明珠暗投

成语分解

明

读音（míng）， 日部，共8画

①. 亮，与“暗”相对。 如: 明亮。明媚。明净。明鉴（➊明镜；➋指可为借鉴的明显的前例；➌明察）。明灭。明眸。明艳。明星。明珠暗投（喻怀才不遇或好人失足参加坏团伙，亦泛指珍贵的东西得不到赏识）。

②. 清楚。 如: 明白。明显。明晰。明了。明确。明朗。

③. 懂得，了解。 如: 明哲保身。不明事理。深明大义。

④. 公开，不隐蔽。 如: 明说。明讲。明处。

⑤. 能够看清事物。 如: 明察秋毫。耳聪目明。眼明手快。

⑥. 睿智。 如: 英明。贤明。明君。

⑦. 视觉，眼力。 如: 失明。

⑧. 神灵，泛指祭神供神之物。 如: 明器（殉葬用的器物，亦作“冥器”）。

⑨. 次（专指日或年）。 如: 明日。明年。

⑩. 中国朝代名。 如: 明代。

⑪. 姓。

珠

读音（zhū）， 玉部，共10画

①. 蛤蚌因沙粒窜入壳内受到刺激而分泌的物质，逐层包起来形成圆粒，乳白色或略带黄色，有光泽，可做装饰品，亦可入药。称“珍珠”（亦作“真珠”，简称“珠”）。 如: 珠蚌。珠宝。珠花。夜明珠。珠玑（喻优美的词藻或诗文）。珠联璧合（珍珠联成串，美玉放在一起，喻人才或美好的事物聚集在一起）。

②. 像珠子的东西。 如: 汗珠。泪珠。露珠。

暗

读音（àn）， 日部，共13画

①. 不亮，没有光，与“明”相对。 如: 黑暗。暗淡（ａ．不光明；ｂ．喻景象悲惨）。阴暗。暗无天日。

②. 不公开的，隐藏不露的。 如: 暗藏。暗号。暗杀。暗娼。暗沟。暗含（做事、说话包含某种意思而未明白说出）。暗流（ａ．流动的地下水；ｂ．喻潜伏的思想倾向或社会动态）。明察暗访。

③. 愚昧，糊涂。 如: 暗昧。暗弱（愚昧软弱）。兼听则明，偏信则暗。

投

读音（tóu）， 手部，共7画

①. 抛，掷，扔（多指有目标的）。 如: 投篮。投弹（dàn ）。

②. 跳进去。 如: 投河。自投罗网。

③. 放进去，送进去。 如: 投入。投资。投标。

④. 走向，进入。 如: 投宿（找地方住宿）。投奔。投靠。投降。投师（从师学习）。投诉。

⑤. 发向。 如: 投射。投影。

⑥. 寄，递送。 如: 投递。投稿。

⑦. 合。 如: 投合。意气相投。

⑧. 临，在…以前。 如: 投明。投暮（天黑以前）。

成语概况

成语意思

出处：西汉・司马迁《史记・鲁仲连邹阳列传》：“臣闻明月之珠，夜光之璧，以暗投人于道路，人无不按剑相眄者。何则？无因而至前也。”

用法：主谓式；谓语、宾语、定语。

例子：又在扬州商家见有虞山客携送黄杨翠柏各一盆，惜乎明珠暗投。（清・沈复《浮生六记 闲情记趣》）

谜语： 欣赏夜明珠 （谜底：明珠暗投）

故事： 西汉时期邹阳原在吴王刘濞手下做事，发现吴王想谋反，就改投奔梁孝王。羊胜对邹阳有偏见，就在梁孝王面前挑拨离间，邹阳被投入监狱准备处死，他给梁孝王写信说如果有人把“明月之珠”偷偷扔在路上，就会引起人们的警惕而不敢上前。

成语解释

【释义】

珍贵的宝珠落入不明价值的人手里，而得不到赏识或珍爱。比喻怀才不遇，高才屈居下位。＃语本汉・邹阳〈狱中上书自明〉。后亦用“明珠暗投”比喻好人误入歧途。△“明月暗投”

【典源】

＃汉・邹阳〈狱中上书自明〉（据《史记・卷八三・鲁仲连邹阳列传・邹阳》引）

臣闻明月之珠，夜光之璧，以暗^[1]投人于道路，人无不按剑相眄^[2]者。何则？无因而至前也。蟠木根柢^[3]，轮囷^[4]离诡^[5]，而为万乘^[6]器者。何则？以左右先为之容^[7]也。故无因至前，虽出随侯之珠^[8]，夜光之璧，犹结怨而不见德。故有人先谈，则以枯木朽株树功而不忘。今夫天下布衣穷居之士，身在贫贱，虽蒙尧、舜之术，挟伊、管之辩，怀龙逢、比干之意，欲尽忠当世之君，而素无根柢之容，虽竭精思，欲开忠信，辅人主之治，则人主必有按剑相眄之迹，是使布衣不得为枯木朽株之资也。

注解

[1]暗：音àn，黑暗。

[2]眄：音miǎn，斜视。

[3]蟠木根柢：盘曲大木的根。蟠木，指盘曲而难以为器的树木。根柢，草木的根。

[4]轮囷：盘曲的样子。囷，音jūn，回旋、围绕。

[5]离诡：盘绕屈曲的样子。

[6]万乘：一万辆兵车，指天子，也指大国。乘，音shèng，量词，古代计算车辆的单位。

[7]容：装饰，雕饰。

[8]随侯之珠：传说中随侯所得的宝珠。随侯，随国的国君。也作隋侯。

参考

另可参考：《汉书・卷五一・贾邹枚路传・邹阳》

【典故】

明珠，珍贵的宝珠，引申为珍贵的物品，也指怀有才能的人。暗投，在黑暗中投掷。《史记》中记载了一篇汉代邹阳给梁孝王的书信，其中提到：如果在黑暗中将珍贵的宝珠和玉璧投掷于路上行人面前，因为突然看到如此珍贵的东西，一时之间，谁也不敢随便拿取，反而按住剑互相斜视，随时准备攻击。会有这样的反应，完全是因为一切发生得太突然的缘故。邹阳以明珠自喻，陈述自己怀才不遇，得不到君王的赏识与珍爱，又遭受他人的谗言陷害。后来“明珠暗投”这句成语就从这里演变而出，比喻怀才不遇，高才屈居下位，如元・高明〈二郎神・从别后套・集贤宾〉曲：“怕朱颜去也难留，把明珠暗投，不如意十常八九。”后来也常用来比喻好人误入歧途，如：“他原本是个上进的学生，但因为交到坏朋友，明珠暗投，终于沦落到如此地步。”

【书证】

• 01.元・高明〈二郎神・从别后套・集贤宾〉曲：“怕朱颜去也难留，把明珠暗投，不如意十常八九。”
• 02.《三国演义》第五七回：“统曰：『吾欲投曹操去也。』肃曰：『此明珠暗投矣。可往荆州投刘皇叔，必然重用。』”
• 03.清・蒲松龄〈五月十日答吴工部书〉：“老大人倘不惜明珠暗投，幸惠教一册，谨当贮之瑶函，奉为拱璧，不啻世佩明德也。”
• 04.《聊斋志异・卷六・鸽异》：“至夜，梦白衣少年至，责之曰：『我以君能爱之，故遂托以子孙。何乃以明珠暗投，致残鼎镬！今率儿辈去矣。』”
• 05.《浮生六记・卷二・闲情记趣》：“余生平仅见吾乡万翁名彩章者，一生翦成数树。又在扬州商家见有虞山游客携送黄杨翠柏各一盆，惜乎明珠暗投！”

【用法】

㈠

语义比喻怀才不遇，高才屈居下位。

类别用在“有才难施”的表述上。

例句

①你虽然急著找工作，但也要找对公司，才不会有明珠暗投之叹。

②古代文人遇到明主，自是遇合之美，若遇到昏君，那也只能自叹明珠暗投。

③王经理现在虽然名噪一时，但在刚出社会时，他也曾经明珠暗投，无人赏识。

④一个人再有才干，若是无人赏识，或入错了行，也是明珠暗投，无法尽情发挥。

⑤进入公司后，尽是做些打杂的工作，虽然是明珠暗投，但也只能盼望知人善任的长官早日出现。

㈡

语义比喻好人误入歧途。

类别用在“好人作歹”的表述上。

例句

①他原本是个上进的学生，但因为交到坏朋友，明珠暗投的下场，如今是狼狈不堪。

②他弟弟本来是个品学兼优的好孩子，后来受到同侪的影响，明珠暗投，竟成为黑道中的小流氓。

成语造句

1：我笑这时间多是有眼无珠之人,明珠暗投,浪费了刀中至宝。

2：古玩啊,给喜欢的人叫投其所好,给不懂的人叫明珠暗投,给爷爷虽然算不得明珠暗投,而探了探父母的口风,爷爷对古玩这种东西似乎并不十分感冒。

3：他原本是个上进的学生，但因为交到坏朋友，明珠暗投的下场，如今是狼狈不堪。

4：一部名著的原稿,落到不学无术的人手里,这真是明珠暗投了。

5：实不相瞒先生,其实在下不过是皇宫之中宦医所所正而已,只是一介医官,先生投奔于我,可能是明珠暗投了。

6：王经理现在虽然名噪一时，但在刚出社会时，他也曾经明珠暗投，无人赏识。

7：进入公司后，尽是做些打杂的工作，虽然是明珠暗投，但也只能盼望知人善任的长官早日出现。

8：他连骂了梅超风几句,颇有为真经明珠暗投的命运而抱屈之意,又道:这一路‘九阴神爪’,实为最上乘的擒拿手法。

9：信上写的很客气,先行称赞夸奖了李鸿星一番,随后便言道如此大才,怎能遗落荒野之中,实乃国之憾事,明珠暗投。

10：由此可见,革命同志并非不能见异思迁,关键是要判断正确,切忌雾里观花水中望月,明珠暗投看走眼了。

11：可以用灵气灌输的长剑,古泮听心仪的不过身上却没有一门剑法战技傍生,买来也是明珠暗投。

12：不知\?呆头呆脑焚林而猎竭泽而渔黎丘丈人买椟还珠冥顽不灵明珠暗投弄巧成拙陪了夫人又折兵亲痛仇快网漏吞舟枉己正人无的放矢愚不可及。

13：卓云很有才华,但未被使用,可惜明珠暗投。

14：一个人再有才干，若是无人赏识，或入错了行，也是明珠暗投，无法尽情发挥。

15：他弟弟本来是个品学兼优的好孩子，后来受到同儕的影响，明珠暗投，竟成为黑道中的小流氓。

成语接龙

翻译

1. 英语 cast pearls before swine

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。