为虎作伥(爲虎作伥)是什么意思

为虎作伥-古書典故辭典

为虎作伥

明代张自列《正字通·听雨记谈》：“世传虎啮人，人死魂不敢他适，辄隶事虎，名伥(Chāng昌)鬼。虎行求食，伥必与俱，为虎前导。”古代迷信传说被老虎吃掉的人，其鬼化为伥，引诱人以供虎食，后因以“为虎作伥”比喻“助暴为虐”，做恶人的帮凶。

为虎作伥-汉语成语大词典

为虎作伥wèi hǔ zuò chāng

伥：伥鬼。 古代迷信传说，人被老虎吃掉后变为伥鬼，又去引诱人来给老虎吃。语本宋·孙光宪《北梦琐言逸文》卷四“凡死于虎，溺于水之鬼号为伥，须得一人代之”；《太平广记》卷四三〇引《传奇·马拯》“伥鬼，被虎所食之人也，为虎前呵道耳”。后因以比喻帮助恶人于坏事。章炳麟《民报一周年纪念会演说辞》：“全是杨芳、杨遇春等为虎作伥，方得制教匪的死命。”闻一多《兽·人·鬼》：“至于那‘为虎作伥’的鬼的想法，就不必去揣测了。”

为虎作伥-实用分类典故辞典

为虎作伥

【源出】：

《太平广记》卷四百三十

【解释】：

为，替；伥(chāng昌)，鬼。为老虎作伥鬼。古代传说中被老虎吃掉的人变成鬼，专门引导活人让老虎吃掉，自己才得超生。原文：“伥鬼，被虎所食之人也，为虎前呵道耳。”

【用法】：

比喻做坏人的帮凶。

【例句】：

文革期间，“梁效”、“罗思鼎”一批无耻文人追随林彪、“四人帮”，为虎作伥，终为人民唾弃。

为虎作伥-新编成语词典

为虎作伥wèi hǔ zuò chāng

古时迷信传说，人被老虎吃掉后变为伥鬼，专门引诱人来给老虎吃。比喻给坏人做帮凶。宋·孙光宪《北梦琐言逸文》卷四：“凡死于虎、溺于水之鬼号为伥，须得一人代之。”〔例〕抗战期间，一小撮民族败类投靠日寇，为虎作伥，祸害自己的同胞，真是丧尽天良。

〔近义〕为虎添翼 助纣为虐 〔反义〕为民除害 嫉恶如仇

为虎作伥-中华词典宝库

为虎作伥wèi hǔ zuò chāng

【释义】：

伥：旧时迷信，认为被老虎咬死的人变成鬼后又去助虎伤人。替老虎做伥鬼。比喻充当坏人的帮凶，帮坏人干坏事。

【成语出处】：

唐·裴铏《传奇·马拯》：“此是伥鬼，被虎所食之人也。为虎前呵道耳。”清·筱波山人《爱国魂·骂奴》：“为虎作伥，无复生人之气。”

【例句】：

①郭沫若《新文艺的使命》：“他们不仅熟视无睹，反而助桀为虐，为虎作伥，把石敬瑭、张邦昌、秦桧、洪承畴一切民族败类的万恶根性融汇于一身而恬不知耻。”②老舍《四世同堂》：“军人——一个只会为虎作伥的军人——急忙站立起来，躲在一边。”

为虎作伥-中华成语大辞典

为虎作伥wèi hǔ zuò chāng

伥：迷信传说被老虎吃掉的人，死后为伥鬼，来诱人给虎吃。比喻做恶人的帮凶。宋·李昉《太平广记》第四百三十卷：“伥鬼，被虎所食之人也，为虎前呵道耳。”宋·孙光宪《北梦琐言逸文》卷四：“凡死于虎、溺于水之鬼号为伥。须得一人代之。”宋·苏轼《渔樵闲话》：“猎者曰：‘此伥鬼也。昔为虎食之人，既已鬼矣，遂为虎之役。’”〔辨误〕“为”不能念成wéi。〔例〕穆仁智为虎作伥，帮着黄世仁干着欺压百姓的坏事。

为虎作伥-学生必备工具书

为虎作伥wèi hǔ zuò chāng

【解词】 伥：迷信中被老虎吃掉的人死后又变成助虎伤人的鬼。

【解义】 替老虎作伥鬼。比喻充当坏人的爪牙或帮凶，替恶人干坏事。

【出处】 清·筱波山人《爱国魂·骂奴》：“为虎作伥，无复生人之气。”

【例句】 他卖身投靠敌人，～，坏事做绝，终于被游击队处决了。

【近义】 助桀为虐

为虎作伥-简明成语词典

为虎作伥wèi hǔ zuò chāng

伥：伥鬼。传说人被老虎咬死后变为伥鬼，又去帮助老虎伤人。比喻充当恶人的帮凶，为非作歹。[近]为虎傅翼助纣为虐[反]为民除害除暴安良[注意]为，不读wéi。

为虎作伥-中华多用成语大辞典

为虎作伥wèihǔ-zuòchāng

【释义】：

偏正 替老虎作伥鬼。比喻给坏人当帮凶。语本唐·裴铏《传奇·马拯》：“此是伥鬼，被虎所食之人也，为虎前呵道耳”。※为，不读作wéi。伥，不读作chàng。△贬义。多用于描写充当坏人爪牙，帮助坏人作恶。→助纣为虐 除暴安良

为虎作伥-汉英成语词典

为虎作伥wèi hǔ zuò chāngact as the paws of an evil person

帮助坏人做坏事，例抗战时期，有不少汉奸为虎作伥，残害百姓，令人切齿。

During the Japanese occupation，quite a number of quislings worked for the enemy to oppress the people．Such people are vilely condemned．

为虎作伥　助纣为虐-同义成语词典

为虎作伥　助纣为虐

为虎作伥 wèi hǔ zuò chāng

助纣为虐 zhù zhòu wéi nüè

〔同〕都比喻“帮助坏人干坏事”，含贬义；都可用作谓语和定语。

〔异〕【为虎作伥】“伥”，伥鬼。古时传说被老虎吃掉的人，死后变成伥鬼，专门引诱人给老虎吃。替老虎作伥鬼。比喻作坏人的帮凶，同时自己也是坏人的受害者。今多用前边“作帮凶”的意思，偏重在“作”上。前半截是介词结构，后半截是动宾结构，前后两截是偏正关系。例：①这两年，北洋军阀政府勾结洋人为虎作伥，民怨鼎沸。(谢洪、华勋《武林志》)②这个破落地主出身的周山对前途失去信心，勾引一起人投降了曹变蛟。从这以后，他就死心塌地为虎作伥。(姚雪垠《李自成》第一卷上册第四章)③为着要得虎子而身入虎穴，决不是身入虎穴去为虎作伥。(郭沫若《〈闻一多文集〉序》)

【助纣为虐】“纣”，殷时的一个君主，相传是古代的暴君；“虐”残暴。指协助纣王干暴虐的事，引申为帮助恶人做坏事。是兼语结构，“纣”为兼语。例：①一任薛蟠横行霸道，他不但不去管约，反“助纣为虐”讨好儿。(〔清〕曹雪芹、高鹗《红楼梦》第九回)②对于帝国主义的日益加紧的经济侵略和文化侵略，清朝统治集团不但未加反抗，反而开门揖盗，助纣为虐。(茅盾《联系实际，学习鲁迅》)③秦桧是毒杀岳飞的主凶，王氏是秦桧的妻子，助纣为虐。(柳嘉《西子忠魂》)

此成语亦作“助桀为虐”(“桀”是传说中夏朝最后一个君主，是个暴君)。例：又加上他那次子纪成文，助桀为虐，作的那些侵冒贪黩，忌刻残忍的事，一时也道不尽许多。(〔清〕文康《儿女英雄传》第十八回)

〔注〕下边一个例句中同时运用了这两个成语以增强语意：如果对坏人坏事也去成全，那就叫为虎作伥、助纣为虐。(高绍先《“君子成人之美”》)

辨误：“为虎作伥”的“为”不读wéi(唯)，“伥”不读cháng(尝)、chǎng(厂)或zhǎng(掌)；“助纣为虐”的“为”不读wèi(味)。

为虎作伥-汉语成语分类词典

为虎作伥wèi hǔ zuò chāng

伥：古时迷信，说人被虎吃掉后变成鬼，又去引诱人来给虎吃，这种鬼叫“伥鬼”。比喻作坏人的帮凶。宋·孙光宪《北梦琐言逸文》卷四：“凡死于虎、溺于水之鬼号为伥，须得一人代之。”

为虎作伥-中华成语辞海

为虎作伥wèi hǔ zuò chāng

比喻帮助恶人作恶事或作其帮凶。传说被虎吃掉的人，死后成为伥鬼，虎行求食，则为虎前导清道。孙中山《革命原起》：“適于其时，有保皇党发生，为虎作伥，其反对革命，反对共和，比之清廷为尤甚。”

为虎作伥-成语辞海

为虎作伥wèi hǔ zuò chāng

为：替，助。伥：伥鬼。古时传说被老虎咬死的人，变成伥鬼，专诱人以供虎食。比喻做坏人的帮凶，助坏人干坏事。宋·李昉《太平广记》：“伥鬼，被虎所食之人也，为虎前呵道耳”。

为虎作伥-古今成语大词典

为虎作伥wèi hǔ zuò chāng

伥：伥鬼，古迷信被老虎咬死的人变成的鬼，鬼又引虎伤人。因喻为恶人帮凶。孙中山《革命原起》：“适于其时，有保皇党发生，为虎作伥，其反对革命，比之清廷为尤甚。”