鮨

康熙字典

康熙字典原文

卷别 ：正文・亥集中 部首：魚部

武英殿刻本： 第3519頁，第5字

同文書局本： 第1469頁，第17字

標點整理本： 第1466頁，第27字

古文： 䱈

音《唐韻》：旨夷切；《集韻》：蒸夷切，𡘋音脂。《說文》：魚䏽醬也，出蜀中。一曰鮪魚名。

音又，《集韻》：市之切，音時 —— 義同。

音又，《廣韻》：渠脂切；《集韻》：渠伊切，𡘋音祁 —— 鮓也。《爾雅・釋器》：魚謂之鮨。【註】鮓屬也。《類篇》或作𩷾。

音又，《集韻》：硏計切，音詣 —— 魚名。《山海經》：諸懷之水，西流注于囂水，其中多鮨魚而大首，其音如嬰兒，食之已狂。

注解

〔鮨〕字收录于《康熙字典》正文・亥集中，康熙部首是魚部。

〔鮨〕字拼音是yì，左右结构，可拆字为魚、旨。

〔鮨〕字的汉语字典解释：㈠ [yì] ⑴ 鱼，体细长而侧扁，红色或褐色，有斑纹。口大，可以伸缩，牙细而尖。生活于海洋中，有的进入淡水。⑵ 古指鲵鱼：“（北嶽之山）诸怀之水出焉……其中多～鱼。鱼身而犬首，其音如婴儿。”

字源字形

唐 石经 开成石经

宋 印刷字体 广韵

清 印刷字体 康熙字典

说文解字

《说文解字》（大徐本）

徐铉 (宋)

卷别卷十一下反切旨夷切頁碼第389頁，第4字續丁孫

鮨

魚䏽醬也。出蜀中。从𤋳𠤔聲。一曰鮪魚名。

附注段玉裁注：「鮪魚名，當作『鮨魚也』。三字一句。謂有魚名鮨也。」

《说文解字系传》(小徐本)

徐锴 (南唐)

卷别卷二十二反切眞夷反頁碼第942頁，第1行，第2字述

魚䏽醬也，出蜀中。從魚旨聲。一曰鮪魚名。

鍇注臣鍇曰：「䏽，肉也。《爾雅》注：『鮺屬。』」

《说文解字注》（段注本）

段玉裁 (清代)

卷别卷十一下反切旨夷切古音第十五部頁碼第2319頁，第2字許惟賢第1009頁，第3字

魚䏽𤖕也。

段注醬字衍。䏽者，豕肉醬也。引申爲魚肉醬。則偁魚䏽可矣。《公食大夫・禮》牛鮨注曰：《內則》鮨爲膾。然則膾用鮨。謂此經之醢牛鮨，卽《內則》之醢牛膾也。聶而切之爲膾。更細切之，則成醬爲鮨矣。鮨者，膾之冣細者也。牛得名鮨，猶魚得名䏽也。鄭曰：今文鮨作鰭。按鰭是叚借字。《說文》有耆無鰭。

出蜀中。

段注謂魚醬獨蜀中有之。

从魚。旨聲。

段注旨夷切。十五部。

一曰鮪魚名。

段注鮪魚名當作鮨魚也三字一句。謂有魚名鮨也。

鮨字的相关索引

#	书籍	索引
1	汲古閣本	第768頁，第14字
2	陳昌治本	第982頁，第6字
3	黃侃手批	第739頁
4	說文校箋	第510頁，第12字
5	說文考正	第461頁，第20字
6	說文今釋	第1697頁，第1字
7	說文約注	第2871頁，第2字
8	說文探原	第5748頁，第1字
9	說文集注	第2468頁，第3字
10	說文標整	第305頁，第28字
11	標注說文	第490頁，第17字
12	說文注箋	第4084頁，第2字
13	說文詁林	第11463頁【補遺】第17746頁
14	通訓定聲	第2330頁，第3字
15	說文義證	第1016頁【崇文】第4061頁
16	說文句讀	第1664頁
17	古字詁林	第九冊，第400頁，第4字
18	古字釋要	第1076頁，第3字

国语辞典

名

◎鱼酱。

引证 ：《说文解字•鱼部》：“鮨，鱼䏽酱也，出蜀中。”《尔雅•释器》：“肉谓之羹，鱼谓之鮨。”

两岸词典

1.〈书〉鱼酱。

2.〈书〉细切的肉。

1.古书上指一种似鲵的鱼。

2.鱼名。体型细长、侧扁，口大可伸缩。生长于淡水或海洋中，种类繁多，如鳜鱼、鲈鱼、石斑等。

翻译

英语 seasoned rice mixed with fish or vegetables德语 Sushi (S, Ess)法语 sushis, mérou, septemfasciatus Epinephelus

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。