寸步不离

成语分解

寸

读音（cùn）， 寸部，共3画

①. 中国市制长度单位，一尺的十分之一。 如: 尺寸。

②. 短小。 如: 寸土。寸阴（日影移动一寸的时间）。寸心。寸步难行。

③. 姓。

步

读音（bù）， 止部，共7画

①. 行走。 如: 步兵。步行（xíng ）。徒步。信步。闲步。固步自封。望而却步。

②. 踏着别人的足迹走，追随。 如: 步韵。步其后尘。步武前贤。

③. 行走时两脚的距离。 如: 步伐。步测。寸步难行。

④. 事情进行的程序、阶段、程度。 如: 步骤。初步。

⑤. 中国旧制长度单位，一步等于五尺。

⑥. 同“埠”，多用于地名。

⑦. 姓。

不

读音（bù,fǒu）， 一部，共4画

㈠ 不 [ bù ]

①. 副词。

②. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

③. 单用，做否定性的回答。 如: 不，我不知道。

④. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不？

㈡ 不 [ fǒu ]

①. 古同“否”，不如此，不然。

离

读音（lí）， 禸部，共10画

①. 相距，隔开。 如: 距离。太阳是离地球最近的恒星。

②. 离开，分开。 如: 分离。离别。离家。离散（sàn）。离职。离异。离间（jiàn ）。支离破碎。

③. 缺少。 如: 办好教育离不开教师。

④. 八卦之一，符号是“☲”，代表火。

⑤. 古同“罹”，遭受。

⑥. 古同“缡”，妇女的佩巾。

⑦. 〔～～〕形容草木茂盛，如“～～原上草，一岁一枯荣”。

⑧. 姓。

成语概况

成语意思

出处：南朝・梁・任昉《述异记》：“夫妻相重，寸步不相离。”

用法：主谓式；作谓语、定语；指紧密相连。

例子：他家女孩儿韩爱姐，逐日上去答应老太太，寸步不离，要一奉十，拣口儿吃用，换套穿衣。（明・兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第八十一回）

正音：“不”，读作“bù”，不能读作“bú”。

辨形：“步”，不能写作“布”。

歇后语： 1. 人行影子走 —— 寸步不离
2. 前脚与后脚 —— 寸步不离

谜语： 人与影子 （谜底：寸步不离）

成语解释

【释义】

紧紧跟随著，一小步也不离开。比喻关系密切，总是在一起。语出《述异记》。

【典源】

《述异记》（据《太平广记・卷三八九・陆东美》引）

吴黄龙年中，吴都海盐有陆东美，妻朱氏，亦有容止^[1]。夫妻相重，寸步不相离。时人号为“比肩人^[2]”。夫妇云：“皆比翼，恐不能佳也。”后妻卒，东美不食求死。家人哀之，乃合葬。未一岁，冢上生梓树，同根二身，相抱而合成一树，每有双鸿，常宿于上。孙权闻之嗟叹，封其里曰“比肩”，墓又曰“双梓”。后子弘与妻张氏，虽无异，亦相爱慕，吴人又呼为小比肩。

注解

[1]有容止：仪容举止均佳。

[2]比肩人：比肩，肩靠著肩。比肩人犹用以比喻形影不离的恩爱夫妻。比，音bì。

【典故】

“寸步不离”是说紧紧相随，连一小步都不离开，这个词语见于《太平广记・卷三八九・陆东美》引录的《述异记》。这篇故事是讲述一个名叫陆东美的人，娶了一位仪容举止都非常出众的朱氏。夫妻二人互相敬重，极为恩爱，总是“寸步不相离”地紧紧相随，当时的人都称他们为“比（bì）肩人”。但由于两人太过恩爱，朱氏死后陆东美也了无生趣，不吃不喝地一心求死。陆东美死后，家人便将他与朱氏合葬，不到一年，坟上长出一棵梓树，树根相连，树身分成二枝但却紧紧相抱，就好像陆氏夫妇生前那样的形影不离。后来“寸步不离”这句成语就从这里演变而出，用来比喻关系密切，总是在一起，但不限用在夫妻关系，如《水浒传》第二回：“高俅自此遭际端王，每日跟著，寸步不离。”即为此义。

【书证】

• 01.《太平广记・卷三八九・陆东美》引《述异记》：“吴黄龙年中，吴都海盐有陆东美，妻朱氏，亦有容止。夫妻相重，寸步不相离。”（源）
• 02.《水浒传》第二回：“高俅自此遭际端王，每日跟著，寸步不离。”
• 04.《喻世明言・卷一・蒋兴哥重会珍珠衫》：“蒋兴哥新娶这房娘子，不上四年，夫妻两个如鱼似水，寸步不离。”
• 05.《警世通言・卷二三・乐小舍?生觅偶》：“那小娘子抬头观省，远远的也认得是乐小舍人，……只是父母相随，寸步不离，无由相会一面。”
• 06.《醒世恒言・卷一六・陆五汉硬留合色鞋》：“他家的老子利害，家中并无一个杂人，止有嫡亲三口，寸步不离。”

【用法】

语义比喻关系密切，总是在一起。

类别用在“紧紧跟随”的表述上。

例句

①这只小花狗每次见了弟弟，就寸步不离地跟在他身后。

②妈妈一进家门，妹妹就寸步不离地黏著她，要她一块儿玩。

③婆婆病重期间，她端汤送药，寸步不离，一点都不敢疏忽。

④只要我回到家里，女儿便寸步不离地跟著，想上个厕所都很难。

⑤由于父亲眼睛不好，所以出门在外时，必须有人寸步不离地跟随照料。

⑥父母不可能一辈子寸步不离地照顾孩子，所以必须学著放手，让孩子自己成长。

⑦好不容易找到分离多年的母亲，他几乎寸步不离地守在家里，珍惜和母亲相处的分秒。

成语造句

（1）年幼的弟弟十分依恋妈妈，和妈妈寸步不离。
（2）姐姐生病了，妈妈寸步不离地看护着她。
（3）那个孩子一直站在路灯下等待着，寸步不离地履行了自己的诺言。
（3）造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
（4）警卫员为了首长的安全，每日跟随，寸步不离。
（5）昔日的甜蜜已遥不可及,现实的悲哀却寸步不离。
（6）这只小花狗每次见了弟弟，就寸步不离地跟在他身后。
（7）父母不可能一辈子寸步不离地照顾孩子，所以必须学着放手，让孩子自己成长。
（8）妈妈一进家门，妹妹就寸步不离地黏着她，要她一块儿玩。
（9）他怕女儿再度出走,整天寸步不离地跟着她。
（10）由于父亲眼睛不好，所以出门在外时，必须有人寸步不离地跟随照料。
（11）在我七岁那年生病发高烧,妈妈寸步不离地留在我身边。
（12）好不容易找到分离多年的母亲，他几乎寸步不离地守在家里，珍惜和母亲相处的分秒。
（13）婆婆病重期间，她端汤送药，寸步不离，一点都不敢疏忽。
（14）只要我回到家里，女儿便寸步不离地跟着，想上个厕所都很难。
（15）小花狗总是寸步不离地跟在小明身后。
（16）也许骨子里她还是没有成长，十年来一直守在原地，寸步不离。何宁
（17）它跟我寸步不离，这鼓拧劲儿读者确实难以理解。
（18）他要寸步不离地跟着他,一直到办好引渡的手续为止.
（19）刚学步的孩子时刻需要寸步不离的照看，并要牢牢看紧。
（20）有些东西，你不愿面对，不敢承认，可它们寸步不离，又时暗时明，会像梦魇一般笼罩你，直到有一天让你无法回避、无法自欺，只能俯首称臣，被俘虏，甚至被奴役。王臣
（21）事实上，我现在仍然常常在想，像这样在他身边打转寸步不离亦步亦趋偷窥狂似的行为究竟是不是一个错误。
（22）除了吃食和在便盒里大小便,奥托寸步不离我妈妈的房间.
（23）你可以对他们极端冷淡，可以对他们苛刻到吹毛求疵的地步；如果他们老是寸步不离地跟着你，你可以不理他们，甚至对他们的爱戴也可以表示冷淡，但是假如你的工作、学习和成绩都非常出色，那你尽管放心：他们全会站在你这一边，决不会背弃你。
（24）远行前，您常常将一束发髻夹在我胸前，缠绕着您对我满满的祝福。那是一种寸步不离的感觉。我知道，那叫母爱。祝妈妈端午节快乐！
（25）周末了，快乐跟定了你，与你形影不离，愿你开怀；轻松锁定了你，与你如影随形，愿你放松；惬意陪定了你，与你寸步不离，愿你逍遥；问候圈定了你，与你时时互动，愿你舒心：周末愉快。
（26）爱你的情意如同酿酒，发酵的时间越长它的味道越浓越醇香。爱你的心意如同星星跟着月亮，寸步不离紧紧相随。912就爱你，我爱你，跟你走定你了。
（27）清晨空气清新如水，平安健康如影随形；正午骄阳傲挂于空，好运财气寸步不离；傍晚落日悠闲傍西山，快乐幸福亲密无间。元旦快乐！
（28）秋色戏你——痴迷不已，秋雨吻你——忘乎所以，秋风缠你——寸步不离，秋花伴你——万人妒忌，秋果赏你——满心欢喜；祝你入秋舒心爽意，好事统统归你，幸福甜甜蜜蜜！
（29）早上想你，你瞌睡没醒；中午想你，你懒觉没起；下午想你，你爱理不理；傍晚想你，你在打喷涕；晚上想你，我寸步不离！
（30）过去是微热夜河沉淀星辰倒影，沿途遗失了月落时的静谧，无法再踏入的遗憾寸步不离，流向往昔寂静迤逦。乘物游心

成语接龙

翻译

1. 英语 keep close to
2. 法语 inséparable（suivre qn. comme une ombre）
3. 俄语 неотлучно находиться

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。