杯水舆薪

成语分解

杯

读音（bēi）， 木部，共8画

①. 盛酒、水、茶等的器皿。 如: 杯子。杯盘狼藉。杯中物（指酒）。

②. 杯状的锦标。 如: 奖杯。杯赛。夺杯。

水

读音（shuǐ）， 水部，共4画

①. 一种无色、无臭、透明的液体。 如: 水稻。水滴石穿。水泄不通。

②. 河流。 如: 汉水。湘水。

③. 江河湖海的通称。～库。～利。～到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。～可载舟。跋山涉～。依山傍～。

④. 液汁。 如: 水笔。墨水。

⑤. 指附加的费用或额外的收入。 如: 贴水。外水。肥水。

⑥. 指洗的次数。 如: 这衣服洗过两水了。

⑦. 姓。

舆

读音（yú）， 臼部，共14画

①. 车中装载东西的部分，后泛指车。 如: 舆马。肩舆。

②. 古代奴隶中的一个等级，泛指地位低微的人，亦用以指众人的。 如: 舆台。舆论。舆情（群众的意见和态度）。

③. 疆域。 如: 舆地。舆图。堪舆（相地，风水）。

薪

读音（xīn）， 艸部，共16画

①. 柴火。 如: 薪苏（打柴割草）。薪尽火传（chuán ）（柴火烧完，又引燃了后一根柴，火永远不灭。原指人形骸有尽而精神未死，后亦用以喻思想学问、技艺代代相传）。

成语概况

成语意思

出处：宋・曹辅《唐颜文忠公新庙记》：“杯水舆薪，势且莫抗。”

用法：作谓语、宾语、分句；指力量小不能解决问题。

成语解释

【释义】

即“杯水车薪”。见“杯水车薪”条。

【典故】

此处所列为“杯水车薪”之典故说明，提供参考。“杯水车薪”就是只拿著一杯水，却想要去消灭一车子薪柴所燃烧的火。这句成语的典源从孟子的一段话而来。在《孟子・告子上》里面，记载了孟子说过这么一段话：仁的力量很大，它可以像水消灭火一样去消灭不仁的事。但是当今行仁的人并没有真正全心全意去做，力量当然就小了。就好像只拿一杯水却想要灭掉一车子薪柴所烧起来的火，怎么可能办得到？于是不但消灭不了不仁的事物，反而助长它们的气燄，最后还会弄到自己被灭亡。孟子这段话的意思，就好像我们今天有一些为善的人，只注意到善名，并没有真心诚意要去行善，于是对于不善的事情，就会说：“我也尽到行善的一份心了，但是因为社会上坏人实在太多了，所以我也没有办法。”本来善绝对可以胜恶，邪绝难胜正，但是假如社会上充斥了太多虚浮的善，善就会微弱到只剩一杯水的力量，邪恶的势力当然会越来越大，最后是不是就会反过来，把善的势力给取代了呢？由此看来，孟子“杯水车薪”的比喻是很具警惕意义的。后来这句成语多用来比喻力量太小，无济于事。

【书证】

• 01.宋・陆游〈谢晁运使启〉：“方炎官熟属之鼎来，实杯水舆薪之弗救。”

成语造句

成语接龙

翻译

1. 英语 a cup of water to put out a cartload of fuel on fire--a useless attempt

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。