鞭长莫及

成语分解

鞭

读音（biān）， 革部，共18画

①. 驱使牲畜的用具，柔软像绳子。 如: 鞭杆。鞭长莫及。

②. 用鞭子抽打。 如: 鞭打。鞭扑。鞭责。鞭策。

③. 形状细长类似鞭子的东西。 如: 教鞭。

④. 一种古代兵器，铁制有节，无锋刃。 如: 钢鞭。竹节鞭。

⑤. 编连成串的爆竹。 如: 鞭炮。小鞭。

长

读音（cháng,zhǎng）， 长部，共4画

㈠ 长 [ cháng ]

①. 两端的距离。 如: 长度。

②. 长度大，与“短”相对，指空间，亦指时间。 如: 长短。长空。长短句（词的别名）。长夜（➊漫长的黑夜；➋喻黑暗的日子）。长风破浪（喻志趣远大）。长歌代哭（以歌代哭）。

③. 优点，专精的技能。 如: 特长。专长。各有所长。

④. 对某事做得特别好。 如: 他长于写作。

㈡ 长 [ zhǎng ]

①. 生长，成长。 如: 长疮。

②. 增加。 如: 长知识。

③. 排行第一的。 如: 长子。长兄。长孙。

④. 辈分高或年纪大。 如: 长辈。长者。家长。

⑤. 领导人；负责人。 如: 部长。校长。

莫

读音（mò,mù）， 艸部，共10画

㈠ 莫 [ mò ]

①. 不要。 如: 莫哭。

②. 没有，无。 如: 莫大。莫非。莫名其妙（亦作“莫明其妙”）。

③. 不，不能。 如: 莫如。莫逆。莫须有。莫衷一是（不能得出一致的结论）。爱莫能助。

④. 古同“漠”，广大。

⑤. 姓。

㈡ 莫 [ mù ]

①. 古同“暮”。

及

读音（jí）， 又部，共3画

①. 从后头跟上。 如: 来得及。赶不及。

②. 达到。 如: 及格。及第（古代科举考试中选，特指考取进士）。普及。过犹不及。

③. 趁着，乘。 如: 及时。及早。及锋而试。

④. 连词，和，跟。 如: 阳光、空气及水是生物生存的基本条件。以及。

成语概况

成语意思

出处：清・昭槤《啸亭续录・魏柏乡相公》：“滇、黔、蜀、粤地方边远，今将满兵遽撤，恐一旦有变，有鞭长莫及之虞。”

用法：紧缩式；作谓语；表示距离远而无力相助。

例子：除掉腹地里几省外国人鞭长莫及，其余的虽然没有摆在面子上瓜分，暗地里都各有了主子了。（清・李宝嘉《官场现形记》第五十四回）

正音：“长”，读作“cháng”，不能读作“zhǎng”。

辨形：“莫”，不能写作“模”。

辨析：①“莫”在此处作副词用；“及”作动词用。②此成语今已不用其本义；多用其喻义。③也作“鞭长不及马腹”。

歇后语： 隔黄河赶牛 —— 鞭长莫及

谜语： 站在山顶赶大车 （谜底：鞭长莫及）

故事： 春秋时期，楚庄王仗着势力强大不征得宋国同意派大夫申舟经宋国出使齐国，宋国杀了申舟。楚庄王派兵攻打宋国。宋国向晋国求援，大夫伯宗向晋景公建议不要出兵，说“虽鞭之长，不及马腹”，没有理由为了宋国而得罪楚国。

成语解释

【释义】

马鞭虽长，但距离太远，打不到马腹。比喻力量有所不及。语本《左传・宣公十五年》。

【典源】

《左传・宣公十五年》

宋人使乐婴齐告急于晋，晋侯欲救之。伯宗曰：“不可古人有言曰：『虽鞭之长，不及马腹。』天方授楚，未可与争。虽晋之彊，能违天乎？谚曰：『高下在心。』川泽纳污，山薮藏疾，瑾瑜匿瑕，国君含垢，天之道也，君其待之。”乃止。

【典故】

据《左传・宣公十五年》载，春秋时楚庄王派申舟出使齐国，出使路上要经过宋国。按照各国相交的礼节，要路过那一国，必须得到该国的允许，但楚庄王仗著国力强盛，要申舟不用通知宋国，直接过去就是。申舟说：“如果不先告知就硬闯，宋国人可能会杀了我。”楚庄王说：“宋国要是敢杀了你，我就派兵攻打他们。”这种没把宋国放在眼里的作法果然激怒了宋国，于是把申舟杀了。楚庄王听到申舟被杀的消息，气得立即发兵攻打宋国，将宋国的都城团团围住。双方相持了几个月，楚军还是没有取胜。第二年春天，宋国派大夫乐婴齐到晋国求援。晋景公召集大臣商议，准备出兵援救，大夫伯宗劝阻说：“宋国发生危难，基于道义，我们是应该答应出兵相救。但古人曾说：『马鞭虽长，但也无法打到马腹。』目前楚国正受到上天保佑，是国势最盛的时候，晋国虽然强大，能违反天意吗？俗话说：『高高低低，都在心里。』江河湖泊中有污泥浊水，山林草丛中藏有毒虫猛兽，洁白的美玉中隐藏斑痕，忍受一点耻辱，这也是很正常的事。您还是忍一忍吧！目前暂不出兵，等楚国国势衰退以后再说吧！”晋景公听了伯宗这一段话后，于是停止发兵。后来“鞭长莫及”这句成语就从这里演变而出，用来比喻力量有所不及。

【书证】

• 01.《歧路灯》第一○回：“况且又有家事在心，鞭长莫及，不免有些闷闷。”
• 02.清・昭梿《啸亭杂录・卷三・魏栢乡相公》：“滇、黔、蜀、粤地方边远，今将满兵遽撤，恐一旦有变，有鞭长莫及之虞。”
• 03.《官场现形记》第五四回：“除掉腹地里几省，外国人鞭长莫及，其余的虽然没有摆在面子上瓜分，暗地里都各有了主儿了。”
• 04.《清史稿・卷一三七・兵志八》：“仅于永昌城驻兵，沿边一带，有鞭长莫及之虞。”

【用法】

语义比喻力量有所不及。

类别用在“能力不足”的表述上。

例句

①对偏远地区居民的照顾，政府常有鞭长莫及之感。

②我们行动如果迅速，对方就是发觉，也鞭长莫及了。

③他的父母都在国外，对于他的管教显然有些鞭长莫及。

④两个子女与我相隔那么远，我就是想照顾也是鞭长莫及。

⑤古代地方官所作所为，朝廷有时也鞭长莫及，难以管束。

⑥远水救不了近火，他在高山上出事，我就是想救援也鞭长莫及啊！

⑦歹徒以为躲在山上，警方鞭长莫及，可以苟喘一时，没想到才几天就被逮捕归案。

⑧许多父母把年幼孩子送往国外，由于鞭长莫及，对孩子们的生活状况便无法掌握。

成语造句

1, 听说留学国外的儿子生病了，姨妈非常担心，但鞭长莫及，帮不上忙。
2, 李老师的论述鞭长莫及,入木三分。
3, 上帝力量有鞭长莫及的死角，所以创造了伟大的妈妈万年荒漠于是滋生美丽的绿洲。
3, 造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
4, 许多父母把年幼孩子送往国外，由於鞭长莫及，对孩子们的生活状况便无法掌握。
5, 这帮匪徒住在国外，英国警方鞭长莫及。
6, 后来,我到外地读书,父亲的严教也就鞭长莫及了。
7, 他在新加坡,我们在香港,要帮他的忙,真是鞭长莫及。
8, 喀尔巴阡山是在该国鞭长莫及的地方。
9, 与政权相呼应，国家法对于乡村僻壤也显得鞭长莫及。
10, 交通工具的发展使跨国援助不再鞭长莫及。
11, 古代地方官所作所为，朝廷有时也鞭长莫及，难以管束。
12, 远在深山的小镇的项目来不及做，实在太偏僻，我们是鞭长莫及、爱莫能助啊。
13, 姐姐在万里之外的美国遇到了困难，我们要帮助她也是鞭长莫及，无能为力。
14, 两个子女与我相隔那麽远，我就是想照顾也是鞭长莫及。
15, 美国内战以后，北方地鞭长莫及者试图控制南方。
16, 歹徒以为躲在山上，警方鞭长莫及，可以苟喘一时，没想到才几天就被逮捕归案。
17, 中国中央政府对无数小型铅冶炼厂的经营鞭长莫及。
18, 它可用来给步兵班提供普通步枪鞭长莫及的远距离支援火力。
19, 对中国军队来说，西藏已完全不会鞭长莫及或者有补给困难。
20, 城管部门有时候对那些乱摆摊位的小商小贩也是鞭长莫及。
21, 我们行动如果迅速，对方就是发觉，也鞭长莫及了。
22, 万爱千恩百苦，疼我孰知父母？谁言寸草心，报得三春晖。上帝力量有鞭长莫及的死角，所以创造了伟大的妈妈。万年荒漠于是滋生美丽的绿洲。
23, 比赛在平静中开始了，但在第11分钟赛场就沸腾起来了，卡莫拉内西的传球找到了德尔。皮耶罗，后者推射远角，卡拉奇鞭长莫及。
24, 所有的成绩都必须在星期五交到办公室去，所以你必须今天把家庭作业交上来，这是学校的规定，我也不能做什么，我鞭长莫及啊。
25, 因博友如此之多，又如此贫困而无法对他们进行控告，而且大多数将他们带有诽谤文字的、沉思性质的文章聚集起来的博友并不在英格兰和威尔士的管辖范围之内，因此英国法庭也是鞭长莫及。
26, 第17分钟，舍甫琴科在禁区前大力低射，对方门将布冯虽飞身扑救可鞭长莫及，但可惜皮球却打在门柱上弹出。
27, 挑战者号航天飞机失事了，地面指挥中心的工程师们只能望洋兴叹，他们鞭长莫及。
28, 施放技能的时机是很重要的，恰当的分开敌人可以让一些敌人在数秒内鞭长莫及。
29,
30,

成语接龙

翻译

1. 英语 beyond one's ability to
2. 日语 蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない；力の及ばないことのたとえ
3. 法语 le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines
4. 德语 nicht in js Kraft stehen（auβerhalb der eigenen Macht liegen）
5. 俄语 руки коротки

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。