儷

康熙字典

康熙字典原文

卷别 ：正文・子集中 部首：人部

武英殿刻本： 第269頁，第13字

同文書局本： 第121頁，第36字

標點整理本： 第46頁，第36字

音《廣韻》、《韻會》𡘋郎計切，音麗 —— 並也。《淮南子・繆稱訓》：與俗儷走，而內行無繩。又，伉儷，偶也。《左傳・成十一年》：郤犫奪施氏婦^㊟〔「郤犫奪施氏婦」，原文作「郤犨來聘，求婦於聲伯，聲伯奪施氏婦以與之」〕。婦人曰：鳥獸猶不失儷，子將若何。【又】不能庇其伉儷而亡之。通作麗。

义又，《儀禮・士冠禮》：主人酬賔束帛儷皮。【註】兩鹿皮也。古文儷爲離。又，〈士昏禮〉：納徵曰：某有先人之禮，儷皮束帛，使某也請納徵。

音又，《集韻》：鄰知切，音離。《說文》：棽儷也。《韻會》：木枝條貌。

卷目：考證・子集中 部首：人部

愛日堂藏本： 第61頁，第1字

同文書局本： 第1639頁，第33字

《左傳・成十一年》不能庇其伉儷而亡之。

謹照原文不能上增已字。

注解

〔儷〕字收录于《康熙字典》正文・子集中，康熙部首是人部。

〔儷〕字拼音是lì，左右结构，可拆字为亻、麗。

〔儷〕字的汉语字典解释：㈠ [lì] ⑴ 配偶。如：“賢伉儷”。《左傳•成公十一年》：“鳥獸猶不失儷。”⑵ 成雙成對的。如：“儷影”。⑶ 文字成對偶、對仗的。如：“儷辭”、“儷句”。

字源字形

唐 石经 开成石经

宋 印刷字体 广韵

宋 印刷字体 增韵

明 印刷字体 洪武正韵

清 印刷字体 康熙字典

说文解字

《说文解字》（大徐本）

徐铉 (宋)

卷别卷八上反切呂支切頁碼第262頁，第30字續丁孫

儷

棽儷也。从人麗聲。

附注段玉裁注：「許但取枝條棽儷之訓，不及其他，於从人之意未合，於全書大例未符，恐非許書之舊。」朱駿聲《通訓定聲》以為「儷」即「麗」之或體，亦作「孋」。

《说文解字系传》(小徐本)

徐锴 (南唐)

卷别卷十五反切鄰之反頁碼第676頁，第3行，第2字述

棽儷也。從人麗聲。

鍇注臣鍇曰：「棽儷，參差繁茂皃也。儔儷作麗。」

《说文解字注》（段注本）

段玉裁 (清代)

卷别卷八上反切呂支切古音第十六部頁碼第1504頁，第4字許惟賢第660頁，第7字

棽儷也。

段注《林部》棽下曰：木枝條棽儷也。義已見彼。故此但云棽儷也。與同部偓下云偓佺，仙人也。佺下但云偓佺也例同。按《左傳》伉儷。杜云：儷，偶也。《士冠禮》、《聘禮》儷皮。鄭云：儷猶㒳也。古文儷爲離。《月令》。宿離不貣。鄭云：離讀爲儷偶之儷。許但取枝條棽儷之訓。不及其他。於从人之意未合。於全書大例未符。恐非許書之舊。

从人。麗聲。

段注呂支切。十六部。

章太炎说文解字授课笔记

章太炎 (近代)

朱^一引申為伉儷。

朱^二棽儷乃參差意。枝梧相交，故引申為伉儷。麗，本兩鹿也。

錢^一棽儷者，參差錯落之象也。引申為儷皮，引申為伉儷。

錢^二棽【春】儷＝參差，甚好看之象也。

儷字的相关索引

#	书籍	索引
1	汲古閣本	第516頁，第15字
2	陳昌治本	第661頁，第10字
3	黃侃手批	第504頁
4	說文校箋	第335頁，第8字
5	說文考正	第317頁，第16字
6	說文今釋	第1148頁，第1字
7	說文約注	第1960頁，第1字
8	說文探原	第4053頁，第1字
9	說文集注	第1696頁，第2字
10	說文標整	第205頁，第7字
11	標注說文	第329頁，第6字
12	說文注箋	第2705頁，第2字
13	說文詁林	第8112頁【補遺】第17213頁
14	通訓定聲	第2011頁，第2字
15	說文義證	第696頁【崇文】第2781頁
16	說文句讀	第1077頁
17	說文新證	第637頁，第1字
18	章授筆記	第338頁，第5字
19	古字詁林	第七冊，第373頁，第1字
20	古字釋要	第775頁，第6字

国语辞典

名

◎配偶。

引证 ：《左传•成公十一年》：“鸟兽犹不失俪。”

例如 ：贤伉俪。

形

1.成双成对的。

例如 ：俪影。

2.文字成对偶、对仗的。

例如 ：俪辞、俪句。

两岸词典

1.成双的；对偶的。

例如 ：骈俪、俪辞、俪句。

2.指夫妇。

例如 ：伉俪、俪影。

翻译

英语 spouse, couple, pair德语 Ehegatten (S)法语 ensemble, compagne, épouse

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。