与虎谋皮(與虎謀皮)是什么意思

与虎谋皮-中华成语大词典

与虎谋皮yǔ hǔ móu pí

谋：商量。和老虎商量要它的皮。比喻根本不可能办到的事。原作“与孤谋皮”。《太平御览》卷二八〇引《符子》：“欲为千金之裘而与孤谋其皮，欲具少牢之珍而与羊谋其羞，言未卒，孤相率逃于重丘之下，羊相呼藏于深林之中。”后多用“与虎谋皮”。(现代)孙中山《解决时局问题之演讲·大亚细亚主义》：“要请在亚洲的欧洲人，都是和平的退回我们的权利，那就像与虎谋皮，一定是做不到的。”(现代)茅盾《路》：“所以大可不必与虎谋皮。”

与虎谋皮-实用分类典故辞典

与虎谋皮

【源出】：

《太平御览》卷二百八引《符子》

【解释】：

原作与狐谋皮，有一个人想做一件价值千金的毛皮衣，去与狐狸商量，希望得到它的皮，话还没说完，狐狸就跑到高土堆下面去了。后作“与虎谋皮”。

【用法】：

比喻跟所谋求的对象有利害冲突，决难成事。

【例句】：

想要找吝啬鬼谋求钱财上的帮助，等于与虎谋皮。

与虎谋皮-新编成语词典

与虎谋皮yǔ hǔ móu pí

谋：指商量。同老虎商量，要剥下它身上的皮。比喻所求之事对对方的切身利益有损害，不可能达到目的。孙中山《大亚洲主义》：“要请在亚洲的欧洲人，都是和平的退回我们的权利，那就像与虎谋皮，一定是做不到的。”〔例〕你想要他拿出一部分资金作为投资的话，无异于与虎谋皮。

与虎谋皮-中华成语大辞典

与虎谋皮yǔ hǔ móu pí

谋：商议。同老虎商量，要它的皮。比喻跟所谋求的对象有利害抵触，决不能成功。原作“与狐谋皮”。宋·李昉《太平御览》卷二百零八引汉·符朗《符子》：“欲为千金之裘而与狐谋其皮，欲具少牢之珍而与羊谋其羞，言未卒，狐相率逃于重丘之下。”〔例〕向霸权主义者乞求和平，不过是与虎谋皮而已。

与虎谋皮-学生必备工具书

与虎谋皮yǔ hǔ móu pí

【解词】 谋：商量。

【解义】 跟老虎商量要它的皮。比喻跟恶人协商要他放弃自己的切身利益，这是绝对办不到的。也作“与狐谋皮”。

【出处】 《太平御览》引《符子》：“欲为千金之裘而与狐谋其皮……音未卒，狐相卒逃于重丘之下。”

【例句】 现在你想让他交出手中的权力，无异于～。

与虎谋皮-简明成语词典

与虎谋皮yǔ hǔ móu pí

谋：商议。同老虎商量，要它的毛皮，是办不到的。比喻与利害有直接冲突的人商量某事，必不成。也形容要坏人放弃自己的利益，纯属幻想。[也作]与狐谋皮[注意]谋，不读mó。

与虎谋皮-中华多用成语大辞典

与虎谋皮yǔhǔ-móupí

【释义】：

见“与狐谋皮”。孙中山《解决时局问题之演讲》：“要请在亚洲的欧洲人，都是和平的退回我们的权利，那就像与虎谋皮，一定是做不到的。”

与虎谋皮-汉英成语词典

与虎谋皮yǔ hǔ móu pítry to persuade someone to do what is against his interest

比喻所做的事，如果和对方的利益抵触，绝无可能成功，例你想要这个守财奴捐款兴办社会福利事业，无异于与虎谋皮。

If you think you can persuade this miser to contribute to a social welfare project，it will be as impossible as asking the tiger for its skin!

与虎谋皮-汉语成语分类词典

与虎谋皮yǔ hǔ móu pí

同老虎商量，要剥下它的皮。比喻跟对方商量的事情，有害于对方，决不能成功。后多指跟恶人商量，要它放弃自己的利益，一定办不到。本作“与狐谋皮”。《太平御览》卷二百八引《符子》：“欲为千金之裘而与狐谋其皮，……言未卒，狐相率逃于重丘之下。”

与虎谋皮-中华成语辞海

与虎谋皮yǔ hǔ móu pí

同“与狐谋皮”。比喻所谋之事不利于对方的切身利益，难以达到目的。《太平御览》卷二〇八引《符子》：“(周人)欲为千金之裘，而与狐谋其皮；欲具少牢之珍，而与羊谋其羞。言未卒，狐相率逃于重丘之下，羊相呼藏于深林之中，故周人十年不制一裘，五年不具一牢。”

与虎谋皮-成语辞海

与虎谋皮yǔ hǔ móu pí

与：同，跟。谋：商量，商议。即与老虎商量剥它的皮。比喻跟有根本利害矛盾的人谋求合作，决不能成功。茅盾《路》：“所以大可不必与虎谋皮。”本作“与狐谋皮”。

与虎谋皮-古今成语大词典

与虎谋皮yǔ hǔ móu pí

虎皮美，想向虎要皮，而虎凶猛，岂可得皮。喻所想痴愚。梁启超《新中国未来记》三：“你左想右想，总是望着政府，这不是向老虎商量，要他皮吗?”