闭门造车(閉門造車)是什么意思

闭门造车-古書典故辭典

闭门造车

宋代朱熹《中庸或问》：“古语所谓闭门造车，出门合辙，盖言其法之同。”原指按同一法度，闭起门来造的车也能合用。今多反其意而用之，用以比喻只凭主观办事，不问是否符合实际；旧时也用作谦词。

闭门造车，出门合辙-汉语成语大词典

闭门造车，出门合辙bì mén zào chē，chū mén hé zhé

辙：车轮轧的痕迹。 指按照统一规格，即使关起门制造车辆，使用时也能和路上的车辙完全相合。宋·朱熹《〈中庸〉或问》卷三：“轨者，车之辙迹也。辙迹在地，广狭如一，无有远迩，莫不齐同。古语所谓‘闭门造车，出门合辙’，盖言其法之同。”清·魏源《治篇·一》：“自非众议参同，乌能闭门造车，出门合辙也!” 也作【闭门造车，出而合辙】。严复《救亡决论》：“自以为闭门造车，出而合辙，而门外之辙与其所造之车，果相合否?” 也单作【闭门造车】。比喻不依据实际情况，单凭主观想象办事。毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》：“他们的任务在于把群众政治家的意见集中起来，加以提炼，再使之回到群众中去，为群众所接受，所实践，而不是闭门造车，自作聪明。”《塞上行·行纪·忆西蒙·十》：“这真所谓闭门造车之边疆教育了。”

闭门造车-中华成语大词典

闭门造车bì mén zào chē

闭门：关着门。造：制造。关起门来造车子。原指只要按照统一规格关起门来造车子，也能合用。现用以比喻只凭主观办事，不问是否符合客观实际。(宋)朱熹《中庸或问》三：“古语所谓‘闭门造车，出门合辙’，盖言其法之同也。”(现代)朱自清《中国文评流别述略》：“因为借用外国名字，苦于不贴切，自定名字，又嫌闭门造车，怕不合式。”

闭门造车-实用分类典故辞典

闭门造车

【源出】：

宋·释道原《景德传灯录》卷十三

【解释】：

关起门来造车子。原指若按照一定规格，关门造车也合用，是正面意思，现在指单凭主观办事，带有贬义。原文：“问：‘如何是闭门造车?’师曰：‘南岳石桥。’”

【用法】：

指脱离实际，凭主观办事。

【例句】：

制定计划必须先对实际情况有深入的了解，切不能闭门造车。

闭门造车-新编成语词典

闭门造车bì mén zào chē

闭：关闭。原指关起门来按同一种规格造车，用起来自然合辙。现用以形容脱离实际，只凭主观想象办事。宋·朱熹《〈四书〉或问》卷五：“古语所谓‘闭门造车，出门合辙’，盖言其法之同。”〔例〕文学创作必须深入生活，不能闭门造车。

〔反义〕量体裁衣

闭门造车-中华词典宝库

闭门造车bì mén zào chē

【释义】：

原指关起门来，按照一定的规格造车，也能适用。现反用其义，比喻脱离实际，只凭主观想像办事。

【成语出处】：

《祖堂集·冠山瑞云寺和尚》：“即今行与古迹相应，如似闭门造车，出门合辙耳。”

【例句】：

①朱自清《中国文评流别述略》：“因为借用外国名字，苦于不贴切，自定名字，又嫌闭门造车，怕不合适。”②毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》：“他们的任务在于把群众政治家的意见集中起来，加以提炼，再使之回到群众中去，为群众所接受，所实践，而不是闭门造车，自作聪明，只此一家，别无分店的那种贵族式的所谓‘政治家’。”

闭门造车-中华成语大辞典

闭门造车bì mén zào chē

关起门来造车子。宋·朱熹《中庸·或问》卷三：“古语所谓闭门造车，出门合辙，盖言其法之同也。”意思是按相同规格，闭起门来造车子，出门也能合辙适用。宋·释道原《景德传灯录·卷十七·洪州泐潭匡语禅师》：“问：‘如何是闭门造车?’师曰：‘活计一无物。’曰：‘如何出门合辙?’师曰：‘坐地进长安。’”后人反其意而用之，比喻不进行调查研究，只凭主观想象办事，不合客观实际。严复《救亡决论》：“自以为闭门造车，出而合辙，而门外之辙与其所造之车，果相合否?”〔例〕文艺创作决不能脱离生活，闭门造车。

闭门造车-学生必备工具书

闭门造车bì mén zào chē

【解义】 关起门来造车子。比喻脱离实际，单凭主观想像办事。〈贬〉

【出处】 宋·朱熹《中唐·或问》卷三：“古语所谓‘闭门造车，出门合辙’盖言其法之同也。”

【例句】 避免～的最好方法就是多参考一下别人的意见。

闭门造车，出门合辙-简明成语词典

闭门造车，出门合辙bì mén zào chē，chū mén hé zhé

辙：车迹。古代的车，两轮之间的距离是一定的。关起门来造出的车子，出门使用时能与路上的车迹相合。原意是只要按照统一规格，即使关起门来造的车，也符合标准。后人反其意而只用前半截，比喻不顾客观实际，只凭主观想象办事。[也作]闭门造车[近]主观臆断胸有成竹

闭门造车-中华多用成语大辞典

闭门造车bìmén-zàochē

【释义】：

连动 原指按一定规格，关起门来造出的车子也能合辙，后反其意而用之，比喻不问客观情况，只凭主观想象处理问题。语出宋·道原《景德传灯录》卷17：“问：‘如何是闭门造车?’师曰：‘活计一物无。’曰：‘如何是出门合辙?’师曰：‘生地进长安。’”王中云《生活比小说更精彩》：“从《乡村物语》的写作就可看出，生活本身有时比小说还精彩。如果是单纯的闭门造车，小说中牛和羊的故事很难想象出来。”△用于描写脱离实际。→向壁虚造

闭门造车，出而合辙-中华多用成语大辞典

闭门造车，出而合辙bìménzàochē，chūérhézhé

【释义】：

见“闭门造车，出门合辙”。严复《救亡决论》：“自以为闭门造车，出而合辙，而门外之辙与其所造之车，果相合否?”

闭门造车，出门合辙-中华多用成语大辞典

闭门造车，出门合辙bìménzàochē，chūménhézhé

【释义】：

其他 辙，车轮轧的痕迹。按照统一规格，即使关起门制造车辆，使用时也能和路上的车辙完全相合。清·魏源《治篇》1：“自非众议参同，乌能闭门造车，出门合辙也!”△多用于脱离实际方面。也作“闭门造车，出而合辙”

闭门造车-汉英成语词典

闭门造车bì mén zào chēact blindly by divorcing oneself from reality

比喻脱离实际，只凭主观办事，例有些厂商不做市场调查，只凭主观设想，闭门造车，结果制成的产品无人问津。

Some factories produce goods without making a market survey and find themselves left with produce no one wants．

闭门造车-汉语成语分类词典

闭门造车bì mén zào chē

原指只要按照同一规格，关起门来造的车子，也能合用。现用为贬义，比喻不问客观情况，只凭主观办事。宋·朱熹《中庸或问》卷三：“古语所谓闭门造车，出门合辙，盖言其法之同。”

闭门造车-中华成语辞海

闭门造车bì mén zào chē

关起门来造车。宋·朱熹《中庸或问》卷三：“古语所谓闭门造车，出门合辙，盖言其法之同也。”指按照统一规格，即使关起门制造车辆，使用时也能和路上的车辙完全相合。后用以比喻单凭主观想象办事，而不参照客观实际。宋·郑兴裔《合肥志序》：“夫事不师古宜今，而欲有为，譬之闭门造车，未见其合，志曷可废乎?”也作“闭门斫轮”。斫：砍，削；斫轮：斫雕车轮。

闭门造车-成语辞海

闭门造车bì mén zào chē

即关起门来造车。比喻脱离实际，只凭主观臆想办事。

闭门造车-成语典故辞典

闭门造车bì mén zào chē

语出宋·朱熹《中庸·或问》卷三：“古语所谓‘闭门造车，出门合辙’，盖言其法之同。”

原指只要按照同一规格，关起门来造的车辆，使用时也能和路上的车辙完全相合。后人反其意而用之，比喻不问客观情况，只凭主观想象办事。

向壁虚构

调查研究

“门”，先点，后竖，再写横折钩，共三笔；左上角不作两点。“车”，笔顺；一车；作偏旁时末两笔先竖后提；不要读作jū。

他说：“画家都应当是勤于观察的，但也有一些闭门造车的画家。……(廖静文：《徐悲鸿一生》)

闭门造车-古今成语大词典

闭门造车bì mén zào chē

凡事必须依法而行，方可通行。宋·朱熹《中庸或问》三：“古语所谓‘闭门造车，出门合辙’，盖言其法之同。”《祖堂集·二〇·五冠山瑞云寺和尚》：“若欲修行普贤行者，先穷真理，随缘行之，即今行与古迹相应，如似闭门造车，出门合辙耳。”