翡

康熙字典

康熙字典原文

卷别 ：正文・未集中 部首：羽部

武英殿刻本： 第2286頁，第5字

同文書局本： 第957頁，第37字

標點整理本： 第922頁，第40字

音《廣韻》：扶涕切；《集韻》：父沸切，𡘋音費。《說文》：赤羽雀也。出鬰林。《玉篇》：鳥似翠而赤。《異物志》：翠鳥，形如燕，赤而雄曰翡，靑而雌曰翠。詳上註。

注解

〔翡〕字收录于《康熙字典》正文・未集中，康熙部首是羽部。

〔翡〕字拼音是fěi，上下结构，可拆字为非、羽，五行属水。

〔翡〕字的汉语字典解释：㈠ [fěi] ⑴ 〔～翠〕➊鸟的一属，有蓝、绿色羽毛，生活在水边，羽毛可做装饰品；➋矿物，绿色、蓝绿色或白色中带绿色斑纹，半透明，有光泽，可做装饰品，亦称“硬玉”。⑵ 古书上指一种有红毛的鸟。

字源字形

宋 印刷字体 广韵

宋 印刷字体 增韵

明 印刷字体 洪武正韵

清 印刷字体 康熙字典

说文解字

《说文解字》（大徐本）

徐铉 (宋)

卷别卷四上反切房味切頁碼第110頁，第6字續丁孫

翡

赤羽雀也。出鬱林。从𦏲非聲。

《说文解字系传》(小徐本)

徐锴 (南唐)

卷别卷七反切符旣反頁碼第288頁，第2行，第1字述

赤羽雀也。從羽非聲。出鬱林。

鍇注臣鍇按：左思《󰊚都賦》：「翡翠列巢以重行。」

《说文解字注》（段注本）

段玉裁 (清代)

卷别卷四上反切房未切古音第十五部頁碼第552頁，第1字許惟賢第247頁，第2字

赤羽雀也。出鬱林。

段注漢郡。

从羽。非聲。

段注房未切。十五部。

章太炎说文解字授课笔记

章太炎 (近代)

朱^一赤羽雀，《說文》無緋字，當从翡。

朱^二引申為赤。《說文》無緋字。

朱^三《說文》，無緋字，緋，今淡紅色也，乃翡之借。翡翠乃赤羽、青羽，引申為一切赤色青色。

錢^一赤羽雀也。赤色之「緋」字《說文》無，當作翡。

白话解释

翡，赤羽的鸟雀。出自鬱林地区。字形采用“羽”作边旁，“非”是声旁。

字形解说

此字始見於戰國文字。戰國楚簡「翡翠」的「翡」從「肥」，寫作「」，從羽、肥聲。《說文‧羽部》：「翡，赤羽雀也。」本義是名為「翡翠」的鳥類。從羽、非聲。從羽，表示禽鳥一類；從肥、從非，都是不示義的聲符，表示音讀。漢隸將篆文下形上聲的結構，改為上形下聲。教育部取「翡」為正字，「」為異體。在六書中都是形聲。

翡字的相关索引

#	书籍	索引
1	汲古閣本	第216頁，第4字
2	陳昌治本	第293頁，第4字
3	黃侃手批	第231頁
4	說文校箋	第145頁，第11字
5	說文考正	第139頁，第6字
6	說文今釋	第491頁，第3字
7	說文約注	第843頁，第2字
8	說文探原	第1972頁，第1字
9	說文集注	第713頁，第3字
10	說文標整	第87頁，第6字
11	標注說文	第142頁，第8字
12	說文注箋	第1078頁，第1字
13	說文詁林	第3957頁【補遺】第16584頁
14	通訓定聲	第2215頁，第5字
15	說文義證	第285頁【崇文】第1137頁
16	說文句讀	第414頁
17	章授筆記	第156頁，第4字
18	古字詁林	第四冊，第62頁，第1字
19	古字釋要	第370頁，第4字

国语辞典

◎参见“翡翠”条。

两岸词典

1.台⃝姓。

2.参见【翡翠】。

翻译

英语 kingfisher; emerald, jade法语 jade vert, martin-pêcheur

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。