画蛇添足

成语分解

画

读音（huà）， 田部，共8画

①. 绘图。 如: 绘画。画图。画像。画地为牢。画脂镂冰（在凝固的油脂或冰上绘画雕刻，一融化就都没有了，喻劳而无功）。

②. 图像。 如: 画面。画片。画坛。画板。画卷（juàn ）（①成卷轴形的画；②喻壮丽的景色或动人的场面）。画外音。图画。诗中有画。

③. 写，签押，署名。 如: 画到。画卯。画押。画供。

④. 用手、脚或器具做出某种动作。 如: 比画。指手画脚。“曲终收拨当心画”。

⑤. 字的一笔称一画。 如: 笔画。

⑥. 同“划”。

蛇

读音（shé,yí）， 虫部，共11画

㈠ 蛇 [ shé ]

①. 爬行动物，身体细长，体上有鳞，没有四肢。种类很多，有的有毒，有的无毒。以蛙、鼠为食，大蛇亦吞食大的兽类。 如: 蛇蜕。蛇行。蛇蝎。蛇足（喻多余无用的事物）。画蛇添足。

㈡ 蛇 [ yí ]

①. 〔委（wěi ）～〕见“委2”。

添

读音（tiān）， 水部，共11画

①. 增加。 如: 增添。添设。添补。锦上添花。

足

读音（zú）， 足部，共7画

①. 脚。 如: 足下（对对方的敬称）。足迹。足球。足坛。失足。高足（敬辞，称别人的学生）。举足轻重。画蛇添足。

②. 器物下部的支撑部分。 如: 鼎足。碗足。

③. 充分，够量。 如: 足月。足见。足智多谋。

④. 完全。 如: 足以。足色。

⑤. 值得，够得上。 如: 不足为凭。微不足道。

⑥. 增益。 如: 以昼足夜。

成语概况

成语意思

出处：西汉・刘向《战国策・齐策二》：“蛇固无足，子安能为之足？”

用法：连动式；作宾语；含贬义。

例子：将军功绩已成，威声大震，可以止矣。今若前进，倘不如意，正如“画蛇添足”也。（明・施耐庵《水浒传》第一百十回）

正音：“添”，读作“tiān”，不能读作“tiǎn”。

辨形：“添”，不能写作“填”。

辨析：“画蛇添足”和“弄巧成拙”；都可表示“自以为做得好；结果坏了事”的意思。但“画蛇添足”偏重在“做多余的事”；“弄巧成拙”偏重在“想做得好些；巧妙些”。

谜语： 巳 （谜底：画蛇添足）

故事： 楚国有个专管祭祀的官员，春祭以后倒一杯酒给手下人，因人多酒少不够分，就想出谁先画好蛇就喝酒的办法，有一个人第一个把蛇画好了，见其他人还没有画完，就在已画好的蛇上加了两只脚，让人啼笑皆非。

成语解释

【释义】

画好蛇后，多事为它添上蛇足，结果反而失去本已赢得的酒。比喻多此一举，反将事情弄糟。典出《战国策・齐策二》。

【典源】

《战国策・齐策二》

昭阳为楚伐魏，覆军杀将得八城，移兵而攻齐。陈轸为齐王使，见昭阳，再拜贺战胜，起而问：“楚之法，覆军杀将，其官爵何也？”昭阳曰：“官为上柱国，爵为上执珪。”陈轸曰：“异贵于此者何也？”曰：“唯令尹耳。”陈轸曰：“令尹贵矣！王非置两令尹也，臣窃为公譬可也。楚^[1]有祠者^[2]，赐其舍人^[3]卮酒^[4]。舍人相谓曰：『数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。』一人蛇先成，引^[5]酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇，曰：『吾能为之足^[6]。』未成，一人之蛇成，夺其卮曰：『蛇固^[7]无足，子安能^[8]为之足。』遂饮其酒。为蛇足者，终亡^[9]其酒。今君相楚而攻魏，破军杀将得八城，不弱兵，欲攻齐，齐畏公甚，公以是为名居足矣，官之上非可重也。战无不胜而不知止者，身且死，爵且后归，犹为虵（蛇）足也。”昭阳以为然，解军而去。

注解

[1]楚：国名，周成王封熊绎于楚，春秋时称王，为战国七雄之一，领有今湖南、湖北、安徽、浙江及河南南部，后为秦所灭。

[2]祠者：祭祀神明的人。

[3]舍人：左右亲信或门客的通称，此指门客一类。战国时一般王公贵族之家都有舍人。

[4]卮酒：一壶酒。卮，音zhī，古代盛酒的器具。

[5]引：取。

[6]吾能为之足：我可以帮蛇画脚。为，音wèi。

[7]固：本来。

[8]安能：怎么能。

[9]亡：音wáng，失去。

【典故】

据《战国策・齐策二》载，战国时，昭阳为楚国大将，当时昭阳已攻下魏国的八座城池，接著又计划讨伐齐国，于是齐王派陈轸前来游说昭阳，请他不要攻打齐国，陈轸就引用了“画蛇添足”的故事作比方来说明，故事的内容是说：在楚国有个专管庙堂祭祀的人，把一壶酒赏给办事的人们去喝。但是人多酒少，不够大家分喝，于是大家商量了一下，想出在地上画蛇比赛的方式，谁先画好一条蛇，谁就可以喝那壶酒。比赛开始之后，其中有一个人画得很快，不一会儿就画好蛇，于是拿起酒准备要喝，看著别人还在慢慢的画著，就左手拿著酒壶，右手握著笔又在地上画了起来，并且还得意地说：“我还能有时间给蛇画上脚呢！”蛇脚还没画好，另一个人已经画好了蛇，就把酒抢过去，说：“蛇本来就没有脚，你怎能再给蛇添上脚呢！”说完，就把酒给喝了。那个替蛇画上脚的人，最后就失去了原本是属于他的那壶酒。后来这个故事被浓缩成“画蛇添足”，用来比喻多此一举，反将事情弄糟。

【书证】

• 01.《三国演义》第一一○回：“将军功绩已成，威声大震，可以止矣。今若前进，倘不如意，正如画蛇添足也。”
• 02.《文史通义・内篇二・古文十弊》：“不此之务，但知市菜求增，是之谓『画蛇添足』，又文人之通弊也。”
• 03.《儿女英雄传》第一八回：“我倒不怕山遥水远，渴饮饥餐，只是我趁兴而去，难道还想败兴而回？岂不画蛇添足，转落一场话柄？”
• 04.《儿女英雄传》第三○回：“他就这等山珍海味的小题大作起来，还可以说画龙点睛；至于又无端的弄桌果酒，便觉画蛇添足，可以不必了。”
• 05.《荡寇志》第四七回：“我不过数万之众，如何平定得？况官兵久暴于外，费用浩大，今清真之图已解，得胜不回，是画蛇添足矣。”
• 06.《荡寇志》第五七回：“徐槐笑道：『这却画蛇添足了，前番我之退兵，不过瞒他一时，岂有一而再，再而三，他还不识得之理？』”

【用法】

语义比喻多此一举，反将事情弄糟。贬义。

类别用在“行事不当”的表述上。

例句

①写文章意足即可，不要画蛇添足。

②他本来就很啰嗦，画蛇添足也非意外。

③发表意见应精简有力，切忌画蛇添足。

④这事就说到此为止，你别再画蛇添足了。

⑤事情已处理妥当，不需要我再画蛇添足了。

⑥本来一场成功的演讲，就败在结尾那画蛇添足的笑话。

⑦写文章切忌刻意求工，以免画蛇添足，失却自然本色。

⑧明明是件好事，经他画蛇添足地描述后，反而成了坏事。

⑨做事最好适可而止，刻意求工，常会画蛇添足，弄巧成拙。

⑩在大自然景色中加了一些人工造景，正如画蛇添足，反而不美。

⑪事情所以会失败，正是因为他画蛇添足多说了几句话，反成累赘。

⑫你在“天下第一”中间加上“世界”二字，岂非画蛇添足，多此一举？

⑬如今你的功绩已被公认，理当见好就收，即时隐退，如果继续留任，反而画蛇添足，适得其反了。

成语造句

1、不要给百合花镀金，画蛇添足。
2、这简直是画蛇添足,多此一举。
3、这幅画已经很完美了，你就不要再画蛇添足了。
3、造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
4、画蛇添足，岂不弄巧成拙。
5、画蛇添足的故事，出自《战国策·齐策》。
6、我们不要干画蛇添足那样的蠢事。
7、明明是件好事，经他画蛇添足地描述後，反而成了坏事。
8、这让我明白了一个道理，做事情要适可而止，不能画蛇添足。
9、事情所以会失败，正是因为他画蛇添足多说了几句话，反成累赘。
10、当然从某种意义上讲，提升后与原文来比，确实有一些画蛇添足。但也是为了让大家体会到文字押韵的魅力。
11、本来一场成功的演讲，就败在结尾那画蛇添足的笑话。
12、每次考试他总要画蛇添足般多写很多无用的话，让原本简洁明了的作文显得冗杂累赘。
13、你已经把你的想法说得很清楚了，再多说就是画蛇添足了。
14、我最喜欢的成语是画蛇添足，它说明一个道理：做任何事情都不要自以为是卖弄自己，结果往往弄巧成拙。
15、他本来就很罗嗦，画蛇添足也非意外。
16、多写上这一句，不但没增强表现力，反而成了画蛇添足。
17、我们会画蛇添足地舍弃孩子的真情实感，用技法取代了童言童趣和童味，代之以成*话的语言。这样写出来的文章反而落了下层。
18、明明是件好事，经他画蛇添足地描述后，反而成了坏事。
19、你在"天下第一"中间加上"世界"二字，岂非画蛇添足，多此一举？
20、在作文时,我们一定要详略得当,绝不能添枝加叶,画蛇添足。
21、你们这是把时间浪费在画蛇添足上。
22、他认为这样做并无大碍。实际上，这是画蛇添足。
23、做事最好适可而止，刻意求工，常会画蛇添足，弄巧成拙。
24、切勿刻意求工，以免画蛇添足，丧失了自然。
25、这道题目已经答得很完美了，你就不用来画蛇添足了。
26、求质量不求数量，求精品不求次品，精彩在于画龙点睛而不是画蛇添足。
27、最后，他又加了几句，自认为是点睛之笔，没想到到了老师眼里却成了画蛇添足。
28、作者原来的作文就写得很精彩，我们只是突出强化一下技法，难免会有一些画蛇添足的成份在里面。
29、这篇作文本该结束了,你怎么又加上最后这段话,岂不成了画蛇添足。
30、他也曾经尝试创作了第三乐章的一些片段，不过这些片段反而破坏了前两章统一的风格，给人以画蛇添足的感觉。

成语接龙

翻译

1. 英语 ruin the effect by adding sth.superfluous
2. 日语 蛇足(だそく)を加(くわ)える
3. 法语 amplification inutile（c'est la cinquième roue d'un carrosse）
4. 德语 Holz in den Wald tragen
5. 俄语 перестарáться

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。