英口;
身体健壮的。
例身体倒还硬朗。
英sturdy; strong; be hale and hearty;
强硬有力。
例说得意外硬朗。
英powerful,firm;
硬 [ yìng ] 1. 坚固，与“软”相对。 如 坚硬。硬木。硬煤。硬卧。硬席。硬币。硬笔（钢笔、铅笔、圆珠笔的统称）。硬化。硬件（计算机系统的组成部分，构成计算机的各个元件、部件和装置的统称）。硬碰硬（喻用强硬对付强硬，或强手对强手。） 2. 刚强有力。 如 强硬。硬朗。硬实。硬气（ａ．刚强，有骨气；ｂ．有正当理由，于心无愧。“气”读轻声）。硬骨头。欺软怕硬。 3. 固执；勉强。 如 生硬。硬撑。硬是。硬顶。硬挺。生拉硬拽。 4. 能力强，质量好。 如 硬手。硬功。过得硬。
朗 [ lǎng ] 1. 明亮，光线充足。 如 朗敞。朗澈。朗然。明朗。晴朗。开朗。爽朗。 2. 声音清楚、响亮。 如 朗声。朗读。朗诵。书声朗朗。
身体健壮。
引《红楼梦》第二九回：“看着小道是八十岁的人，托老太太的福，倒还硬朗。”
老舍 《骆驼祥子》十四：“客人越称赞他硬朗有造化，他越觉得没什么意思。”
硬气，敢于担当。
引《金瓶梅词话》第三五回：“不如教老婆养汉，做了忘八倒硬朗些，不教下人唾駡。”
沈从文 《贵生》：“虽是个干穷人，可穷得极硬朗自重。”
强硬有力。
引茅盾 《第一阶段的故事》：“似乎‘办不到’的理由比 朱怀义 的‘必须那么办’的理由还要硬朗。”
沙汀 《催粮》：“他最后几个字说得意外硬朗，大块头警丁佯笑起来。”
身体健康。多指老人家而言。也作「硬浪」。
引《红楼梦·第五七回》：「趁早儿老太太还明白硬朗的时节，作定了大事要紧。」
硬朗，英文可译为strong，指身体健壮、强硬有力，也可以用来夸赞相貌棱角分明的男人，或指老人家身体健康。
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。