言不由衷

成语分解

言

读音（yán）， 言部，共7画

①. 讲，说。 如: 言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中（zhòng ）（一说就说到点子上）。

②. 说的话。 如: 言论。言辞（亦作“言词”）。语言。言语。言简意赅。

③. 汉语的字。 如: 五言诗。七言绝句。洋洋万言。

④. 语助词，无义。 如: 言归于好。“言告师氏，言告言归”。

⑤. 姓。

不

读音（bù,fǒu）， 一部，共4画

㈠ 不 [ bù ]

①. 副词。

②. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

③. 单用，做否定性的回答。 如: 不，我不知道。

④. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不？

㈡ 不 [ fǒu ]

①. 古同“否”，不如此，不然。

由

读音（yóu）， 田部，共5画

①. 原因。 如: 原由。事由。理由。由于（介词，表示原因或理由）。

②. 自，从。 如: 由表及里。由衷（出于本心）。

③. 顺随，听从，归属。 如: 由不得。信马由缰。

④. 经过，经历。 如: 必由之路。由来已久。

⑤. 凭借。 如: 由此可知。

⑥. 古同“犹”，尚且，还。

⑦. 古同“犹”，犹如，好像。

⑧. 姓。

衷

读音（zhōng）， 衣部，共10画

①. 内心。 如: 由衷。苦衷。无动于衷。衷肠。

②. 福，善。 如: “降衷于下民”。

③. 正中不偏。 如: 折衷。

④. 贴身的内衣。

成语概况

成语意思

出处：春秋・左丘明《左传・隐公三年》： 信不由中，质无益也。杨伯峻注：“人言为信，中同衷。”

用法：主谓式；作谓语、定语；含贬义。

例子：清 龚自珍《对策》：“进身之始，言不由衷。”

正音：“衷”，读作“zhōng”，不能读作“zōng”。

辨形：“衷”，不能写作“哀”、“忠”。

辨析：“言不由衷”和“口是心非”；都指心口不一致。但“言不由衷”多形容以敷衍为目的；不坦率；形容虚伪欺骗时成分要轻得多；“口是心非”多形容虚伪欺骗的言行。

谜语： 表白 （谜底：言不由衷）

故事： 春秋时期，诸侯郑国的实力强大，郑庄公任周朝的卿士，执掌朝廷大权。周平王想让虢公忌来取代郑庄公管理朝政，郑庄公就去威胁周平王，周平王只好违心说没这回事，双方交换儿子做人质。周桓王时也是如此，后来郑国强行侵吞朝廷公粮。

成语解释

【释义】

“言不由衷”之“衷”，典源作“中”。“中”同“衷”，指内心。“言不由衷”则指所说的话不是发自于内心。形容言词与心意相违背。语本《左传・隐公三年》。后用“言不由衷”泛指心口不一，虚应敷衍。△“口是心非”、“言由衷发”

【典源】

《左传・隐公三年》

郑武公、庄公为平王卿士。王贰于虢，郑伯怨王，王曰：“无之。”故周、郑交质，王子狐为质于郑，郑公子忽为质于周。王崩，周人将畀虢公政。四月，郑祭足帅师取温之麦。秋，又取成周之禾。周、郑交恶。君子曰：“信不由中^[1]，质^[2]无益也。明恕而行，要之以礼，虽无有质，谁能间^[3]之？苟有明信，涧谿沼沚之毛，苹蘩蕰藻之菜，筐筥锜釜之器，潢污行潦之水，可荐于鬼神，可羞于王公，而况君子结二国之信，行之以礼，又焉用质？〈风〉有〈采蘩〉、〈采苹〉，〈雅〉有〈行苇〉、〈泂酌〉，昭忠信也。”

注解

[1]中：同“衷”，内心。

[2]质：音zhì，人质。春秋战国时代，国与国之间常互以人作抵押，以取信对方。

[3]间：音jiàn，挑拨、分化。

【典故】

“言不由衷”原作“信不由中”，指诚信不由中，信，人言也，亦言不由中意。春秋初年，周平王性格软弱，王室政权完全掌握在诸侯国的郑武公和其子郑庄公手里。对于这样的情况，周平王常常觉得不安，所以想将部分权力转移到虢公手上。郑庄公得知后，前往质问，周平王慑于庄公的气势，只好赶紧否认，并且与郑国交换人质以示诚信。但平王死后，桓王继位，便真地将政权移转到虢公手里。郑庄公大为愤怒，于是强夺了周朝两座城池所收成的作物以示报复。周、郑两国从此交恶。史家对这件事的评论是：如果承诺不是发自于内心，即使强留人质作为抵押，仍然无法保证彼此能信守约定。但如果行事能秉持忠恕之道，遵循礼法，即使没有任何抵押物，也不会破坏盟约。后来“言不由衷”这句成语就从这里演变而出，用来形容言词与心意相违背，今则多泛指心口不一，虚应敷衍。

【书证】

• 01.宋・李心传《建炎以来系年要录》卷一注引汪伯彦《建炎中兴日历》：“王语伯彦等曰：『宗泽渡河，方到趣行，言不由衷。』”
• 02.明・李贽《焚书・童心说》：“童心既障，于是发而为言语，则言语不由衷；见而为政事，则政事无根柢；著而为文辞，则文辞不能达。”
• 03.明・王夫之《读通鉴论・卷一七・梁武帝》：“故自隋而之唐，月露风云未能衰止，而言不由衷、无实不祥者，盖亦鲜矣，则（苏）绰实开之先矣。”

【用法】

语义心口不一，虚应敷衍。

类别用在“言语虚假”的表述上。

例句

①他的话言不由衷，听起来真不舒服。

②我最讨厌这种假惺惺，言不由衷的人。

③当他自觉这话言不由衷时，脸不禁红了。

④他说这话时态度怪怪的，显得言不由衷。

⑤他素来诚恳，今日言不由衷，其出有因。

⑥言不由衷的话不是你这种纯真的人说得来的。

⑦迫于无奈，他只好言不由衷地说了几句捧场话。

⑧他可能受到威胁，所以说了这些言不由衷的话。

⑨在那种场合，大家谈的都是些言不由衷的客套话。

⑩我看妳是喜欢上王先生了，才会言不由衷地假意批评他。

⑪是不是因为在虚伪的环境待久了，他说话变得很言不由衷？

⑫我实在是不忍将真相告诉他，只好言不由衷地要他别多事。

⑬我看她有心事，刚刚那几句话说得言不由衷，不像她平常的为人。

【辨识】

同义“言不由衷”及“口是心非”都有心口不一致的意思。

异义“言不由衷”常是迫于情势而无法说出真心话，侧重于敷衍、隐瞒，属中性义；“口是心非”则有以言语掩盖心中坏念头的意思，侧重于欺骗、虚伪，为贬义。

形音衷，zhōng。内心。不可写作“哀”。

例句

言不由衷	口是心非	例句
✅	❌	在那种场合，大家谈的都是些言不由衷的客套话。
❌	✅	这家伙说一套，做一套，典型口是心非的伪君子。

成语造句

一、沉默较之言不由衷的话更有益于社交。蒙田
二、一切礼仪，都是为了文饰那些虚应故事的行为，言不由衷的欢迎，出尔反尔的殷勤而设立的；如果有真实的友谊，这些虚伪的形式就该一律摈弃。莎士比亚
三、迫于无奈，他只好言不由衷地说了几句捧场话。
三、造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
四、我实在是不忍将真相告诉他，只好言不由衷地要他别多事。
五、我看你是喜欢上王先生了，才会言不由衷地假意批评他。
六、看他这言不由衷的样子,就知道他不是诚心要帮忙。
七、他虽满口应下，但从他的表情可以看出他言不由衷。
八、是不是因为在虚伪的环境待久了，他说话变得很言不由衷？
九、是不是因为在虚偽的环境待久了，他说话变得很言不由衷？
十、你写的这篇散文,言不由衷的话太多,所以也就没什么感染力。
十一、有意见就直截了当地提出来,别吞吞吐吐,也不要言不由衷。
十二、他们这些话,有些是真实的,但大部分是言不由衷的。
十三、我看她有心事，刚刚那几句话说得言不由衷，不像她平常的为人。
十四、不可念及许多言不由衷，其实青春之旅许多是涉舟而来，又随波而去。犹如远征的驼队，牢记前方的路依旧漫长而遥远，摇动叮叮当当的驼铃，就知前方的路程无法丈量，穿越的过程便是追求的证明。
十五、在那种场合，大家谈的都是些言不由衷的客套话。
十六、我最讨厌这种假惺惺，言不由衷的人。
十七、他素来诚恳，今日言不由衷，其出有因。
十八、他假惺惺地去表示祝贺,一副言不由衷的样子。
十九、言不由衷的话不是你这种纯真的人说得来的。
二十、他可能受到威胁，所以说了这些言不由衷的话。
二十一、当他自觉这话言不由衷时，脸不禁红了。
二十二、他说这话时态度怪怪的，显得言不由衷。
二十三、生活中有太多无可奈何的选择。社会就像江湖，总是让人身不由己，言不由衷。
二十四、听了太多别人的故事,曾想一下,自己年少曾轻狂,为了爱情将妈妈与亲友尽负,纵使日后补救有方,伤害也难平,那种言不由衷的话语,不是刻骨铭心的浓烈,却是心酸绵绵的舒缓,象一条安静的河,流在你,我的心田,长流不息.
二十五、坚持公道正派，要坚持不做跑风漏气的泄露者，不做小道消息的传播者，不做封官许愿的讨好者，不做搬弄是非的坏事者，不做言不由衷的虚伪者，不做信口开河的胡说者，不做人云亦云的学舌者。
二十六、只有后者才最能鼓动梦的工作，前者仅限于光天化日之下作出夸张的自我表现，发一些言不由衷的议论罢了。
二十七、以前痛苦难过的时候，会哭，会写几千上万字的日志，会死皮赖脸的给一个人发短信说我会变成这样都是你害的。现在，只会挤出一个敷衍的微笑，言不由衷的说一句我没事。
二十八、青春的奢侈，便在于能够有足够清澈的心情，用七百多个夜晚去写一封言不由衷的信，给一个并不属于将来的人。
二十九、天空有天空放晴的理由，你我有你我不得已的借口，谁能一再的言不由衷，谁能漫无目的的等候，谁能强求谁能留得住，爱要走的时候。
三十、这个世界，有多少人不是戴着面具过日子？上班与同事、与上司说着言不由衷的话，下班之后，又对自己的老婆或者情人撒各种各样的谎话。

成语接龙

翻译

1. 英语 speak affectedlly
2. 日语 心(こころ)にもないことを言(い)う
3. 法语 paroles insincères（langage hypocrite）
4. 德语 die Worte kommen nicht von Herzen（nicht aufrichtig sprechen）
5. 俄语 словá эти не от души（словá идут не от сердца）

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。