寡人宜以身受令久矣。今者义渠之事急，寡人日自请太后。今义渠之事已，寡人乃得以身受命。躬窃闵然不敏，敬执宾主之礼。”范睢辞让。是日见范睢，见者无不变色易容者。秦王屏左右，宫中虚无人，秦王跪而请曰：“先生何以幸教寡人？”范睢曰：“唯唯。”有间，秦王复请，范睢曰：“唯唯。”若是者三。秦王跽曰：“先生不幸教寡人乎？”范睢谢曰：“非敢然也。……伍子胥橐载而出昭关，夜行而昼伏，至于蓤水，无以饵其口，坐行蒲服，乞食于吴巿，卒兴吴国，阖庐为霸。使臣得进谋如伍子胥，加之以幽囚，终身不复见，是臣说之行也，臣何忧乎？箕子、接舆，漆身而为厉，被发而为狂，无益于殷、楚。使臣得同行于箕子、接舆，漆身可以补所贤之主，是臣之大荣也，臣又何耻乎？臣之所恐者，独恐臣死之后，天下见臣尽忠而身蹶^[2]也，是以杜口^[3]裹足，莫肯即秦耳。足下上畏太后之严，下惑奸臣之态；居深宫之中，不离保傅之手；终身暗惑，无与照奸；大者宗庙灭覆，小者身以孤危。此臣之所恐耳！若夫穷辱之事，死亡之患，臣弗敢畏也。臣死而秦治，贤于生也。”

注解

[1]典故或见于《史记・卷八七・李斯列传》。

[2]蹶：音jué，跌倒、僵仆。

[3]杜口：闭嘴不说话。

参考

《史记・卷八七・李斯列传》

臣闻地广者粟多，国大者人众，兵彊则士勇。是以太山不让土壤，故能成其大；河海不择细流，故能就其深；王者不却众庶，故能明其德。是以地无四方，民无异国，四时充美，鬼神降福，此五帝、三王之所以无敌也。今乃弃黔首以资敌国，却宾客以业诸侯，使天下之士退而不敢西向，裹足不入秦，此所谓“借寇兵而赍盗粮”者也。

【典故】

范雎，战国时魏人。他本是魏国须贾的门客，曾替魏昭王出使齐国，却被怀疑与齐国私通，回国后，差点被魏相打死。后来范雎逃到秦国，写了一封信给秦王，说有要紧的事求见。当时秦国的实权操在秦昭王母宣太后及宰相穰侯的手上，秦王一直没有时间接见范雎。后来终于有一天秦王召见范雎，向范雎求教，但范雎总是恭敬地应诺，却什么话都没有说。秦王以为范雎不肯教导，范雎谢罪说：“臣想建言的都是匡助君王的大事，但不知秦王您的心意如何，所以您三次问臣，臣才都没有回答。臣并不是不敢说，就算臣说了明天就得死，臣也不怕，只要对国家能有所帮助，就是臣最大的光荣。臣怕的是，臣死了以后，天下的人看到臣尽忠而被杀，会因此十分畏惧而不敢进言。如果您上面害怕严厉的太后，下被奸臣迷惑，整日住在深宫里，迷糊度日。这样下去，大则会亡国，小则会使自己陷于孤立危险的境地，这是臣所担忧的。”秦昭王听了说：“恳请先生指教！不管事情大小，不管牵扯到谁，即便上至太后，下至朝廷百官，也请先生直说。”范雎就向秦王进言实行远交近攻政策，以统一中原。当下，秦昭王拜范雎为客卿，过了几年，秦昭王把相国撤职，并且不让太后参政，正式拜范雎为丞相。后来“裹足不前”这句成语，就从原文的“裹足莫肯即秦”演变而出，形容有所顾忌，而停止脚步，不敢向前。

【书证】

• 01.《三国演义》第一六回：“今玄德素有英雄之名，以困穷而来投，若杀之，是害贤也。天下智谋之士，闻而自疑，将裹足不前，主公谁与定天下乎？”
• 02.《清史稿・卷一三六・兵志七》：“近年以来，商船裹足不前，兵船反入洋坞，非认真整理，无由振兴。”
• 03.清・昭梿《啸亭杂录・卷四・关税》：“借以正额亏缺为名，日加苛敛，以致商贾倾家荡产，裹足不前，乃使物价昂贵，于民生大有亏损。”
• 04.《荡寇志》第四二回：“兄长如此疑人，现在辅佐业已残缺，未来豪杰，裹足不前，我梁山其孤危矣！”
• 05.清・梁章巨《归田琐记・卷一・容园》：“（容园）本江畹香中丞之旧宅。余初以少贱，不得其门而入。及为张观察所得，又以素无谋面之雅，裹足不前。”

【用法】

语义形容有所顾忌，而停止脚步，不敢向前。

类别用在“顾忌畏缩”的表述上。

例句

①敌人都已经冲过来了，我们还能裹足不前吗？

②他也实在太没出息了，稍遇困难就裹足不前。

③你别怪我裹足不前，前面的路途实在太危险了。

④接连几次的挫败，让他对这件工作失去信心而裹足不前。

⑤假如你疑虑太多而裹足不前，恐怕很快地你就会落后了。

⑥想要有所成就，你得改变这种裹足不前的态度，赶快掌握机会向前冲吧！

⑦原本是他提议要来一探鬼屋的究竟的，想不到抵达现场时，他反而裹足不前了。

【辨识】

同义“裹足不前”及“畏缩不前”都有不敢前进的意思。

异义“裹足不前”侧重于有所顾忌；“畏缩不前”侧重于怯懦害怕。

例句

裹足不前	畏缩不前	例句
✅	❌	假如你疑虑太多而裹足不前，恐怕很快的你就会落后了。
❌	✅	想不到平日畏缩不前的妈妈，此时却像一位万夫莫敌的勇士。

成语造句

1 懦弱的人只会裹足不前，莽撞的人只能引为烧身，只有真正勇敢的人才能所向披靡。
2 承认自己的恐惧毫不可耻，可耻的是你因害怕而裹足不前。
3 懦弱的人只会裹足不前，莽撞的人只能引为烧身，只有真正勇敢的人才能所向披靡。平安是幸，知足是福，清心是禄，寡欲是寿。
3 造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
4 纵比者易得到满足，横比者则易感到失落；满足者则易裹足不前，失落者则易选择奋起。
5 面对激烈的竞争,我们不能裹足不前。
6 用思想去战斗，而不应受思想的束缚而裹足不前。
7 骄傲自满会使人原地踏步，裹足不前。
8 假如你疑虑太多而裹足不前，恐怕很快地你就会落后了。
9 奥巴马政府上台上重新提起的和平进程，又裹足不前。
10 在困难面前裹足不前的态度是不可取的。
11 我们不能做有名无实的党员，不能总在困难面前裹足不前。
12 想要有所成就，你得改变这种裹足不前的态度，赶快掌握机会向前冲吧！
13 敌人都已经冲过来了，我们还能裹足不前吗？
14 在困难面前,我们不应裹足不前,而应排除困难,继续前进。
15 最后，但同样重要的是，企业裹足不前的原因，并不是因为他们缺乏政府政策方面的信心，而是因为没有足够多的消费者削减短期开支，只能使这一问题更加恶化，而不会变好。
16 英国足球裹足不前的原因在于它缺乏培养年轻球员的基础。
17 意大利企业之所以裹足不前，与许多家族企业主的习惯和畏惧心理不无关系，他们直到晚年还在坚持控制公司。
18 高峰时期，火车堵塞，乘客大幅增加，而投资却裹足不前。
19 想要有所成就，你得改变这种裹足不前的态度，赶快掌握机会向前衝吧！
20 接连几次的挫败，让他对这件工作失去信心而裹足不前。
21 可以想见已经被诸多限制裹足不前的私营部门的愤怒。
22 但是德国人在追随法国人制定推行德语的立法方面裹足不前。
23 对于眼前这些困难,我们不能裹足不前,消极等待,而应积极想办法去克服才对。
24 成功人记住经验，忘记痛苦所以勇往直前；失败人记住痛苦忘记经验所以裹足不前。
25 有时候，抛开一些世俗的念头，都有些不敢直面自己的内心。冥冥之中，似乎有一股不可抗拒的力量在牵绊着，让自己裹足不前。郁闷、沮丧、无所适从等等消极负面的情绪穿透肌肤细胞血液，悄悄吞噬着卑微的自信。
26 尽管日本受到了中国消费者的抵制和非正式的商业制裁，中国也因日本投资者和游客裹足不前而遭受损失。
27 伊梅尔特上周四在华盛顿一场以能源为主题的活动上发表尖锐言论，在赞扬中国能源政策的同时，批评美国在完善其能源政策方面裹足不前。
28 自70年代以来，即使是在那些经济持续增长的年头里，美国的社会的真实薪酬水平都一直裹足不前，而收入不平等则日益加深。
29 你志得意满，无所畏惧，却未曾想到会在自己设置的障碍前裹足不前。
30 当时企业利润率受到挤压，以实际价值计算，日本股市10年间裹足不前。

成语接龙

翻译

1. 英语 put down one's feet
2. 日语 二の足(あし)を踏む，ひるむ
3. 俄语 топтáться на мéсте

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。