療

康熙字典

康熙字典原文

卷别 ：正文・午集中 部首：疒部

武英殿刻本： 第1867頁，第21字

同文書局本： 第780頁，第19字

標點整理本： 第735頁，第1字

音《廣韻》、《集韻》：力照切；《正韻》：力弔切，𡘋音料。《說文》：治也。揚子《方言》：療，治也。江湘郊會謂醫治之曰愮，或曰療。《周禮・天官・瘍醫》：凡療瘍，以五毒攻之。【註】止病曰療。四皓〈采芝操〉：{曄}{曄}紫芝，可以療饑。

音又，《集韻》：式灼切，音鑠 —— 與𤻲同，病也。

注解

〔療〕字收录于《康熙字典》正文・午集中，康熙部首是疒部。

〔療〕字拼音是liáo，半包围结构，可拆字为疒、尞。

〔療〕字的汉语字典解释：㈠ [liáo] ⑴ 见“疗”。

字源字形

唐 石经 开成石经

宋 印刷字体 广韵

宋 印刷字体 增韵

宋 传抄 集篆古文韵海

宋 传抄 古文四声韵

明 印刷字体 洪武正韵

清 印刷字体 康熙字典

说文解字

《说文解字》（大徐本）

徐铉 (宋)

卷别卷七下反切力照切頁碼第248頁，第13字續丁孫

𤻲

治也。从𤕫樂聲。

療

或从𤊽。

《说文解字系传》(小徐本)

徐锴 (南唐)

卷别卷十四反切弋勺反頁碼第636頁，第6行，第1字述

治也。從疒樂聲。讀若勞。

鍇注臣鍇按：《詩》曰：「多將嗃嗃不可救𤻲」是也。

反切………頁碼第636頁，第7行，第1字述

或從尞

《说文解字注》（段注本）

段玉裁 (清代)

卷别卷七下反切力照切古音第二部頁碼第1407頁，第5字許惟賢第616頁，第11字

治也。

段注《方言》曰：療，治也。《周禮》注云：止病曰療。《詩・陳風》。泌之洋洋。可以樂饑。傳云：可以樂道忘饑。箋云：可飮以𤻲饑。是鄭讀樂爲𤻲也。經文本作樂。唐石經依鄭改爲𤻲。誤矣。

从𤕫。樂聲。讀若勞。

段注力照切。二部。

或从尞。

段注尞聲。

章太炎说文解字授课笔记

章太炎 (近代)

朱^一與療同。「可以樂飢」，樂即𤻲。

錢^一或作療。「可以樂飢」＝𤻲。

錢^二與療同，或从尞。

療字的相关索引

#	书籍	索引
1	汲古閣本	第487頁，第3字
2	陳昌治本	第622頁，第6字
3	黃侃手批	第476頁
4	說文校箋	第314頁，第3字
5	說文考正	第299頁，第21字
6	說文今釋	第1080頁，第3字
7	說文約注	第1844頁，第3字
8	說文探原	第3848頁，第1字
9	說文集注	第1592頁，第1字
10	說文標整	第192頁，第16字
11	標注說文	第308頁，第17字
12	說文注箋	第2531頁，第2字
13	說文詁林	第7675頁【補遺】第17145頁
14	通訓定聲	第1344頁，第1字
15	說文義證	第656頁【崇文】第2621頁
16	說文句讀	第1009頁
17	章授筆記	第319頁，第10字
18	古字詁林	第七冊，第68頁，第1字
19	古字釋要	第735頁，第4字

国语辞典

动

1.医治。

引证 ：《周礼•天官•疡医》：“凡疗疡，以五毒攻之，以五气养之。”

例如 ：治疗、诊疗。

2.解除、解救。

引证 ：三国魏•曹植〈远游篇〉：“琼蕊可疗饥，仰首吸朝霞。”

例如 ：疗贫。

两岸词典

◎医治；治疗。

例如 ：疗伤、疗养、疗效。

翻译

英语 be healed, cured, recover德语 heilen (S, Med)​, behandeln (V, Med)​, versorgen (V, Med)​, Liao (Eig, Fam)法语 soigner, traiter

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。