隔水问樵夫是什么意思

“隔水问樵夫”出自唐代诗人王维的五言律诗《终南山》，全句为：“欲投人处宿，隔水问樵夫。” 这两句是诗的尾联，通过一个生动的场景，含蓄地表达出终南山的幽深旷远和诗人的隐逸情趣。

1. 诗句原意与上下文

• 全诗背景：
  王维在《终南山》中描绘了终南山的雄伟景象（如“太乙近天都，连山接海隅”），随后以“白云回望合，青霭入看无”表现山间云雾的缥缈。尾联写诗人游览至深山，天色已晚欲寻宿处，却只见隔溪的樵夫，只能隔着溪水高声询问。

• 字面意思：
  “隔水问樵夫”字面即“隔着溪水向砍柴人打听（投宿之处）”。樵夫是山中的隐逸符号，而“隔水”既写实（山间溪流阻隔），又暗含超然世外的意境。

2. 深层寓意

• 隐逸之趣：
  樵夫在传统文化中常象征隐士（如《庄子》中的“樵夫问答”）。诗人不问俗世路人，而问山中樵夫，暗示对隐逸生活的向往。

• 山水之隔的哲学：
  “隔水”不仅是空间距离，更象征人与自然的界限。诗人主动跨越这一界限，体现与自然融合的追求，也与王维“诗佛”的禅意相通。

• 留白的艺术：
  诗句戛然而止，不写樵夫是否应答，留给读者想象空间，传递出山居的孤寂与空灵。

3. 现代引申用法

如今“隔水问樵夫”可被引申为：

• 向知情人请教：比喻向熟悉某领域的人（如“山中樵夫”般的行家）虚心询问。

• 跨越障碍沟通：形容克服困难（如“隔水”）寻求帮助或交流。

• 文化符号：用于形容隐逸、寻访高人或与自然对话的场景。

4. 常见误解

需注意，此句并非独立成语，不宜脱离原诗语境强行解读。若单独使用，需结合上下文明确指向（如山水意境、隐逸主题等）。