街谈巷议

成语分解

街

读音（jiē）， 行部，共12画

①. 两边有房屋的、比较宽阔的道路，通常指开设商店的地方。 如: 街道。街市。街巷。街坊。

②. 方言，集市。 如: 赶街。

谈

读音（tán）， 讠部，共10画

①. 说，对话。 如: 谈天。谈心。谈论。谈话。谈判。谈吐。恳谈。洽谈。漫谈。谈笑风生。

②. 言论，听说的话。 如: 笑谈。无稽之谈。传为美谈。

③. 姓。

巷

读音（xiàng,hàng）， 己部，共9画

㈠ 巷 [ xiàng ]

①. 胡同，里弄。 如: 小巷。陋巷。穷巷。巷陌（街道）。巷战（在城市街巷里进行的战斗）。穷街陋巷。

㈡ 巷 [ hàng ]

①. 〔～道〕采矿或探矿时挖的坑道。

②. 义同（一）。

议

读音（yì）， 讠部，共5画

①. 意见，言论。 如: 议论。提议。建议。

②. 讨论，商量。 如: 商议。会议。协议。议案。议决。议价。

③. 评论是非，多指责备。 如: 非议。恐招物议。

④. 旧时文体的一种，用以论事说理或陈述意见。 如: 奏议。驳议。

成语概况

成语意思

出处：汉・张衡《西京赋》：“街谈巷议，弹射臧否。”

用法：联合式；作主语、宾语、定语；指民间的舆论。

例子：一路行来，街谈巷议，大半都是这话。（清・刘鹗《老残游记》第二回）

正音：“巷”，读作“xiàng”，不能读作“gǎng”。

辨形：“巷”，不能写作“港”；“议”，不能写作“义”。

故事： 东汉时期，统治阶级过着穷奢极侈的生活，他们霸占良田与民宅，搜刮民脂民膏。张衡写《西京赋》来讽谏东汉的统治阶级，其中讲到西汉丞相公孙贺的儿子贪污军饷，公孙贺则抓捕逃犯朱安世来为儿子顶罪，对此，人们街谈巷议纷纷批评与指责。

成语解释

【释义】

大街小巷中的谈说议论。＃语出汉・张衡〈西京赋〉。△“擘肌分理”

【典源】

＃汉・张衡〈西京赋〉（据《文选・卷二・赋・京都上》引）^[1]

都邑游侠，张赵之伦。齐志无忌，拟迹田文。轻死重气，结党连群。寔蕃有徒，其从如云。茂陵之原，阳陵之朱。趫悍虓豁，如虎如䝙。睚眦虿芥，尸僵路隅。丞相欲以赎子罪，阳石污而公孙诛。若其五县^[2]游丽，辩论之士。街谈巷议，弹射臧否^[3]。剖析毫厘^[4]，擘肌分理^[5]。所好生毛羽，所恶成创痏。郊甸之内，乡邑殷赈。五都货殖，既迁既引。商旅联槅，隐隐展展。冠带交错，方辕接轸。封畿千里，统以京尹。

注解

[1]典故或见于《汉书・卷三○・艺文志》。

[2]五县：即“五陵”，指长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵五个汉代帝王陵寝所在的县。皆位于长安，为当时豪侠巨富聚集的地方。

[3]弹射臧否：指摘出他人的善恶得失。弹射，指摘。臧否，音zāng pǐ，善恶得失。

[4]毫厘：比喻极微小的数量。

[5]擘肌分理：比喻分析事理十分细密。见“擘肌分理”。

参考

《汉书・卷三○・艺文志》

小说家者流，盖出于稗官。街谈巷语，道听涂说者之所造也。孔子曰：“虽小道，必有可观者焉，致远恐泥，是以君子弗为也。”然亦弗灭也。闾里小知者之所及，亦使缀而不忘。如或一言可采，此亦刍荛狂夫之议也。

【典故】

“街谈巷议”即大街小巷里人们的谈说议论，此语较早见于汉代张衡的〈西京赋〉。“西京”指的是西汉首都长安（今西安），〈西京赋〉即以长安为题材，描写京城气势万千的地理环境、富丽堂皇的建筑和社会中各色人物的生活，也揭露了王公贵族的奢侈和腐败。提及辩士形象时，文中有段话：“若其五县游丽，辩论之士。街谈巷议，弹射臧否。”从这段文字，我们可以约略想见一群伶牙俐齿的辩士，就驻足在五陵街头，高谈阔论种种风流人物的兴衰起落，并褒贬品评其善恶得失。后来“街谈巷议”被用来指大街小巷中的谈说议论，而且一般用于指称民间的舆论，如：唐代范摅〈云溪友议序〉文中提到一句俗谚：“街谈巷议，倏有裨于王化。”就是说一般民间的舆论有助于君王的施政。

【书证】

• 01.汉・张衡〈西京赋〉：“若其五县游丽，辩论之士。街谈巷议，弹射臧否。剖析毫厘，擘肌分理。”（源）
• 02.《晋书・卷五三・愍怀太子列传》：“明公素事贾后，街谈巷议，皆以公为贾氏之党。”
• 03.《艺文类聚・卷五○・职官部六・尹》引南朝梁・邵陵王〈让丹阳尹初表〉：“审己循涯，自知莫可；街谈巷议，尤见不胜。”
• 04.唐・刘知几《史通・卷五・采撰》：“故作者恶道听涂说之违理，街谈巷议之损实。”
• 05.唐・范摅〈云溪友议序〉：“谚云：『街谈巷议，倏有裨于王化。』野老之言，圣人采择。”
• 06.《老残游记》第二回：“一路行来，街谈巷议，大半都是这话。”

【用法】

语义大街小巷中的谈说议论。

类别用在“众人谈论”、“传闻流言”的表述上。

例句

①这些街谈巷议未必可靠，不值得去深入探讨。

②这个重大案件发生后，街谈巷议都以此为焦点。

③口耳相传的街谈巷议，往往成为小说家的写作素材。

④这个消息在街谈巷议中以讹传讹，让当事人错愕不已。

⑤英国皇室成员的感情生活，一向是民众街谈巷议的话题。

⑥这种无所根据的街谈巷议听听就算了，你可千万别信以为真。

⑦选举期间，任何小道消息都可能改变街谈巷议的走向，从而左右选情的趋势。

成语造句

(1) 这个重大案件发生后，街谈巷议都以此为焦点。
(2) 街谈巷议,往往成为小说家写作的素材。
(3) 这个消息在街谈巷议中以讹传讹，让当事人错愕不已。
(3) 造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
(4) 那些街谈巷议,你也相信?
(5) 选举期间，任何小防消息都可能改变街谈巷议的走向，从而左右选情的趋势。
(6) *理的妻子佛齐亚的海外血拼之旅已成为伊斯兰堡街谈巷议的谈资。
(7) 口耳相传的街谈巷议，往往成为小说家的写作素材。
(8) 这种无所根据的街谈巷议听听就算了，你可千万别信以为真。
(9) 一时间，街谈巷议，人心惶惶，无不与此事有关。
(10) "我不想让她接触那些流言蜚语，"就好像街谈巷议是麻疹，我会传染上似的。
(11) 最近纽约舞台上出现裸体的事情已经成为街谈巷议的话题。
(12) 选举期间，任何小道消息都可能改变街谈巷议的走向，从而左右选情的趋势。
(13) 一路行来，街谈巷议，大半都是这话。
(14) 新闻记者要重视街谈巷议,但不能无条件相信,必须经过深入的采访,才能作为新闻加以报道。
(15) 英国皇室成员的感情生活，一向是民众街谈巷议的话题。
(16) 来到小镇,记者接触到各方面的人,也听到了许多街谈巷议。
(17) 英国皇室成员的感情生活，一向是民眾街谈巷议的话题。
(18) 在汽车成为街谈巷议的话题的日子里。
(19) 这些街谈巷议未必可靠，不值得去深入探讨。
(20) 关于马来西亚公共洗手间卫生状况的问题已经成为人们街谈巷议的一个热门话题，外国游客对此更是怨声载道，他们声称那些地方总是显得很脏而且缺乏诸如香皂和卫生纸等必备物品。
(21) 若其五县游丽辩论之士,街谈巷议,弹射臧否,剖析毫厘,擘肌分理。
(22) 从威斯贝尔堡到那不勒斯港,现在街谈巷议的焦点,就是新晋的梅西子爵,以及他在击败反抗军时的神勇表现。
(23) 但愿您在读此书时,只认为它是荒诞无稽的街谈巷议,而不要如我般身临其境!噩梦重温!“老要识局少要乖”。
(24) 一时成了街谈巷议的热点新闻,墨城市民们纷纷感叹此君奇大的“胃口”。
(25) 要能够听取上级下级、左邻右舍,甚至街谈巷议中的意见;其次要善于听取不同意见,不能光喜欢听好话,不能够老虎屁股摸不得,更不能以言取人、以言废人。
(26) 见厉无芒出易府就去了大仁堂,回来也还是知道些些街谈巷议的事情。
(27) 于是街谈巷议颇不以此种处置为然,公开张贴文字诋斥张治中者,随处可见。
(28) 同时，美国驻华大使骆家辉出人意料地突然辞职，也成为街谈巷议的最新谈资。
(29) 这场债务危机之前，一些欧元区经济体的随意性到底有多大，这早已是人们街谈巷议的热门话题，希腊等国家显然没有负起责任。
(30) 曾宪梓在商业圈子里打听信息,分析行情,从商品橱窗、电视广告以至街谈巷议中,捕捉机遇,选择着自己的突破口。

成语接龙

翻译

1. 英语 town talk
2. 日语 世間(せけん)のうわさばなし，世間のとりざた
3. 法语 racontars（bruits qui courent les rues）
4. 德语 Stadtklatsch（Klatsch und Tratsch auf der Straβe）
5. 俄语 уличные толки

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。