并驾齐驱

成语分解

并

读音（bìng,bīng）， 干部，共6画

㈠ 并 [ bìng ]

①. 合在一起。 如: 并拢。合并。兼并。

②. 一齐，平排着。 如: 并驾齐驱。并重（zhòng ）。并行（xíng ）。

③. 连词，表平列或进一层。 如: 并且。

④. 用在否定词前，加强否定的语气，表不像预料的那样。 如: 并不容易。

㈡ 并 [ bīng ]

①. 中国山西省太原市的别称。

驾

读音（jià）， 马部，共8画

①. 把车套在牲口身上，使拉（车或农具）。 如: 驾车。驾辕。

②. 古代车乘的总称，亦特指帝王的车，转指帝王。 如: 车驾。法驾（帝王车乘的一种）。

③. 使开动，操纵。 如: 驾驶。驾机。驾驭（亦作“驾御”）。

④. 在……上面，超出。 如: 驾云。凌驾（高出、压倒谁或什么）。

⑤. 对人的敬辞。 如: 大驾。尊驾。劳驾。驾临。

齐

读音（qí,jì,zī,zhāi）， 部，共6画

㈠ 齐 [ qí ]

①. 东西的一头平或排成一条直线。 如: 齐整。参差不齐。

②. 达到，跟什么一般平。 如: 见贤思齐。河水齐腰深。

③. 同时；同样；一起。 如: 齐名。齐声。齐心协力。一齐前进。

④. 全；完全。 如: 齐全。人到齐了。

⑤. 中国周代诸侯国名，疆域在今山东省北部、东部和河北省的东南部。

⑥. 中国朝代名。 如: 南朝齐。北朝齐。

㈡ 齐 [ jì ]

①. 调剂。 如: 夫匠者手巧也，而医者齐药也。后作“剂”。

②. 药剂。 如: 处齐不过数种。后作“剂”。

③. 界限；分际。 如: 百年，寿之大齐。

④. 成功；成熟。 如: 事能得齐。后作“济”。

㈢ 齐 [ zī ]

①. 同“粢”。古代用于祭祀的谷物。

㈣ 齐 [ zhāi ]

①. 同“斋”。

②. 斋戒。 如: 齐三日而后行。

③. 庄敬。 如: 齐庄。齐严。

驱

读音（qū）， 马部，共7画

①. 赶牲口。 如: 驱马。驱策。驱驰。

②. 赶走。 如: 驱动。驱赶。驱寒。

③. 强行、逼迫。 如: 驱使。驱遣（ａ．强迫；ｂ．赶走；ｃ．消除，排除情绪）。

④. 快跑。 如: 并驾齐驱。先驱。前驱。

成语概况

成语意思

出处：南朝・梁・刘勰《文心雕龙・附会》：“是以驷牡异力，而六辔如琴；并驾齐驱，而一毂统福。”

用法：联合式；作谓语；用于人或其它事物。

例子：若让我估量这本书的总价值，我以为只逊于《红楼梦》一筹，与《儒林外史》是可以并驾齐驱的。（朱自清《歧路灯》）

正音：“驱”，读作“qū”，不能读作“qù”。

辨形：“驾”，不能写作“架”。

辨析：“并驾齐驱”和“不相上下”；都有“程度相等；不分高低”的意思。但“不相上下”的应用范围广；还含有“分不出好坏”的意思。“并驾齐驱”可表示“并肩前进”的意思；“不相上下”没有。

歇后语： 两匹马并排跑 —— 并驾齐驱

谜语： 赛马 （谜底：并驾齐驱）

成语解释

【释义】

多匹马并排驾车，齐头奔驰。语出南朝宋・刘勰《文心雕龙・附会》。后用“并驾齐驱”比喻彼此实力相当，不分轩轾。△“不相上下”、“齐足并驱”

【典源】

南朝宋・刘勰《文心雕龙・附会》

夫文变多方，意见浮杂，约则义孤，博则辞叛，率故多尤，需为事贼。且才分不同，思绪各异，或制首以通尾，或尺接以寸附，然通制者盖寡，接附者甚众。若统绪失宗，辞味必乱；义脉不流，则偏枯文体。夫能悬识腠理，然后节文自会，如胶之粘木，豆之合黄矣。是以驷牡异力^[1]，而六辔如琴^[2]；并驾齐驱，而一毂统辐^[3]；驭文之法，有似于此。去留随心，修短在手，齐其步骤，总辔而已。

注解

[1]驷牡异力：共驾一车的四匹雄马力不齐一。驷，音sì。四匹马。牡，音mǔ，雄性鸟兽。

[2]六辔如琴：控制马的六条缰绳如琴音般的和谐。辔，音pèi，控制牛、马等牲口的缰绳。

[3]一毂统辐：一毂统辖很多轮辐。毂，音gǔ，车轮中心穿轴承辐的部位。辐，车轮中凑集于毂上的直木。

【典故】

南朝文人刘勰的《文心雕龙》一书，主要在论述文章的体制以及文学源流、原理、批评方法等，对后世文学创作与文学批评有很深远的影响。其中〈附会〉一篇阐述文章结构要首尾一贯，文意要紧密充实的写作道理。说明写文章必须先构思文章的架构，因为文章并没有固定的格式规范，写作时的思绪也是变化多端，如果一开始不先做好全面的安排，文意一定会相当混乱，也就不可能写出好的文章，所以一定要先认识文章的条理。刘勰用驾驭马车来比喻构思的重要性：“驷牡异力，而六辔如琴；并驾齐驱，而一毂统辐”，意思是说：这就有如四匹马拉车，每匹马的力道不一，但缰绳如能操作得像琴弦一样和谐的话，四匹马就能齐头并进，车毂也能控制好轮辐，让车子快速前进。“并驾齐驱”就是直接摘自典源的一个成语，被用来比喻彼此实力相当，不分轩轾。

【书证】

• 01.南朝宋・刘勰《文心雕龙・附会》：“是以驷牡异力，而六辔如琴，并驾齐驱，而一毂统辐，驭文之法，有似于此。”（源）
• 02.《宣和画谱・卷一・醉真图一》：“何长寿与范长寿同师法，故所画多相类，然一源而异派，论者次之。至于并驾齐驱，得名则均也。”
• 03.《镜花缘》第二八回：“原来国王因近日本处文风不及邻国，其能与邻邦并驾齐驱者，全仗音韵之学。”

【用法】

㈠

语义并排驾车，齐头奔驰。

类别用在“齐头前进”的表述上。

例句

①他俩骑著脚踏车并驾齐驱地通过草原，前往下一个村庄。

②驾驶小型车在高速公路上和其他大型车辆并驾齐驱而行，是相当危险的事。

③国庆阅兵时，宪兵车队并驾齐驱地从司令台前方通过，看起来实在很壮观。

㈡

语义比喻彼此实力相当，不分轩轾。

类别用在“程度相等”的表述上。

例句

①你要想与第一名的同学并驾齐驱，可得经过一番努力。

②这两种品牌的商品都十分优良，因此销售状况也是并驾齐驱。

③李白和杜甫在文学史上的重要地位，可说是并驾齐驱而各有千秋。

④他们的才华和年龄均相当，未来的成就可能是并驾齐驱，难分轩轾。

⑤经过多年的努力，他在掌中戏一行中的地位，已逐渐和师父并驾齐驱。

⑥看他进步的状况，用不了几年，他的棋艺就能与国内一流好手并驾齐驱。

⑦我国的工业水准即将迈入先进国家之列，不久就可以和欧美各国并驾齐驱了。

【辨识】

同义“并驾齐驱”及“不相上下”都有程度相当的意思。

异义“并驾齐驱”侧重于两者一样好；“不相上下”侧重于两者差不多。

形音驾，音ㄐ｜à。骑、乘。不可写作“架”。

例句

并驾齐驱	不相上下	例句
✅	❌	你要想与第一名的同学并驾齐驱，可得经过一番努力。
❌	✅	这两样商品的价钱不相上下，你就随便选一个吧！

成语造句

1、一个有天才的朋友可以通过感情领会，和他并驾齐驱。一个常人有感情作基础，就可以比倒最伟大的艺术家。这说明女人为什么爱着一些“蠢才”。巴尔扎克
2、信念通常和能力并驾齐驱。
3、两辆汽车正并驾齐驱向南行驶。
3、造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
4、在纪律、卫生红旗竞赛中，两个班始终并驾齐驱，不分先后。
5、我们两个班在学习上不相上下，并驾齐驱。
6、最后冲刺时，两个运动员并驾齐驱，一齐到达终点。
7、本届篮球联赛,甲乙两小组并驾齐驱,不分高低。
8、如果圣诞节时尤文还能和国米并驾齐驱，那真可以说意甲是两个队的游戏。
9、我国的许多电子产品已经与外国的名牌货并驾齐驱地进入世界市场。
10、这两种品牌的商品都十分优良，因此销售状况也是并驾齐驱。
11、罗伯特能在赛跑的大部分过程中与跑在最前面的选手并驾齐驱，直到后来他因体力不支才不得不落在了后面。
12、国庆阅兵时，宪兵车队并驾齐驱地从司令台前方通过，看起来实在很壮观。
13、在品质、价位上与国际品牌并驾齐驱，凭藉的就是出自乡土的纯净与清新。
14、目前的红军与切尔西在积分榜上并驾齐驱，卡拉格希望队员们能够克服各种逆境，为了联赛榜首而去赢得每一分。
15、驾驶小型车在高速公路上和其他大型车辆并驾齐驱而行，是相当危险的事。
16、这对双胞胎兄弟并驾齐驱地冲过了终点。
17、我们觉得自己活力充盈，精神饱满，可与宇宙并驾齐驱。
18、他们的才华和年龄均相当，未来的成就可能是并驾齐驱，难分轩轾。
19、有时候新市场和新技术并驾齐驱。
20、任何一个民族，如果被剥夺了工业，从而沦为单纯是庄稼汉的集合体，那是不能和其他民族在文明上并驾齐驱的。恩格斯
21、感情等于天才。感受是了解的对手，正如行动是思维的抗衡。一个有天才的朋友可以通过友情、领会，和他并驾齐驱。一个常人有感情作基础，就可以比倒最伟大的艺术家。这说明女人为什么爱着一些“蠢才”。巴尔扎克
22、感情等于才分。感受是了解的对手，正如行动是思维的抗衡。一个有天才的朋友可以通过友情、领会，和他并驾齐驱。一个常人有感情作基础，就可以比倒最伟大的艺术家。这说明女人为什么爱着一些“蠢才”。巴尔扎克
23、最新的利用电视的技术与旧式的候选人自己印发的小册子并驾齐驱。
24、在那之后的那些车队彼此很接近，在迈克拉伦之后或者是和迈克拉伦并驾齐驱。
25、这样一来，除了得分，抢断和投篮命中率，科比的数据就足以和乔丹并驾齐驱。
26、从这点意义上来说，当这一切都被承认和公认的时候，科比才能和世界上最伟大的球员并驾齐驱。
27、在比赛中，刘翔后劲十足，最终与来自美国的劲敌，柏林世锦赛银牌得主特伦斯？特拉梅尔并驾齐驱，双双撞向终点。
28、他们几个同学,无论在学习上,还是在体育锻炼上,总是并驾齐驱,难分高下。
29、我国的工业水准即将迈入先进国家之列，不久就可以和欧美各国并驾齐驱了。
30、拉涅利率领的尤文图斯本赛季联赛开局不错，一度在积分榜上同国际米兰并驾齐驱。

成语接龙

翻译

1. 英语 run neck and neck （equal or nearly equal in a race or contest; abreast; horse and horse; keep pace with; keep up with）
2. 日语 くつわを並べて一斉に進む，肩を並べて前進する
3. 法语 chevaucher de front（aller de pair,de front）
4. 德语 im Gleichschritt gehen（Schulter an Schulter vorwǎrtsschreiten）
5. 俄语 бежáть бок ó бок
6. 拉丁语 pari passu

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。