粧(粧)是什么意思

粧-古汉语通假字字典

粧zhuāng

【中古音】：

ㄓㄨㄤ

【上古音】：

側羊切

【通假字释义】：

莊陽開二(精陽) 《玉篇》；粔籹(jù nǚ蜜餌)。

【正字及释义】：

裝 zhuāng 側羊切 莊陽開二(精陽) 衣物；裝飾。

《晉書·石季龍載記》：粧飾宫人美淑者，斬首流血置於盤上。

《北史·景穆十二王傳》：靈太后頗事粧飾，數出遊幸，順面諍之。

粧-敦煌俗字典

粧zhuāng

Φ096《雙恩記》：“形儀未省學粧修。”

S．5431《開蒙要訓》：“粧奩鏡匣。”

粧-金瓶梅字典

粧(籹　装)

zhuāng “䊋”改换声符作“庄”得形。见《韵会举要》。 《广韵》：䊋，粉饰也。 侧羊切 宕开三平阳庄

①粉饰，打扮。 一个个粉粧玉琢。(十一2上6)方向月娘房中粧点，匀了脸。(五二8下10)

②化妆用具。 摆放卓椅梳笼抿镜粧台之类。(四八6上 1)粧奁财礼，该使多少，教我开了写去。(三六2上2)当初丈人在时，只收下这个床奁嫁粧，并没见你的别的箱笼。(九一1下9)

③放入容器、套子内。 西门庆就把册叶儿收好，粧入那锦套里头。(五七7下3)贼作死的强盗，把人粧出去杀了，才是好汉。(五九12上11)

④假装。 唱的左右弹唱递酒，只是粧醉再不吃。(十三5下10)听了此言，慌的粧矮子，只是跌脚，跪在地下。(十三10上9)