乃

康熙字典

康熙字典原文

卷别 ：正文・子集上 部首：丿部

武英殿刻本： 第172頁，第2字

同文書局本： 第81頁，第12字

標點整理本： 第6頁，第15字

古文： 𠄎 、 𠧤 、 𢏩 、 𢎧

音《唐韻》：奴亥切；《集韻》、《韻會》、《正韻》：囊亥切，𡘋柰上聲 —— 語辭。《莊子・逍遙遊》：而後乃今培風。

义又，承上起下之辭。《爾雅・序》〔疏〕：若乃者，因上起下語。

义又，繼事之辭。《書・堯典》：乃命羲和。

义又，辭之難也。《公羊傳・宣八年》：而者何，難也；乃者何，難也。曷爲或言而、或言乃，乃難乎而也。

义又，辭之緩也。《周禮・秋官・小司𡨥》：乃致事。【註】乃，緩辭。

义又，語已辭。韓愈〈鬭雞聮句〉：一噴一醒然，再接再礪乃。【註】用〈費誓〉「礪乃鋒刃」語也。又王禕詩：兹焉舍我去，契闊將無乃。

义又，爾、汝之稱。《書・大禹謨》：惟乃之休。【註】乃，猶汝也。

义又，某也。《禮・雜記》：祝稱卜葬虞，子孫曰哀，夫曰乃。【註】乃某卜葬其妻某氏。

义又，彼也。《莊子・大宗師》：孟孫氏人哭亦哭，是自其所以乃。

义又，《唐書・南蠻傳》：昔有人見二羊鬭海岸，彊者則見，弱者入山，時人謂之來乃。來乃者，勝勢也。

义又，地名。《元史・地理志》：新𣸸葛蠻安撫司，都鎮馬乃等處。

义又，果名。《桂海虞衡志》：特乃子，狀似榧而圓長端正。

义又，《玉篇》或作廼。《詩・大雅》：廼慰廼止，廼左廼右。《前漢・項籍傳》：必欲烹廼公。

音又，《正韻》：依亥切，哀上聲。《字彙》：款乃，棹船相應聲。黃山谷曰：款乃，湖中節歌聲。《正字通》：款乃，本作欸乃，今行船搖櫓，戛軋聲似之。柳宗元詩：欸乃一聲山水綠。元結〈湖南欸乃曲〉：讀如矮、靄是也。劉蛻〈湖中歌〉「靄廼」，劉言史〈瀟湘〉詩「曖廼」，皆欸乃之譌。〇【按】欸，亞改切 —— 應也。後人因柳集註有云「一本作襖靄」，遂直音欸爲襖、乃爲靄，不知彼註自謂別本作襖靄，非謂欸乃當音襖靄也。《正韻》上聲解韻，乃音靄，引柳詩欸乃讀如襖靄；而上聲巧韻，襖部不收款；去聲泰韻，乃音愛，亦引柳詩，欸乃讀如懊愛；而去聲效韻，奧部不收款；至若旱韻，收款音窾，絕不註明有襖、懊二音，此可證款不音襖、懊，而欸之譌作款明矣。又，乃有靄音，無愛音，《正韻》增音愛，非。又，《字彙》、《正字通》既明辨款不音襖、欸譌作款，而《字彙》欠部款音襖，棹船相應聲；《正字通》櫓聲 —— 自相矛盾，尤非。

注解

〔乃〕字收录于《康熙字典》正文・子集上，康熙部首是丿部。

〔乃〕字拼音是nǎi，独体字，可拆字为𠄎、丿，五行属火。

〔乃〕字的汉语字典解释：㈠ [nǎi] ⑴ 才⑵ 是，为⑶ 竟⑷ 于是，就：“因山势高峻，～在山腰休息片时”。⑸ 你，你的

字源字形

商 甲骨文 𠂤组

商 甲骨文 宾组

商 甲骨文 历组

商 甲骨文 何组

商 金文 商

商 金文 商或西周早期

西周 金文 西周早期

西周 金文 西周中期

西周 金文 西周晚期

春秋 金文 春秋晚期

战国 金文 战国晚期

楚〔战国〕 简 上博

楚〔战国〕 简 信阳

楚〔战国〕 简 子弹库

楚〔战国〕 简 郭店

楚〔战国〕 简 新蔡葛陵

楚〔战国〕 简 九店

秦 简 放马滩

秦 简 睡虎地

秦 简 岳麓书院

秦 简 关沮

秦 简 里耶

汉 简 张家山

汉 石经 熹平石经

东汉 传抄 说文解字

魏 石经 三体石经

魏 传抄 三体石经

唐 石经 开成石经

宋 印刷字体 广韵

宋 印刷字体 增韵

宋 传抄 隶释 隶续

宋 传抄 汗简

宋 传抄 古文四声韵

宋 传抄 集古文韵上声韵第三

宋 传抄 集篆古文韵海

明 印刷字体 洪武正韵

清 印刷字体 康熙字典

说文解字

《说文解字》（大徐本）

徐铉 (宋)

卷别卷五上反切奴亥切頁碼第150頁，第1字續丁孫

𠄎

異體𢎗、乃

曳詞之難也。象气之出難。凡𠄎之屬皆从𠄎。

鉉注臣鉉等曰：今隸書作乃。

𢎧

古文𠄎。

𠄕

籒文𠄎。

《说文解字系传》(小徐本)

徐锴 (南唐)

卷别卷九反切年亥反頁碼第382頁，第6行，第1字述

曳詞之難也。象气之出難。凡乃之屬，皆從乃。

反切………頁碼第382頁，第7行，第1字述

古文乃。

鍇注臣鍇曰：「義見《春秋公羊傳》。

反切………頁碼第382頁，第7行，第2字述

籒文乃。

《说文解字注》（段注本）

段玉裁 (清代)

卷别卷五上反切奴亥切古音第十五部頁碼第810頁，第1字許惟賢第360頁，第4字

曳䛐之難也。

段注《玉篇》䛐作離，非也。上當有者字。曳有矯拂之意。曳其言而轉之。若而，若乃皆是也。乃則其曳之難者也。《春秋》宣八年。日中而克葬。定十五年。日下昃乃克葬。《公羊傳》曰：而者何。難也。乃者何。難也。曷爲或言而，或言乃。乃難乎而也。何注。言乃者內而湥。言而者外而淺。按乃然而汝若，一語之轉。故乃又訓汝也。

象气之出難也。

段注气出不能直遂。象形。奴亥切。一部。

凡𠄎之屬皆从𠄎。

古文乃。

籒文乃。

段注三之以見其意。

章太炎说文解字授课笔记

章太炎 (近代)

朱^三乃在蒸部，而在之部。《公羊傳》云：「乃難乎而也」。乃，古讀能，而讀如耐，雙聲相轉。爾，古乃，故爾亦轉為乃。

白话解释

乃，出声说话很难。字形像语气出口很难的样子。所有与乃相关的字，都采用“乃”作边旁。，这是古文写法的“乃”字。，这是 籀文写法的“乃”字。

字形解说

甲骨文作，像一個彎折多重的線條，用以表示發言措詞的為難。金文、戰國文字、篆文承之甲文，而籀文、古文彎折更多。隸書二例，左側增一斜筆，楷書沿之而定體。在六書中屬於指事。有學者以為甲文、金文像一條繩子（《漢字演變五百例》，P.230），可備一說。

乃字的相关索引

#	书籍	索引
1	汲古閣本	第297頁，第5字
2	陳昌治本	第396頁，第3字
3	黃侃手批	第306頁
4	說文校箋	第197頁，第1字
5	說文考正	第186頁，第3字
6	說文今釋	第669頁，第2字
7	說文約注	第1177頁，第2字
8	說文探原	第2686頁，第1字
9	說文集注	第980頁，第1字
10	說文標整	第119頁，第10字
11	標注說文	第194頁，第13字
12	說文注箋	第1547頁，第1字
13	說文詁林	第5052頁【補遺】第16744頁
14	通訓定聲	第278頁，第2字
15	說文義證	第405頁【崇文】第1617頁
16	說文句讀	第597頁
17	說文新證	第389頁，第1字
18	章授筆記	第202頁，第6字
19	古字詁林	第五冊，第19頁，第1字
20	古字釋要	第483頁，第2字

国语辞典

代

1.你、你的。

引证 ：宋•陆游〈示儿〉诗：“王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。”

例如 ：乃母、乃兄。

2.他、他的。

引证 ：《周礼•天官•小宰》：“各修乃职。”

动

◎是。

引证 ：《史记•卷八•高祖本纪》：“吕公女乃吕后也，生孝惠帝。”《水浒传•第二三回》：“众上户道：『真乃英雄好汉！』”

例如 ：失败乃成功之母。

连

1.然后、于是。

引证 ：《史记•卷七七•魏公子传》：“侯生视公子色终不变，乃谢客就车。”

2.却。

引证 ：《汉书•卷三五•吴王刘濞传》：“不改过自新，乃益骄恣。”

3.而。

引证 ：《荀子•正论》：“然则斗与不斗邪，亡于辱之与不辱也，乃在于恶之与不恶也。”

4.若、如果。

引证 ：《孟子•公孙丑上》：“乃所愿，则学孔子也。”

副

1.竟、居然。

引证 ：《列子•汤问》：“人之巧乃可与造化者同功乎？”《史记•卷一○二•张释之传》：“而廷尉乃当之罚金！”

2.才、始。

引证 ：《礼记•月令》：“是月也，日夜分，雷乃发声。”《文选•杨恽•报孙会宗书》：“于今乃睹子之志矣。”

助

◎语助词。用于发语或转折。

引证 ：《书经•大禹谟》：“帝德广运，乃圣乃神，乃武乃文。”

两岸词典

1.是。

例如 ：此乃英雄好汉、失败乃成功之母。

2.〈书〉你；你的。

例如 ：王师北定中原日，家祭无忘告乃翁（宋‧陆游〈示儿诗〉）。

3.〈书〉于是。

例如 ：侯生视公子色终不变，乃谢客就车（《史记‧卷七十七‧魏公子列传》）。

4.〈书〉才。

例如 ：是月也，日夜分，雷乃发声（《礼记‧月令》）。

5.〈书〉竟然；居然。

例如 ：问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋（晋‧陶渊明〈桃花源记〉）。

6.姓。

翻译

英语 then; really, indeed; as it turned out, after all; namely德语 mithin , sein, lauten

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。