荆钗布裙

成语分解

荆

读音（jīng）， 艸部，共9画

①. 落叶灌木，叶有长柄，掌状分裂，开蓝紫色小花，枝条可编筐篮等（亦称“楚”）。 如: 紫荆。荆条。荆棘。披荆斩棘。

②. 古代用荆条做的刑仗。 如: 负荆请罪。

③. 中国古代“九州”之一，春秋时楚国别称。 如: 荆州。荆璞（喻美质、未经任用的卓越人才）。

④. 旧时对人谦称自己的妻子。 如: 拙荆。山荆。荆妻。

⑤. 姓。

钗

读音（chāi）， 钅部，共8画

①. 妇女的一种首饰，由两股簪子合成。 如: 金钗。玉钗。裙钗（旧指妇女。亦称“钗裙”）。荆钗布裙（形容妇女装束朴素）。

布

读音（bù）， 巾部，共5画

①. 棉、麻及棉型化学短纤维经纺纱后的织成物。 如: 布匹。布帛。布衣。

②. 古代的一种钱币。

③. 宣告，对众陈述。 如: 宣布。发布。布告。开诚布公（推诚相见，坦白无私）。

④. 分散到各处。 如: 散布。遍布。星罗棋布。

⑤. 流传，散播。 如: 布道。布施。

⑥. 做出安排。 如: 布置。布景。布局。

⑦. 姓。

裙

读音（qún）， 衣部，共12画

①. 一种围在腰以下的服装。 如: 裙子。裙钗。筒裙。连衣裙。百褶裙。

②. 像裙子的东西。 如: 墙裙。鳖裙。裙礁（海岸边的珊瑚礁）。

成语概况

成语意思

出处：晋・皇甫谧《列女传》：“梁鸿妻孟光，荆钗布裙。”

用法：联合式；作主语、定语；含褒义。

例子：况荆钗布裙者未必能安于荆钗布裙也，与其后悔，莫若无成。（清・沈复《浮生六记 坎坷记愁》）

正音：“钗”，读作“chāi”，不能读作“chā”。

辨形：“荆”，不能写作“金”。

故事： 东汉书生梁鸿读完太学回家务农，与县上孟财主的30岁女儿孟光结婚，婚后他们抛弃孟家的富裕生活，到霸陵山区隐居，后来帮皋伯通打短工。孟光用荆条作钗，穿着粗布衣服，举案齐眉，夫妻十分恩爱。

成语解释

【释义】

用荆枝为钗，用粗布为裙。指贫穷或节俭妇女粗劣的服饰。《南朝宋・虞通之・为江教让尚公主表》：“荆钗布裙，足得成礼。”《浮生六记・卷三・坎坷记愁》：“况锦衣玉食者，未必能安于荆钗布裙也。”亦作“布裙荆钗”、“荆钗布袄”、“荆钗裙布”、“裙布荆钗”。

成语造句

1：女童约莫十岁,身着荆钗布裙,脸上长满密密麻麻的紫色小疮再配上尖嘴塌鼻显得极其丑陋,让人不敢多看几眼。

2：丈夫虽然富有,但妻子却爱过荆钗布裙的生活。

3：那荆钗布裙难掩的天生丽质,那嫣然一笑,即使铁石人见了也会动心的羞涩。

4：一百零一、女童约莫十岁,身着荆钗布裙,脸上长满密密麻麻的紫色小疮再配上尖嘴塌鼻显得极其丑陋,让人不敢多看几眼。

5：七溪流水皆通海，十里青山半入城。若说这七河如七弦，那么荆钗布裙的姑娘，大腰布栏的叔伯，便都是那拨弦的人吧……

6：北启周府,一名荆钗布裙的玉人在织着小毛衣,一位粉雕玉琢的小女孩正坐在她旁边,默然无声,非常文静。

7：况锦衣玉食者未必能安于荆钗布裙也，与其后悔，莫若无成。

8：她虽荆钗布裙,但谈吐不俗,举止落落大方。

成语接龙

翻译

1. 英语 have only a thorn for a hairpin and plain cloth for a skirt

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。