将计就计

成语分解

将

读音（jiāng,jiàng）， 寸部，共9画

㈠ 将 [ jiāng ]

①. 快要。 如: 将要。将至。将来。即将。

②. 带领，扶助。 如: 将雏。扶将。将军。

③. 拿，持。 如: 将心比心。

④. 把。 如: 将门关好。

⑤. 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。

⑥. 用言语刺激。 如: 你别将他的火儿了。

⑦. 保养。 如: 将养。将息。

⑧. 兽类生子。 如: 将驹。将小猪。

⑨. 顺从。 如: 将就（迁就，凑合）。将计就计。

⑩. 又，且。 如: 将信将疑。

⑪. 助词，用在动词和“出来”、“起来”、“上去”等中间。 如: 走将出来。

⑫. 刚，刚刚。 如: 将将。将才。

⑬. 姓。

㈡ 将 [ jiàng ]

①. 军衔的一级，在校以上，泛指高级军官。 如: 将领。

②. 统率，指挥。 如: 将百万之众。

计

读音（jì）， 讠部，共4画

①. 核算。 如: 计时。计量（liàng ）。计日程功。

②. 测量或核算度数、时间、温度等的仪器。 如: 晴雨计。湿度计。

③. 主意，策略。 如: 计策。计谋。

④. 谋划，打算。 如: 计划。计议。

⑤. 姓。

就

读音（jiù）， 尢部，共12画

①. 凑近，靠近。 如: 避难就易。就着灯看书。

②. 到，从事，开始进入。 如: 就位。就业。就寝。就任。就绪。就医。高就。

③. 依照现有情况或趁着当前的便利，顺便。 如: 就近。就便。就事论事。

成语概况

成语意思

出处：元・李文蔚《张子房圯桥进履》：“将计就计，不好则说是好。”

用法：连动式；作谓语、宾语、定语、状语；指利用对方计策向对方施。

例子：某已知曹操之意。今可将计就计而行。（明・罗贯中《三国演义》第十七回）

正音：“将”，读作“jiāng”，不能读作“jiàng”。

歇后语： 1. 借他的缰绳拎他的驴 —— 将计就计
2. 诸葛亮借东风 —— 将计就计

谜语： 借他的缰绳拎他的驴 （谜底：将计就计）

成语解释

【释义】

利用对方的计策，顺水推舟，反施其计。※＃语或出元・杨梓《豫让吞炭》第二折。△“将机就机”

【典源】

※＃元・杨梓《豫让吞炭》第二折（据《元曲选外编》引）^[1]

［韩云〕魏公子，我想来，若智氏平了赵子，祸必及咱二家，莫若先下手为强。［魏云〕咱^[2]今将计就计，决开堤口，引汾水灌^[3]安邑，绛水灌平阳，使智氏军不战自乱。一壁厢整搠^[4]人马掩击，无不成事。［韩云〕诚恐谋泄败事，咱须对天歃血盟誓，方敢行事。［正末上云〕某来到韩魏二君营门外，听了这一会，不想他二人也怨智氏。我今见他，不说襄子之臣，只说是智伯使命，看他怎么说。兀那小校！报与二位公子得知，说智伯使命到来。［小校云〕报的主帅得知，今有智伯使命到来。［韩魏云〕请相见。［见科正末云〕俺智伯主人，差小人来巡探军情，传与二位用心防守，勿致疏虞。［韩云〕俺这里催趱积水，刻日破城成功。［正末云〕您二位恰才商量，我都听见来。［魏云〕俺才讲些兵法，明日破城，好与赵氏对敌。

注解

[1]典故或见于元・李文蔚《张子房圯桥进履》第三折。

[2]咱：咱们、我们

[3]灌：注入、灌入。

[4]整搠：整顿。

参考

元・李文蔚《张子房圯桥进履》第三折

正合著我的心。我又不济，若是与他交锋，我那里近的他。将计就计，不好则说是好。

【典故】

“将计就计”指利用对方的计策，顺水推舟，反施其计。多用于元曲。元・杨梓《豫让吞炭》第二折中所描述的情节为：春秋时晋国六卿中，智伯的势力最大。他还企图扩充势力，吞并韩、赵、魏三家，所以假借晋侯之命，以恢复晋国霸业为由，向韩、赵、魏索取领地。韩康子、魏桓子不敢得罪，只好答应，赵襄子则坚决不肯答应。智伯怒而命令韩、魏二家一起发兵攻打赵家，并亲作主帅。赵家兵马退居晋阳，并凭著地险与人和的优势，死守晋阳城。因为晋阳城久攻不下，智伯想到，如果将晋水上游盖个水坝，拦住上游的水，将水引进晋阳城，那么晋阳城不就攻下来了。智伯趁著洪水来袭，将晋水引入晋阳城，晋阳城危在旦夕。赵襄子派家臣张孟谈连夜出城到韩、魏二家营内，告诉他们，如果赵国灭亡了，下一个就轮到韩、魏了，并且说服他们与赵国结盟。韩、魏二家了解“唇亡齿寒”的道理，就仿效智伯的方法，将水引入智伯营内，攻其不备。于是，大水冲入智伯大营，全军覆没，智伯也被杀了。后来“将计就计”就用来指利用对方的计策，顺水推舟，反施其计。

【书证】

• 01.元・杨梓《豫让吞炭》第二折：“咱今将计就计，决开堤口，引汾水灌安邑，绛水灌平阳，使智氏军不战自乱。”（源）
• 02.元・李文蔚《张子房圯桥进履》第三折：“正合著我的心。我又不济，若是与他交锋，我那里近的他。将计就计，不好则说是好。”
• 03.《水浒传》第三九回：“只这封书上，将计就计，写一封假回书，教院长回去。”
• 04.《三国演义》四六回：“此二人不带家小，非真投降，乃曹操使来为奸细者。吾今欲将计就计，教他通报消息。”」
• 05.《醒世恒言・卷三六・蔡瑞虹忍辱报仇》：“适来这举人已肯上桩，只是当日便要过门，难做手脚。如今只得将计就计，依著他送你过去。”
• 06.《醒世姻缘传》第八回：“计氏听了这话，虽然口里强著，也有些知道自己出来街上撒泼的不是。将计就计，被那高四嫂一面说，一面推到后边去了。”
• 07.《红楼梦》五七回：“邢夫人想了一想：薛家根基不错，且现今大富；薛蝌生得又好，且贾母硬作保山。将计就计便应了。”
• 08.《三侠五义》第一七回：“莫如将计就计，如此如此，倘有机缘，倒省了许多曲折。”

【用法】

语义利用对方的计策，顺水推舟，反施其计。

类别用在“依势行事”的表述上。

例句

①将计就计是反攻敌人的好方法。

②目前看来，只有将计就计来换取时间。

③既然你已知道他的计谋，何不将计就计？

④小李看似顺从他，其实不过是将计就计罢了。

⑤对方想暗算我们，不如将计就计，再找机会反扑。

⑥既然抓不到他，我们就将计就计，等他自投罗网吧！

⑦对于敌人的计谋，我们将计就计，先假装屈服再给他来个痛击。

⑧我为了保全性命，将计就计，跟著歹徒走，然后利用机会逃了出来。

⑨发现有间谍渗透，我们正好将计就计，施行反间，让他们带假情报回去。

成语造句

1、你若使用美人计，俺就将计就计。
2、明白他的真实想法，我们干脆将计就计。
3、将错就错，或者将计就计了，反正将就了。
3、造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
4、我们正好将计就计,故意把假情报透露给敌方的间谍人员。
5、敌人想乘夜色偷袭我军。我们就来个将计就计,先诱敌深入,然后“关起门来打狗。”。
6、他以为他可以将计就计靠近敌方，然后出其不意地攻下阵地，可事实证明他设想的一切都只是纸上谈兵。
7、周瑜将计就计,使蒋干不知不觉入了圈套,为赤壁之战的胜利奠定了基础。
8、我很难换过来，因此我就将计就计了。
9、男大当娶,女大当嫁,也许是想去找女婿哩,不妨将计就计。
10、***洞察其奸,将计就计,故意在遵义地区徘徊寻敌,诱使更多的敌军前来“围剿”。
11、我的计划是将计就计,我们仍然会派人攻打葫芦居以惑人耳目,暗地里由你我联手转回头攻下尖刀连的三座大型驻地,北方就是你我两盟的天下了。
12、我现在只是在摸着石头过河顺便悄悄能否将计就计罢了。
13、侦查员们将计就计,让小雨将刘宝刚引入辽宁省北宁市。
14、我己预先洞悉其奸,还能让他得逞吗?无非将计就计,顺取江南。
15、父亲将计就计,指挥部队连夜从敌军包围圈空隙中跳出,然后拉起一张大网,将敌军反包围。
16、南居益将计就计,和总兵谢弘仪密商,诈许荷兰人到古浪屿。
17、好,我就来个借水行舟,将计就计!胡而复,明天天黑,我把人马带到城西天摩山,营中来个悬羊击鼓,恶马摇铃,显示我营不是空的,叫他们三面包围。
18、职场如战场，学习兵法很重要：老板不动你不动，老板欲动你先动，偷闲得摆空城计，承认错误将计就计，下班不要多呆三十六计走为上计！
19、剧中,乔玄的一段“劝千岁杀字休出口……我扭转回身奏太后,将计就计结鸾俦”的西皮唱腔,几乎成为了京剧艺术流传最广的标志性曲调。
20、这个太过明显的诱饵,也不知道对方会不会上钩,但是事出无奈,对方就算知道这是诱饵,也会将计就计的,我是这么相信的。
21、孟姜女虽然怒火满腔,但还是压住心头仇恨,灵机一动,将计就计地非要秦始皇答应她三个条件,才能当“正宫娘娘”。
22、可我安排的人还未出现,陆晓晓便适逢其会的出现在那里,我就只好将计就计了。
23、可是他见黄氏兄妹都协商妥了,也不好再把事情说破,只好将计就计,把黄飞虎封为泰山神,把黄妃封为碧霞元君,一个在山下天贶殿,一个在山顶碧霞祠。
24、围棋的黑白两子变化无穷,落子以后必须静观其变,洞察对手设下的陷阱与圈套,以便将计就计或乘虚而入。
25、顾浅正愁没办法击退坡恩来换取吞噬晶石的时间,而眼见坡恩一副信心十足的样子,他当即将计就计起来,他打算趁坡恩临近的一刹那,狠狠还他一招。
26、剧中,乔玄的一段“劝千岁杀字休出口……我扭转回身奏太后,将计就计结鸾俦”的西皮唱腔,几乎成为了京剧艺术最为流行的标志性曲调。

成语接龙

翻译

1. 英语 meet trick with trick
2. 日语 敵(てき)の計略(けいりゃく)をそのまま自分の計略として逆用(ぎゃくよう)する
3. 法语 prendre qn. à son propre piège（à bon chat bon rat）
4. 德语 den Gegner in die Grube fallen lassen,die er selbst gegraben hat
5. 俄语 устроить противнику ловушку

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。