仔

康熙字典

康熙字典原文

卷别 ：正文・子集中 部首：人部

武英殿刻本： 第203頁，第6字

同文書局本： 第92頁，第6字

標點整理本： 第17頁，第6字

音《集韻》、《韻會》、《正韻》𡘋祖似切，音子 —— 克也、任也。《詩・周頌》：佛時仔肩。

音又，《廣韻》：子之切，音咨 —— 義同。

注解

〔仔〕字收录于《康熙字典》正文・子集中，康熙部首是人部。

〔仔〕字是多音字，拼音是zī、zǐ、zǎi，左右结构，可拆字为亻、子，五行属土。

〔仔〕字造字法是会意兼形声。从人，从子，子亦声。甲骨文字形，是小孩的意思。本义是儿子。

〔仔〕字的汉语字典解释：㈠ [zī] ⑴ 〔～肩〕所担负的职务。㈡ [zǐ] ⑴ 〔～细〕周密，细致，如“办事～～”。⑵ 幼小的（多指家畜）㈢ [zǎi] ⑴ 同“崽”。

字源字形

宋 印刷字体 广韵

宋 印刷字体 增韵

明 印刷字体 洪武正韵

清 印刷字体 康熙字典

说文解字

《说文解字》（大徐本）

徐铉 (宋)

卷别卷八上反切子之切頁碼第263頁，第1字續丁孫

仔

克也。从人子聲。

附注段玉裁注：「克，勝也。勝與任義似異而同。」

《说文解字系传》(小徐本)

徐锴 (南唐)

卷别卷十五反切則欺反頁碼第675頁，第3行，第2字述

克也。從人子聲。

鍇注臣鍇按：《詩》曰：「佛時仔肩。」

《说文解字注》（段注本）

段玉裁 (清代)

卷别卷八上反切子之切古音第一部頁碼第1505頁，第4字許惟賢第661頁，第3字

克也。

段注《周頌》曰：佛時仔肩。克也。箋云：仔肩，任也。按克，勝也。勝與任義似異而同。許云仔，克也。《釋詁》云肩，克也。許云克，肩也。然則仔肩絫言之耳。

从人。子聲。

段注子之切。一部。

白话解释

仔，以肩担任。字形采用“人”作边旁，采用“子”作声旁。

仔字的相关索引

#	书籍	索引
1	汲古閣本	第517頁，第4字
2	陳昌治本	第662頁，第4字
3	黃侃手批	第504頁
4	說文校箋	第335頁，第12字
5	說文考正	第318頁，第1字
6	說文今釋	第1148頁，第5字
7	說文約注	第1961頁，第2字
8	說文探原	第4055頁，第2字
9	說文集注	第1697頁，第3字
10	說文標整	第205頁，第11字
11	標注說文	第329頁，第10字
12	說文注箋	第2707頁，第2字
13	說文詁林	第8116頁【補遺】第17214頁
14	通訓定聲	第656頁，第1字
15	說文義證	第696頁【崇文】第2781頁
16	說文句讀	第1078頁
17	古字詁林	第七冊，第376頁，第3字
18	古字釋要	第776頁，第4字

国语辞典

◎参见“仔肩”条。

名

◎植物的种子。

例如 ：菜仔、麦仔。

副

◎小心、细心。

例如 ：他做事很仔细。

助

◎方言中的语助词。

例如 ：囝仔、阿飞仔、歌仔戏。

名

◎广东方言。指幼小的东西。

例如 ：猪仔、鸡仔。

形

◎幼小的。

例如 ：仔猪、仔鸡。

两岸词典

1.幼小的（牲畜、家禽等）。

例如 ：仔猪、仔鸡、仔鸭。

2.细密；细小。

例如 ：仔细、仔密。

3.词缀。置于某些名词性成分或动词性成分后组成名词。一般变读为轻声。

例如 ：歌仔戏、担仔面。

4.台⃝植物的种子。也作“子”、“籽”。陆⃝即“子”、“籽”。

例如 ：菜仔油、椰菜仔。

1.儿子。也作“崽”。

例如 ：他家仔多钱少。

2.小孩。

例如 ：男仔、女仔。

3.崽子，幼小的动物。也作“崽”。

例如 ：狼仔、小兔仔子、猪下仔儿了。

4.具有某种特征或从事某种职业的年轻人。

例如 ：肥仔、打工仔、牛仔帅哥。

◎参见【仔肩】。

翻译

英语 small thing, child; young animal德语 Aufgabe, Amt, Verantwortung, Pflicht (S)法语 petit d'un animal, fils, soigneux, méticuleux, petit d'un animal domestique

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。