鹑衣百结　衣不蔽体(鹑衣百結　衣不蔽體)是什么意思

鹑衣百结　衣不蔽体-同义成语词典

鹑衣百结　衣不蔽体

鹑衣百结 chún yī bǎi jié

衣不蔽体 yī bù bì tǐ

〔同〕“衣”是其中相同的语素，都有“衣服破烂”的意思，形容生活贫苦；前后之间都是主谓关系；都作谓语、定语和补语。

〔异〕【鹑衣百结】“鹑”，鹌鹑鸟，其羽毛又短又花，像是许多补丁；“鹑衣”，比喻破烂的衣服。“结”，连缀垂下。指衣服满是补丁，破烂不堪。前半截为“名－名”偏正结构，后半截为“数－名”偏正结构。多用于书面语，显得典雅。例：①秦桧见那疯僧垢面蓬头，鹑衣百结，口嘴歪斜，手瘸足跛。(〔清〕钱彩等《说岳全传》第七十回)②然此三十营湘军欠饷日久，又值冬寒雪冻之时，士卒鹑衣百结，全凭恩义不散。(凌力《星星草》下卷第十四章)③这时庙前庙后都聚满了乞丐，个个鹑衣百结。(金庸《神雕侠侣》第十一回)

【衣不蔽体】衣服破烂，连身子都遮盖不住。后半截为动宾结构。直陈性成语。口语色彩浓厚，显得通俗明白。例：①衣不蔽体、家里正在愁吃愁穿的农民望了这群不知稼穑艰难的人们一眼，一句话也没说。(秦牧《土地》)②正待点火，忽然一个人说：“等等，叫俺来点吧!”但见一个白发苍苍、衣不蔽体的驼背老人走上前来。(冯骥才、李定兴《义和拳》第三章)

〔注〕这两个成语有时可以连用在一起从明比设喻和直接陈述两个方面加以强调。例：我想起成群灾民辗转沟壑，许多大姑娘、小孩子被插草标贩卖的景象；想起逃荒的衣不蔽体、鹑衣百结的人群拥挤在道路或车站的情景。(秦牧《中国人的足迹》)