见“爱不释手”
英loving something too much to part with it;
爱 [ ài ] 1. 对人或事有深挚的感情。 如 喜爱。爱慕。爱情。爱戴。爱抚。爱怜。爱恋。爱莫能助（虽同情并愿意帮助，但力量做不到）。友爱。挚爱。仁爱。厚爱。热爱。 2. 喜好（hào ）。 如 爱好（hào）。爱唱歌。 3. 容易。 如 铁爱生锈。 4. 重视而加以保护。 如 爱护。爱惜。 5. 吝惜。 如 “百姓皆以王为爱也”。
不 [ bù ] 1. 副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词。 如 不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 3. 单用，做否定性的回答。 如 不，我不知道。 4. 用在句末表疑问。 如 他现在身体好不？ 不 [ fǒu ] 1. 古同“否”，不如此，不然。
忍 [ rěn ] 1. 耐，把感情按住不让表现。 如 忍耐。忍痛。忍受。容忍。忍俊不禁（忍不住笑）。 2. 狠心，残酷。 如 忍心。残忍。
释 [ shì ] 1. 解说，说明。 如 解释。注释。释文。释义。 2. 消除，消散。 如 释疑。释怨。涣然冰释（像冰融化了一样，嫌隙和疑虑都完全消除）。 3. 放开，放下。 如 释放。保释。手不释卷。 4. 佛教创始人释迦牟尼的简称，后泛指佛教。 如 释氏。释教。释子（和尚）。释藏（zàng ）（佛教经典的总汇，分经、律、论三藏，包括汉译佛经和中国的一些佛教著述）。释典。
喜欢得舍不得放下。极言喜爱。
引清•梁绍壬 《两般秋雨盦随笔·条幅扇头诗》：“又于扇头见一絶云：‘一夜东风草翦齐，如丝春雨湿香泥……’亦爱不忍释。”
鲁迅 《书信集·致孟十还》：“知道您颇喜欢精印本《引玉集》，大有‘爱不忍释’之概。”
亦作“爱不释手”。 清•孙道乾 《小螺庵病榻忆语》：“小暑日， 王眉叔 学博自 武林 归，以 娱园主人 画团扇相赠……儿起坐桃笙上，爱不释手。”
秦牧 《艺海拾贝·菊花与金鱼》：“我国邮局曾经发行过一套菊花邮票和一套金鱼邮票，这两套小彩画都是令人看了爱不释手的。”
喜爱得舍不得放手。
引《文明小史·第五五回》：「湘兰接在手中，做出爱不忍释的样子，说：『实实出色，只怕上海寻勿出第二只格哉！』」《孽海花·第一五回》：「彩云一面赏玩，爱不忍释，一面就道：『这是那里说起！……。』」
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。