完璧归赵

成语分解

完

读音（wán）， 宀部，共7画

①. 全。 如: 完备。完全。完整。完善。完好。完璧归赵。覆巢无完卵。

②. 尽，无。 如: 用完了。煤烧完了。

③. 做成，了结。 如: 完毕。完成。完结。

④. 交纳。 如: 完粮。完税。

⑤. 姓。

璧

读音（bì）， 玉部，共18画

①. 平圆形中间有孔的玉，古代在典礼时用作礼器，亦可作饰物。

②. 美玉的通称。 如: 璧人（即“玉人”，指容貌秀美的人）。璧日（像璧玉一样圆而亮的太阳）。璧月。

归

读音（guī）， 彐部，共5画

①. 返回，回到本处。 如: 归国。归程。归侨。归宁（回娘家看望父母）。归省（xǐng ）（回家探亲）。归真反璞。

②. 还给。 如: 归还。物归原主。

③. 趋向，去往。 如: 归附。众望所归。

④. 合并，或集中于一类，或集中于一地。 如: 归并。归功。归咎。

⑤. 由，属于。 如: 这事归我办。归属。

⑥. 结局。 如: 归宿（sù）。

⑦. 珠算中一位除数的除法。 如: 九归。

⑧. 古代称女子出嫁。 如: “之子于归，宣其室家”。

⑨. 自首。

赵

读音（zhào）， 走部，共9画

①. 中国古代国名（ａ．战国时代的“赵”；ｂ．西晋结束，匈奴族、羯族先后在北方建立“赵国”，史称“前赵”、“后赵”）。 如: 赵客（战国时燕赵多侠士，遂以“赵客”为侠士通称）。燕（yàn）赵（燕赵之地，泛指北方）。

②. 姓。

成语概况

成语意思

出处：西汉・司马迁《史记・廉颇蔺相如列传》记载：“蔺相如带宝玉去秦国换取城池，见秦王有诈，便凭着大智大勇，终于使宝玉完好回归赵国。”

用法：主谓式；作谓语、宾语；指物归原主。

例子：请放心，不要多久，这两件东西定会完璧归赵。此事放在弟身上好啦。（姚雪垠《李自成》第一卷第二十六章）

辨形：“璧”，不能写作“壁”。

辨析：“完璧归赵”和“物归原主”都有把东西还给原主的意思。“物归原主”口语性强；“完璧归赵”则突出“完整无缺”地原物奉还；书面语言。

歇后语： 蔺相如护璧使秦 —— 完璧归赵

谜语： 物归原主 （谜底：完璧归赵）

故事： 秦昭王得知赵惠王得到和氏璧，想假装以15座城池与他交换来骗取和氏璧。赵惠王派蔺相如前去交易，秦王拿到和氏璧后而不谈城池交换事宜。蔺相如设计骗回和氏璧，并派人连夜将和氏璧送回赵国，秦王气得要杀死蔺相如。

成语解释

【释义】

蔺相如奉使秦国，交涉以和氏璧换取秦国十五城时，识破秦国的诡诈，用计使璧安然回到赵国。语本《史记・卷八一・廉颇蔺相如列传》。后用“完璧归赵”比喻物归原主。△“怒发冲冠”、“价值连城”

【典源】

《史记・卷八一・廉颇蔺相如列传》

王召见，问蔺相如曰：“秦王以十五城请易寡人之璧，可予不？”相如曰：“秦彊而赵弱，不可不许。”王曰：“取吾璧，不予我城，奈何？”相如曰：“秦以城求璧而赵不许，曲在赵。赵予璧而秦不予赵城，曲在秦。均之二策，宁许以负秦曲。”王曰：“谁可使者？”相如^[1]曰：“王必无人，臣愿奉璧往使。城入赵而璧留秦；城不入，臣请完璧归赵。”赵王^[2]于是遂遣相如奉璧西入秦。秦王^[3]坐章台见相如，相如奉璧奏秦王。秦王大喜，传以示美人及左右，左右皆呼万岁。相如视秦王无意偿赵城，乃前曰：“璧有瑕，请指示王。”王授璧，相如因持璧却立^[4]，倚柱，怒发上冲冠^[5]，谓秦王曰：“大王欲得璧，使人发书至赵王，赵王悉召群臣议，皆曰『秦贪，负其彊，以空言求璧，偿城恐不可得』。议不欲予秦璧。臣以为布衣之交^[6]尚不相欺，况大国乎！且以一璧之故，逆彊秦之驩^[7]，不可。于是赵王乃斋戒^[8]五日，使臣奉璧，拜送书于庭。何者？严大国之威以修敬也。今臣至，大王见臣列观，礼节甚倨^[9]；得璧，传之美人，以戏弄臣。臣观大王无意偿赵王城邑，故臣复取璧。大王必欲急臣，臣头今与璧俱碎于柱矣！”相如持其璧睨^[10]柱，欲以击柱。秦王恐其破璧，乃辞谢固请，召有司^[11]案图，指从此以往十五都予赵。相如度秦王特以诈详^[12]为予赵城，实不可得，乃谓秦王曰：“和氏璧^[13]，天下所共传宝也，赵王恐，不敢不献。赵王送璧时，斋戒五日，今大王亦宜斋戒五日，设九宾^[14]于廷，臣乃敢上璧。”秦王度之，终不可彊夺，遂许斋五日，舍相如广成传。相如度秦王虽斋，决负约不偿城，乃使其从者衣褐，怀其璧，从径道亡，归璧于赵。

注解

[1]相如：蔺相如，生卒年不详，战国赵人。出身寒微，本为赵宦者令缪贤的门客。赵惠文王时，秦昭襄王想用十五座城池交换赵国的和氏璧，相如带著璧玉前往，见秦王无意偿城，便以智谋将和氏璧完整带回赵国。后来又在秦、赵渑池之会，智辩秦王，使赵王免于屈辱，遂封为上卿。

[2]赵王：赵惠文王（？∼公元前２６６），战国时赵国君，名何。任用廉颇、赵奢为将，蔺相如为上卿，均有功绩。

[3]秦王：指秦昭襄王。名稷，战国时秦国君，生卒年不详。在位时用范雎采远交近攻之策，向东扩展，国势强盛。然于和氏璧事件与渑池之会中，皆受挫于蔺相如。

[4]却立：退后几步才站住。

[5]怒发上冲冠：盛怒的样子。见“怒发冲冠”。

[6]布衣之交：平民之间相互的交往。

[7]驩：音huān，通“欢”，欢心、友好。

[8]斋戒：在祭祀或举行重要典礼之前，沐浴更衣，不饮酒，不吃荤，夫妻不同房，严守戒律，以示虔诚庄敬。

[9]倨：音jù，傲慢无礼。

[10]睨：音nì，斜著眼睛看。

[11]有司：官员。职有专司，故称为“有司”。

[12]详：通“佯”，假装、伪装。

[13]和氏璧：战国时楚人卞和得玉璞于楚地山中，楚文王时理其璞，制成宝璧，后为赵惠文王所得。

[14]九宾：古代朝会大典设九宾，指公、侯、伯、子、男、孤、卿、大夫、士。

【典故】

战国时代，秦王想用十五座城池换取赵国的和氏璧。赵王因宦者令缪贤推荐，召见蔺相如，并且问他对这件事的看法。蔺相如不想使秦国有攻打赵国的借口，主张送和氏璧到秦国去，完成与秦国十五座城池的交换。并说：“君王如确定没有合适的人选，我愿意带著和氏璧出使。秦国真的给城，璧就留给秦国；不给，我会将和氏璧完好的送回赵国。”于是赵王派他带著和氏璧西行入秦国。到了秦国，蔺相如发觉秦王并不是真正想用十五座城池来交换和氏璧，于是在秦王欣赏和氏璧时，假意的说璧上有瑕疵要指给秦王看。等和氏璧回到他的手上，立刻后退了几步，倚柱而立，气得头发竖立，顶起帽子，便以要击碎和氏璧来威胁秦王。秦王没有办法，只好答应他斋戒五天的要求。蔺相如就趁著五天的缓冲时间，暗中派人将和氏璧送回赵国。秦王发觉，已经来不及挽回，为了显示自己的度量大，只好放蔺相如回到赵国。“完璧归赵”这句成语就从这里演变而出，用来比喻物归原主。

【书证】

• 01.《史记・卷八一・廉颇蔺相如列传》：“王必无人，臣愿奉璧往使。城入赵而璧留秦；城不入，臣请完璧归赵。”（源）
• 02.明・汪廷讷《种玉记》第一五出：“再休思重会兰房，那虏骑如云不可当。便得个完璧归赵也，怕花貌老风霜。”
• 03.清・赵翼〈兕觥归赵歌〉诗：“此意应蒙觥主怜，会见完璧速归赵。”
• 04.《清朝野史大观・清朝艺苑・卷上・朱公遣婢帖》：“足下可将此女原无大过完璧归赵一段缘由，向其父母中媒昌言明白，以便此女将来易于择婿也。”
• 05.清・采蘅子《虫鸣漫录》卷一：“我家如此巨富，嫁女儿无一典肆，恐为宗族乡党羞。女故无利心，只求伪饰外观，终当完璧归赵耳。”

【用法】

语义比喻物归原主。

类别用在“归还原主”的表述上。

例句

①你捡到的棒球手套，既知失主，理当完璧归赵。

②这是上回所借的书，如今完璧归赵，请你查收。

③这些影片我看完之后一定会完璧归赵，请你放心。

④您的这本书，我看完后一定完璧归赵，绝不食言。

⑤今晚我要去约会，权借西装一穿，明早一定完璧归赵。

⑥我这副手镯被窃已久，没想到今日竟被警方找回，得以完璧归赵。

⑦我看他觊觎你那珍珠项链已久，如今既弄到手，绝不会完璧归赵！

成语造句

一、蔺相如有自信，才能将和氏璧完璧归赵；王勃有自信，才能“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”的壮丽；文天祥有自信，才有了“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”的绝叹。
二、蔺相如有信心，才能将和氏璧完璧归赵；王勃有信心，才能“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”的壮丽；文天祥有信心，才有了“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”的绝叹。
三、几天后，那条无人认领的项链终于完璧归赵了。
三、造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
四、他将它完璧归赵了为什么？
五、丢失的那几尊佛像头已完璧归赵了。
六、同时哈马斯也并没有把以军士兵吉拉德沙利特完璧归赵。
七、这些影片我看完之后一定会完璧归赵，请你放心。
八、完璧归赵：此刻我把这本书完璧归赵，请你查收。
九、其实我早就想把这个杯子完璧归赵了，只是我最近一直没有时间。
十、今晚我要去约会，权借西装一穿，明早一定完璧归赵。
十一、在完璧归赵的故事中蔺相如平易近人的品格让人赞叹不已，也赢得了廉颇的尊重，最后，在他们的同心协力下，度过了赵国千钧一发的难关。
十二、薛耀青预备把真方单完璧归赵，以牟取好处。
十三、听着，每个人都注意这辆车一定要完璧归赵到汽车维修厂的。
十四、把别人的东西用后应该完璧归赵。
十五、只有等它完璧归赵了我们才能够把现在的事情继续处理完。
十六、我看他觊觎你那珍珠项鍊已久，如今既弄到手，绝不会完璧归赵！
十七、有时候我也想你能够早点把这西不属于你的东西完璧归赵算了。
十八、我朋友的手机在丢失2小时后就完璧归赵，而且也没有为此支付任何费用或酬金。
十九、他在出发前已经许下完璧归赵的诺言！
二十、我不知道你口口声声说的完璧归赵现在为什么还没有行动。
二十一、就算是千疮百孔我也能够把他完璧归赵。
二十二、我这副手镯被窃已久，没想到今日竟被警方找回，得以完璧归赵。
二十三、我每次都不敢向别人借东西，因为我怕不能完璧归赵，要买个新的还给人家。
二十四、有一天，我的语文书离奇般地不见了，同学们纷纷帮我寻找，经过不懈努力，我的语文书终于完璧归赵了。
二十五、我上课时看朋友借给我的课外书，一不小心给老师没收了，我抓耳挠腮地想，怎样才能将书完璧归赵呢？最后我不得不向老师认错，老师终于肯将书还给我了。
二十六、前些天，我的故事书不见了，怎么也找不着，谁知今天竟发现在猫咪的窝里。虽然脏了些，但总算完璧归赵了。
二十七、我知道这本书是你珍爱的东西，我一定注意保护，不出一个月，我一定完璧归赵。
二十八、我向同桌借了一本漫画书，他怕我给弄丢了，叮嘱了千遍，当时我还拍着胸膛保证一定能完璧归赵，可现在漫画书不见了，我该如何向他交代呢？
二十九、李明说：“压岁钱又被妈妈掠走了！”赵华也叹气：“我也是，什么时候才能完璧归赵啊？”。
三十、一位澳大利亚墨尔本妇女将手提包遗忘在购物车中。包中的现金和首饰共值11万美元，最终居然完璧归赵。

成语接龙

翻译

1. 英语 return the jade intact to the State of Zhao
2. 日语 物(もの)がもとのまま持(も)ち主(ぬし)の手(て)にもどる
3. 俄语 вернуть без повреждений

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。