无病呻吟(無病呻吟)是什么意思

无病呻吟-汉语成语大词典

无病呻吟wú bìng shēn yín

呻吟：病痛时哼咳的声音。 没有病而发出呻吟声。比喻本来无忧无虑，却要长吁短叹。也比喻文艺作品缺乏真情实感，矫揉造作。语本宋·辛弃疾《临江仙·老去浑身无着处》“百年光景百年心，更欢须叹息，无病也呻吟”。鲁迅《略谈香港》：“虽然神经过敏，但怕未必是无病呻吟。”钱玄同《随感录·四五》：“有些成语和譬喻，胡适之先生所举的‘舍本逐末’，‘无病呻吟’之类，原可以用得。”朱自清《论书生的酸气》：“无病呻吟，病是装的，假的，呻吟也是装的，假的。假装可以酸鼻的呻吟，酸而不苦象是丑角扮戏，自然只能逗人笑了。”

无病呻吟-中华成语大词典

无病呻吟wú bìng shēn yín

呻吟：病痛时难受的哼唉声。本来没有病，故意哼呀唉呀的。形容故意做作。(宋)辛弃疾《稼轩词·卷八·临江水》：“百年光景百年心，更观须叹息，无病也呻吟。”(明)李贽《续焚书·复焦漪园》：“文非感时发已，或出自家经画康济，千古难易者，皆是无病呻吟，不能工。”

无病呻吟-新编成语词典

无病呻吟wú bìng shēn yín

呻吟：病痛时哼咳的声音。没病却装作有病的神态。比喻没有真实感情而装腔作势地叹息、忧伤。宋·辛弃疾《临江仙》词：“百年光景百年心，更欢须叹息，无病也呻吟。”〔例〕她装腔作势地无病呻吟，使人感到十分讨厌。

〔近义〕装腔作势 矫揉造作 〔反义〕真情实意 实是求是

无病呻吟-中华词典宝库

无病呻吟wú bìng shēn yín

【释义】：

呻吟：病痛时发出的哼叫声。没有病，却装出有病的神态，哼哼不止。比喻本来无忧无虑而长吁短叹。也比喻作文缺乏真情实感，矫揉造作。

【成语出处】：

唐·杜甫《北征》：“所遇多被伤，呻吟更流血。”宋·辛弃疾《临江仙》：“百年光景百年心，更欢须叹息，无病也呻吟。”

【例句】：

①《语言的实际运用：有的放矢》：“如果只需一般说明的事情，却大量的描写形容，就会让人莫名其妙；本无感人之处，偏要抒发感情，就成为无病呻吟。”②朱自清《论书生的酸气》：“无病呻吟，病是装的、假的，呻吟也是装的、假的。”

无病呻吟-中华成语大辞典

无病呻吟wú bìng shēn yín

呻吟：病痛时发出的哼声。没有病哼哼着装病。比喻没有真情实感而故作感慨的言辞。宋·辛弃疾《临江仙》词：“百年光景百年心，更欢须叹息，无病也呻吟。”〔例〕无病呻吟、小病大养，是革命意志衰退的表现。

无病呻吟-汉语新成语词典

无病呻吟wú bìng shēn yín

无病而呻吟，比喻文艺作品缺乏真实感情，故意矫揉做作。鲁迅《坟·从胡须说到牙齿》：“虽然有人数我为‘无病呻吟’党之一，但我以为自家有病自家知。”

无病呻吟-简明成语词典

无病呻吟wú bìng shēn yín

呻吟：因病痛而发出哼哼的声音。没有病却故意发出痛苦之哼哼声。比喻没有真情实感而故意发抒感慨，多指文艺作品的矫揉造作。也比喻没有值得忧虑的事而长吁短叹。[也作]无病沉吟[近]装腔作势矫揉造作[反]有感而发真情实感

无病呻吟-中华多用成语大辞典

无病呻吟wúbìng-shēnyín

【释义】：

其他 没病装出有病的样子，哼哼不停。也比喻文艺作品缺乏真情实感而故弄文墨。语本宋·辛弃疾《临江仙·老去浑身无着处》：“百年光景百年心、更欢须叹息，无病也呻吟。”明·李贽《续焚书·复焦漪园》：“文非感时发己，或出自家经画康济，千古难易者，皆是无病呻吟，不能工。”△贬义。多用于装模作样，故弄姿态。→拿腔作势 矫揉造作 真情实感

无病呻吟-汉英成语词典

无病呻吟wú bìng shēn yín(1)make a fuss about nothing (2)affected sentimentality(said of writing)

①没有病而故意发出痛苦的哼声，例他根本没有生病，却整天躺在床上无病呻吟。

Though there is nothing the matter with him，he continues to moan and groan in bed imagining he is ill．

②比喻文章矫揉造作，缺乏真实的感情，例这篇文章从头到尾没有一丝真感情，通篇都在无病呻吟，却居然能够获奖。

To think that this article，devoid of any true feeling from the beginning to the end，could still win an award!

无病呻吟-汉英成语词典

无病呻吟wú bìng shēn yín(1)make a fuss about nothing (2)affected sentimentality(said of writing)

①没有病而故意发出痛苦的哼声，例他根本没有毛病，却整日躺在床上无病呻吟。

There is really nothing wrong with him but he lies on his bed moaning and groaning every day．

②比喻文章矫揉造作，缺乏真实的感情，例写文章应有主题重心，切不可无病呻吟。

An article needs a central theme，not affected sentimentality．

无病呻吟-汉语成语分类词典

无病呻吟wú bìng shēn yín

呻吟：病痛时发出的低沉的哼哼声。没有病而装出有病的样子，瞎哼哼。比喻没有真情实感，没有值得叹息、忧伤的事情而长吁短叹，也比作某些文艺作品缺乏真情实感而故作姿态，矫揉造作。宋·辛弃疾《临江仙》：“百年光景百年心，更欢须叹息，无病也呻吟。”

无病呻吟-中华成语辞海

无病呻吟wú bìng shēn yín

没有疾病而发出呻吟声。后常用其讽喻文辞之矫揉作态。宋·辛弃疾《临江仙》词：“百年光景百年心，更欢须叹息，无病也呻吟。”元·刘壎《隐居通议·诗歌一》：“然必有为而作……若无病而呻吟，虽奔涛走石，冶叶倡条，动可人心，于道何补!”也比喻没有值得忧虑的事情而长吁短叹。鲁迅《而已集·略谈香港》：“我现在还有时记起那一位船上的广东朋友，虽然神经过敏，但怕未必是无病呻吟。”

无病呻吟-成语辞海

无病呻吟wú bìng shēn yín

呻吟：病痛时的哼哼声。即没有病却装出病痛的哼哼声。常比喻作文无真情实感却故作感慨。也比喻文艺作品缺乏真情，矫揉造作。明·李贽《续焚书·复焦漪园》：“文非感时发己，或出自家经画康济，千古难易者，皆是无病呻吟，不能工”。

无病呻吟-成语典故辞典

无病呻吟wú bìng shēn yín

语本宋·辛弃疾《临江仙》词：“百年光景百年心，更欢须叹息，无病也呻吟。”

呻吟：病痛时发出的低哼声。没有病痛而发出呻吟。比喻装腔作势，感情不真。

“吟”，共七笔；右旁从今；不要写作“呤”。

他们这些子弟……附庸风雅，夸辞耀藻，无病呻吟。(刘大杰：《中国文学发展史》)

无病呻吟-古今成语大词典

无病呻吟wú bìng shēn yín

以无病佯装有病而呻吟，谓矫揉作态，故弄玄虚。宋·辛弃疾《临江仙》：“百年光景百年心，更欢须叹息，无病也呻吟。”元·刘壎《隐居通议·诗歌一》：“然必有为而作……若无病而呻吟，虽奔涛走石，冶叶倡条，动可人心，于道何补?”