闭门造车

成语分解

闭

读音（bì）， 门部，共6画

①. 关，合。 如: 封闭。闭门。闭合。闭关锁国。闭门思过。闭月羞花。

②. 结束，停止。 如: 闭会。闭幕。闭市。

③. 堵塞，不通。 如: 闭气。闭塞（sè）。

④. 姓。

门

读音（mén）， 门部，共3画

①. 建筑物的出入口，又指安装在出入口能开关的装置。 如: 门儿。门口。开门见山。

②. 形状或作用像门的东西。 如: 电门。

③. 途径，诀窍。 如: 门径。门道儿。

④. 旧时指封建家族或家族的一支，现亦指一般的家庭。 如: 门第。门风。门婿。长（zhǎng ）门长子。

⑤. 事物的分类。 如: 分门别类。

⑥. 宗教的教派或学术思想的派别。 如: 教门。门徒。

⑦. 量词。 如: 一门大炮。

⑧. 姓。

造

读音（zào）， 辵部，共10画

①. 制作，做。 如: 制造。创造。造物。造反。造孽。建造。造表。造册。造价。造型。粗制滥造。

②. 瞎编。 如: 胡编乱造。捏造。

③. 成就。 如: 造诣。

④. 培养。 如: 造就。

⑤. 相对两方面的人，法院里指诉讼的两方。即原告和被告。 如: 两造。甲造。乙造。

⑥. 到，去。 如: 造访。

⑦. 稻子等作物从播种到收割的次数。 如: 一年两造。晚造。

⑧. 时代，年代。 如: 末造。

车

读音（chē,jū）， 车部，共4画

㈠ 车 [ chē ]

①. 陆地上有轮子的交通工具。 如: 火车。车驾（帝王的马车）。车裂（中国古代一种残酷的死刑，俗称“五马分尸”）。前车之鉴。

②. 用轮轴来转动的器具。 如: 纺车。水车。

③. 用水车打水。 如: 车水。

④. 指旋床或其他机器。 如: 车床。

⑤. 用旋床加工工件。 如: 车零件。

⑥. 方言，转动身体。 如: 车身。车过头来。

⑦. 姓。

㈡ 车 [ jū ]

①. 象棋棋子之一。

成语概况

成语意思

出处：宋・朱熹《四书>或问》第五卷：“古语所谓‘闭门造车，出门合辙’，盖言其法之同。”

用法：连动式；作谓语、定语、状语；含贬义，多用于批评、劝告。

例子：自以为闭门造车，出而合辙，而门外之辙与其所造之车，果相合否。（严复《救亡决论》）

正音：“车”，读作“chē”，不能读作“jū”。

辨形：“车”，不能写作“东”。

成语解释

【释义】

关起门来，按照一定的规格在家里造车。比喻依循著一定的原则行事。＃语出《祖堂集・卷二○・五冠山瑞云寺和尚》。后用“闭门造车”比喻凡事只凭主观办事，不问是否切合实际。△“闭门造车，出门合辙”

【典源】

＃《祖堂集・卷二○・五冠山瑞云寺和尚》^[1]

所言三等普贤者，不是三人。一人行，行依行胜、劣、大义，三等普贤也。所言一人者，初顿证实际之时，即文殊；今随缘行行之时，即普贤，故名为一人也，此是通取内证外化也。若以内证外化不同，故文殊、普贤两人；若以通取能证、所证及众行不同，即为三人也。此大教意说也。谓大经题云：《大方广》者，所说之法，故即遮那^[2]是也；佛者，能证之人也，故即文殊^[3]是也；《华严》^[4]者，随缘之行，故普贤^[5]是也。此旦^[6]一佛二菩萨^[7]，即为三人也。若欲修行普贤行者，先穷真理，随缘行行^[8]，即今行与古迹相应，如似闭门造车，出门合辙耳！」

注解

[1]典故或见于宋・朱熹《四书或问・卷五・中庸或问》、《景德传灯录・卷一三・潭州鹿苑和尚》。

[2]遮那：毗卢遮那之略称，为释迦牟尼佛的三身之一。

[3]文殊：即文殊师利，佛教菩萨名，由梵语音译而来。为释迦牟尼佛的左胁侍，象征佛陀智慧的菩萨，和观音、地藏、普贤并称四大菩萨。

[4]《华严》：《华严经》，全称为《大方广佛华严经》。是由一些小部经，逐渐发展成的大部经典。是华严宗和法相宗据以立宗的经典之一。

[5]普贤：佛教的四大菩萨之一。为释迦牟尼佛的右胁侍，象征佛陀行德的菩萨。其塑像多骑白象，与左胁侍文殊骑狮子相对。

[6]此旦：此时。

[7]一佛二菩萨：佛教称世界有秽土（凡人所居）和净土（圣人所居佛国）之分，每个世界有一佛二菩萨负责教化。菩萨代表“修德”，佛代表“性德”，不修，性德虽然有，但不能够显现出来，所以性德显现要靠修德。此处的一佛为释迦牟尼佛，二菩萨为普贤菩萨和文殊菩萨。

[8]随缘行行：因应著因缘现象行修行之事。

参考

■宋・朱熹《四书或问・卷五・中庸或问》

轨者，车之辙迹也。周人尚舆，而制作之法，领于〈冬官〉。其舆之广六尺六寸，故其辙迹之在地者，相距之间，广狭如一，无有远迩，莫不齐同，况为车者，必合乎此，然后可以行乎方内而无不通；不合乎此，则不惟有司得以讨之，而其行于道路，自将偏倚杌陧而跬步不前，亦不待禁而自不为矣。古语所谓“闭门造车，出门合辙”。盖言其法之同。

■《景德传灯录・卷一三・潭州鹿苑和尚》

潭州鹿苑和尚。僧问：“余国作佛还有异名也无？”师作圆相示之。问：“如何是鹿苑一路？”师曰：“吉嘹舌头问将来。”问：“如何是闭门造车？”师曰：“南岳石桥。”僧曰：“如何是出门合辙？”师曰：“拄杖头上挂草鞋。”

【典故】

“闭门造车”是说关起门来，按照一定的规格在家里制造车子，原用来比喻依循著一定的原则行事，可见于佛教经典《祖堂集》。《祖堂集》是一部禅宗史录，上溯古代七佛，下至南唐各禅宗宗师及其讲法精要，共录二百五十六佛祖禅师。其中第二○卷中讲述了成佛的必要条件。佛教中有一佛二菩萨的说法，一佛代表的是存于自性中的佛身，二菩萨代表的是欲证成佛身所需的条件。就其代表人物来说，一佛是释迦牟尼佛，二菩萨分别指文殊菩萨和普贤菩萨。文殊菩萨代表智慧，普贤菩萨代表修行。透过智慧开悟后，还须勤于修行，才能使本就存有的佛性透显出来。未证成佛身时，即为三者未能融合，此时一佛二菩萨似乎是三个个体；当证成佛身时，三者则合为一体。欲修行者，必须先了解这个道理，然后顺应因缘来修行，如此便能与佛祖最初的修行相应和。这就好像虽然关起门在家制造车子，但因为依循著一定的规则，所以成品能完全符合应行的轨迹。“闭门造车”这句成语在这里原是用来比喻依循著一定的原则行事，后则转用于比喻凡事只凭主观办事，不问是否切合实际。

【书证】

• 01.《祖堂集・卷二○・五冠山瑞云寺和尚》：“若欲修行普贤行者，先穷真理，随缘行行，即今行与古迹相应，如似闭门造车，出门合辙耳！”（源）
• 02.《佛果圜悟禅师碧岩录》卷九：“雪窦道：『为你通一线路。你若闭门造车，出门合辙，济个甚事？』”
• 03.《五灯会元・卷六・泐潭延茂禅师》：“问：『如何是闭门造车？』师曰：『失却斑猫儿。』”
• 04.《五灯会元・卷九・潭州鹿苑和尚》：“问：『如何是闭门造车？』师曰：『南岳石桥。』”
• 05.宋・朱熹《四书或问・卷五・中庸或问》：“古语所谓『闭门造车，出门合辙』。盖言其法之同。”
• 06.《景德传灯录・卷一七・洪州泐潭匡悟禅师》：“问：『如何是闭门造车？』师曰：『活计一物无。』”
• 07.《景德传灯录・卷一九・余杭大钱山从袭禅师》：“问：『闭门造车，出门合辙。如何是闭门造车？』师曰：『造车即不门。汝作么生是辙。』”
• 08.宋・陈亮《陈亮集・卷一八・谢陈同知启》：“伏念某少览古书，恐遂流于无用；晚更世故，始渐见于难通。岂求田问舍之是专？亦闭门造车之可验。”
• 09.《续传灯录・卷二七・育王端裕禅师》：“一法不堕缘尘，万法本无罣碍。山是山，水是水；俗是俗，僧是僧。不异不同，直饶恁么。犹是闭门造车，未是出门合辙。”
• 10.清・严复〈救亡决论〉：“自以为闭门造车，出而合辙，而门外之辙与其所造之车，果相合否？”

【用法】

语义比喻凡事只凭主观办事，不问是否切合实际。贬义。

类别用在“经验不足”、“空有想像”的表述上。

例句

①这些闭门造车的产品，根本不符市场需要。

②他闭门造车，打造了一架直升机，结果不能飞。

③你这种漠视社会实况，闭门造车的政策是行不通的。

④你如果闭门造车，就认为自己最好，那就很像夜郎自大了。

⑤现代经营者须注意市场潮流，如果闭门造车，很容易被淘汰的。

⑥你在设计前完全未到现场了解，就这么闭门造车、画起蓝图可以吗？

⑦你埋头苦干的精神固然值得嘉许，但闭门造车的态度就让人不敢领教了。

⑧现代设计强调人因工程，就是要设计者多考虑人的实际需要，不要闭门造车。

成语造句

(1) 闭门造车是创作不出人民大众喜欢的好作品来的。
(2) 事实证明闭门造车是得不到长足进步的。
(3) 闭门造车的作家是肯定写不出精品来的。
(3) 造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
(4) 你在设计前完全未到现场了解，就这麼闭门造车、画起蓝图可以吗？
(5) 做事如果不从实际出发,闭门造车,就会造成不良的后果。
(6) 他闭门造车，打造了一架直升机，结果不能飞。
(7) 作家必须到群众中深入生活,体察民情,闭门造车是写不出好作品的。
(8) 这些闭门造车的產品，根本不符市场需要。
(9) 这些闭门造车的产品，zaojv。com根本不符市场需要。
(10) 然而，体育课程资源的开发不能靠闭门造车，更不能以拍脑袋的方式盲目进行，而应当经过广泛的调查分析，并在教学实践中加以实证，用实践来检验所选用资源的科学性和有效性，好经验还应当进行交流与推广。
(11) 他闭门造车，打造了一架直昇机，结果不能飞。
(12) 你不出去看看外面的大世界，整日里就知道坐井观天、闭门造车，这样下去是不会有好结果的。
(13) 很多人以为，软件开发是一种封闭性的活动，即你整天闭门造车，编写大量程序。事实完全不是这样。
(14) 你在设计前完全未到现场了解，就这么闭门造车、画起蓝图可以吗？
(15) 中国政府始终是更愿意处理事务而不是闭门造车。
(16) 你如果闭门造车，就认为自己最好，那就很像夜郎自大了。
(17) 要提倡干部下基层蹲点，反对高高在上闭门造车。
(18) 如果各个学科都固步自封，而且闭门造车，那么人类就无法对面临的重要问题有足够的理解。
(19) 中国人的室内设计，从来不是"闭门造车"，而是始终把处理好内外空间的关系放在重要地位。
(20) 这里有没有闭门造车，而最重要的是，互联网为我们提供了一个空间挤满了人谁热衷于沟通，并分享产品和经验。
(21) 闭门造车，这样下去是不会有好结果的。
(22) 死记硬背得不到真知识，投机取巧学不到真本领；纸上谈兵学不到真本事，闭门造车结不出好硕果。
(23) 期刊编辑部还可以定期举办读者座谈会，或以问卷调查的形式。或直接鼓励读者策划选题等，广泛听取读者对办刊的意见。及时调整办刊思想，使刊物充分满足读者需要，切不可闭门造车。以至丧失读者。
(24) 现代设计强调人因工程，就是要设计者多考虑人的实际需要，不要闭门造车。
(25) 我花了很多时间参观其它公司，和其它公司的人进行交流，努力不让自己闭门造车，不让自己失去转变的优势。
(26) 从客户需求看，一个是满足客户不满足的需求，也就是说他是否闭门造车。
(27) 正如纽约时报商业作家罗斯？索尔金所分析的那样，这些应对政策在当时似乎只不过是闭门造车罢了。
(28) 应该说，进行中学作文创新教学，不是单凭教师个人力量而闭门造车的事，这需要全社会共同创设一个创新教学的大氛围，而这个大氛围也即创新教学环境，又应该是宽松和谐的，自由活泼的，民主平等的。
(29) 因此，开发商开发项目，必须看社会大环境，看市场需求，不能闭门造车凭空想象，盲目乐观瞎推测。
(30) 在我看来，汉字演变，由繁至简是一种必然，但并不意味着是那些所谓精英们的闭门造车。

成语接龙

翻译

1. 英语 divorce oneself from the masses and from reality and act blindly
2. 日语 家に閉じこもつてわだちに合わない車を造る。〈喻〉ひとりよがりの考えで物事を運ぶ
3. 法语 faire qch. par pure imagination
4. 俄语 прожектёрствовать сидя в четырёх стенáх

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。