人面桃花


原指女子的容貌与桃花相辉映;后用以指所爱而不能相见的女子。

成语分解

读音(rén), 人部,共2画

①. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物。 如: 人类。

②. 别人,他人。 如: “人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。

③. 人的品质、性情、名誉。 如: 丢人,文如其人。

读音(miàn), 面部,共9画

①. 头的前部,脸。 如: 脸面。颜面。面目。面面相觑。

②. 用脸对着,向着。 如: 面对。面壁(①面对着墙;②佛教指面对墙壁静坐修行)。

③. 事物的外表。 如: 地面。面友(表面的、非真心相交的朋友)。面额(票面的数额)。

④. 方位,部分。 如: 前面。反面。片面。全面。多面手。

⑤. 量词,多用于扁平的物件。 如: 一面鼓。

⑥. 会见,直接接头的。 如: 当面。面议。面晤。耳提面命(“耳提”,提着耳朵叮嘱;“面命”,当面指教,形容教诲殷切)。

⑦. 几何学上指线移动所生成的形迹,有长有宽没有厚的形。 如: 平面。曲(qū)面。

⑧. 粮食磨成的粉。 如: 小米面。玉米面。特指小麦磨成的粉:一袋面。

⑨. 粉末。 如: 药面儿。

⑩. 由面粉和水做成的条状食物。 如: 面条。

⑪. 食物含纤维少而柔软。 如: 这种瓜很面。

读音(táo), 木部,共10画

①. 落叶小乔木,品种很多,果实略呈球形,表面有短绒毛,味甜,有大核,核仁可入药。 如: 桃儿。桃李(喻所教的学生)。桃李不言,下自成蹊(喻实至名归,尚事实,不尚虚名)。世外桃源(指不受外界影响的地方或幻想中的美好世界)。

②. 形状像桃子的。 如: 棉桃儿。

③. 指核桃。 如: 桃仁。桃酥。

④. 姓。

读音(huā), 艸部,共7画

①. 植物的繁殖器官,典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成,有各种形状和颜色,一般长得很美丽,有的有香味,凋谢后结成果实。

②. 供观赏的植物。 如: 花木。花草。花匠。花事(游春看花等事)。

③. 形状像花的东西。 如: 雪花。浪花。钢花。火花。棉花(棉的絮亦称花)。礼花(烟火)。挂花(指战斗中受伤)。

④. 用花装饰的。 如: 花圈(quān )。花篮。花灯。花车。

⑤. 具有条纹或图形的,不只一种颜色的。 如: 花样。花边。花花绿绿。印花。

⑥. 指“痘”。 如: 天花(一种急性传染病)。

⑦. 混杂的,不单纯的。 如: 花猫。花白头发。

⑧. 虚伪的,用来迷惑人的。 如: 花言巧语。

⑨. 表面好看,没有实效的。 如: 打花拳。花架子。

⑩. 模糊不清。 如: 头昏眼花。

⑪. 喻事业的精华。 如: 体育之花。

⑫. 喻女子。 如: 姊妹花。

⑬. 用掉。 如: 花钱。

⑭. 名目繁复的。 如: 花名册(人员名册)。

⑮. 犒赏的钱或物。 如: 花红。

⑯. 某些细嫩的东西。 如: 蚕花。鱼花。

⑰. 指妓女或与妓女有关的。 如: 花娘(妓女)。花魁。

⑱. 〔~甲〕指六十岁,如“年逾~~。”

⑲. 姓。

成语概况

拼音: rén miàn táo huā

注音: ㄖㄣˊ ㄇㄧㄢˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ

感情 中性成语

近义词: 人去楼空

反义词: 长相厮守

  • 组合 ABCD式
  • 结构 紧缩式
  • 感情 中性
  • 年代 古代
  • 热度 常用

成语意思

出处:唐・崔护《游城南》诗:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”

用法:主谓式;作谓语、宾语;用于忆念爱人。

例子:(1)人面桃花,是他心中难以了却的情思。(2)《人面桃花》剧中主人公最后终成眷属,这也未尝不是一段佳话。

正音:“人”,读作“rén”,不能读作“yén”。

辨形:“花”,不能写作“哗”。

辨析:人面桃花”和“人去楼空”都可以用来形容想念故人的心情。但“人面桃花”多用于男子忆念女子方面;而“人去楼空”泛指忆念朋友或亲人;不论男女都可。“楼空”形容一种凄凉之感;而“人面桃花”没有此意。

故事: 唐朝节度使崔护年轻时进京赶考落第,清明节去长安城南郊游,在一桃花盛开的庄园内见到一漂亮女子含情脉脉,彼此眉目传情。第二年清明再访,见不到该女。题诗“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风”

成语解释

【释义】

女子容貌美丽,可与桃花争艳。语出唐・崔护〈题都城南庄〉诗。后亦用“人面桃花”形容景色依旧,而人事已非的感伤。

【典源】

唐・崔护〈题都城南庄〉诗(据《全唐诗・卷三六八・崔护》引)

去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处在?桃花依旧笑春风。

【典故】

人面桃花”这句成语出自唐代诗人崔护〈题都城南庄〉诗。崔护,字殷功,博陵(今河北安平县)人,贞元十二年进士,官岭南节度使。《太平广记》中有一则关于他作此诗的故事:崔护在中进士前的某年清明节,独游长安城南,看见一座桃花盛开的农庄,他上前去叩庄院的大门,想要讨杯水酒来解渴。出乎意料的,一位姿色非凡、艳如桃花的女子开门接待。第二年的清明节,崔护情不自禁地前往寻访那位女子。桃花依旧,但大门深锁,芳踪杳然。崔护失望之余,在门扉题上“人面桃花相映红”的诗句,以记那位姿色非凡的女子。后来“人面桃花”演变为成语,除可形容女子容貌美丽外,也被用来形容景色依旧,而人事已非的感伤。

【书证】

  • 01.宋・袁去华〈瑞鹤仙・郊原初过雨〉词:“纵收香藏镜,他年重到,人面桃花在否?”
  • 02.宋・柳永〈满朝欢・花隔铜壶〉词:“人面桃花,未知何处,但掩朱扉悄悄。”
  • 03.明・梅鼎祚《玉合记》第一七出:“闪孤眠帐额芙蓉,可重逢人面桃花。”
  • 04.《群音类选・官腔类・卷九・金钏记・桃花偿钏》:“笙歌寂静,间安酒,散交游,人面桃花,流于旧日愁。”
  • 05.清・王韬《淞滨琐话・卷九・红豆蔻轩薄幸诗中》:“庚申自京师还,重往访之,人面桃花,已莫从问讯矣。”

【用法】

语义女子容貌美丽,可与桃花争艳。

类别用在“美丽动人”的表述上。

例句

春到阳明,人面桃花相映红,画面艳丽极了!

那年在春天,小径上与她相遇,朱唇皓齿,人面桃花的印象,多年难忘。

语义形容景色依旧,而人事已非的感伤。

类别用在“悲凄感伤”的表述上。

例句

旧地重游,景物未改,人事已非,颇有人面桃花之感。

战后他回到家园,但意中人已不知去向,不免兴起人面桃花的感叹。

高举酒杯,学李白邀月共饮,解除寂寞;顾影自怜,转生人面桃花之叹。

成语造句

1、去年今时此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
2、人面桃花相映红,一笑倾人城,再笑倾人国。
3、人面桃花如今去了何处呢?
3、造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
4、去年今年此门中,人面桃花相印红。
5、去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。崔护
6、去年的这个时候,他遇见了那个女孩,只可惜如今人面桃花,不知去处。
7、那年在春天,小径上与她相遇,朱唇皓齿,人面桃花的印象,多年难忘。
8、战后他回到家园,但意中人已不知去向,不免兴起人面桃花的感叹。
9、人面桃花,是阿明心中难以了却的情思。
10、那年在春天,小径上与她相遇,朱脣皓齿,人面桃花的印象,多年难忘。
11、旧地重游,景物未改,人事已非,颇有人面桃花之感。
12、三月八,一路走马观花,姑娘似玉如花,处处人面桃花,享受雪月风花,烦恼水月镜花,男士殷勤献花,祝福锦上添花,送给你娇艳欲滴的女人花!
13、春到阳明,人面桃花相映红,画面艳丽极了!
14、人面桃花;是他心中难以了却的情思。
15、人的一生,要经历多少次离别,又要经历几回人面桃花,然后终于习惯了身边的人来来去去,终于明白了没有永远的相聚,也终于看淡了世事与人脸的种种变迁?
16、去年今日此门中,人面桃花相映红。崔护
17、去年今日此门中,人面桃花相映红。蛋糕一切满嘴油,相见匆匆别匆匆。日历一翻三六五,流星一闪划长空。何当共剪生日烛,心想事成借东风?生日快乐!
18、二月桃花已盛开,情人相聚树下来。人面桃花相映红,手牵手儿笑开怀。情谊绵绵说不完,海誓山盟诉情爱。愿你如意情缠绵,早日抱得美人还。祝情人节快乐!
19、春风春雨春意浓,人面桃花相映红;风筝已上碧云天,人倚秋千笑心间;清明踏青惬意游,发条短信问你好。
20、梦随风万里,几度红尘来去,人面桃花长相忆,又是一年春华成秋碧,莫叹明月笑多情。董贞
21、梦回百年明月笑,人面桃花辞溯昭。不及黄泉无相见,缘尽痴心似芬草。君子以泽
22、笑看世间痴人万千,白首同倦实难得见。人面桃花是谁在演。音频怪物
23、流年,美好。今日,风化的又岂止是时间。人面桃花,人还是那些人,人又已不是那些人。烟花细碎,如何堪剪,又是谁比烟火。墨舞碧歌
24、人的一生,要经历多少次离别,又要经历几回人面桃花?然后终于习惯了身边的人来来去去,终于明白了没有永远的相聚,也终于看淡了世事与人脸的种种变迁?"捨不得你。"这句话,却又那么难以开口。张小娴
25、哦,三月的桃花,明丽中蕴了多少沧桑的意味,芬芳中凝了多少寂寞的日子?读过许多吟咏桃花的诗句,但我最喜欢的还是那千古的吟唱。“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”。
26、姑娘披着美丽的春光,牵着情人的手,走进了幽深的花丛,人面桃花两相溶,姑娘的脸上的红晕与刚刚吐蕊的桃花分不清了,春天来了!
27、高举酒杯,学李白邀月共饮,解除寂寞;顾影自怜,转生人面桃花之叹。
28、梅花绽放报春艳,百花开放春满园。燕子衔泥做巢忙,蜂蝶戏花采蕊往。人面桃花映红光,倩影双偶花前站。夫妻柳下情话谈,花好月圆美景观。愿春分情怡。
29、春分时节一来到,昼短夜长就改变。春意盎然天渐暖,姑娘小伙穿衣单。花红柳绿色彩艳,蜂围蝶阵不新鲜。人面桃花相映红,春风拂面笑开颜。愿你春风时节多欢笑,万事顺利如意来!
30、春天来了,桃树醒了,桃叶绿了,桃花开了,桃子熟了,桃花节到了。愿你:春风满面,如人面桃花。收获多多,如仙人摘桃。享受生活,如世外桃园!

成语接龙

“花”字开头的成语接龙(顺接)

  • 花枝招展
  • 展眼舒眉
  • 眉开眼笑
  • 笑里藏刀
  • 刀山火海
  • 海底捞针
  • 针锋相对
  • 对牛弹琴
  • 琴棋书画
  • 画蛇添足
  • 足智多谋
  • 谋财害命
  • 命蹇时乖
  • 乖唇蜜舌
  • 舌剑唇枪
  • 枪林弹雨
  • 雨过天青
  • 青梅竹马
  • 马首是瞻
  • 瞻前顾后
  • 后来居上
  • 上行下效
  • 效犬马力

“人”字结尾的成语接龙(逆接)

  • 咄咄逼人
  • 书空咄咄
  • 大书特书
  • 贪小失大
  • 羊狠狼贪
  • 顺手牵羊
  • 风调雨顺
  • 满面春风
  • 功德圆满
  • 好大喜功
  • 投其所好
  • 臭味相投
  • 口尚乳臭
  • 良药苦口
  • 丧尽天良
  • 心惊胆丧
  • 将心比心
  • 虾兵蟹将
  • 水母目虾
  • 跋山涉水
  • 打谩评跋
  • 风吹雨打
  • 甘拜下风

翻译

  1. her face is like a peach blossom

版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。