贫穷女子常为富家女出嫁作衣。比喻徒然替他人辛苦出力。
英busy oneself with helping other people; fools lade water and wise men catch the fish; slave for others with no benefit to oneself as one who sews sb. else's trousseau;
为 [ wéi ] 1. 做,行,做事。 如 为人。为时。为难。不为己甚(不做得太过分)。 2. 当做,认做。 如 以为。认为。习以为常。 3. 变成。 如 成为。 4. 是。 如 十两为一斤。 5. 治理,处理。 如 为政。 6. 被。 如 为天下笑。 7. 表示强调。 如 大为恼火。 8. 助词,表示反诘或感叹。 如 敌未灭,何以家为? 9. 姓。 为 [ wèi ] 1. 替,给。 如 为民请命。为虎作伥。为国捐躯。 2. 表目的。 如 为了。为何。 3. 对,向。 如 不足为外人道。 4. 帮助,卫护。
人 [ rén ] 1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物。 如 人类。 2. 别人,他人。 如 “人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。 3. 人的品质、性情、名誉。 如 丢人,文如其人。
作 [ zuò ] 1. 起,兴起,现在起。 如 振作。枪声大作。 2. 从事,做工。 如 工作。作息。作业。 3. 举行,进行。 如 作别(分别)。作乱。作案。作战。作报告。 4. 干出,做出,表现出,制造出。 如 作恶(è)。作弊。作梗。作祟。作态。作色。作为。作难。作奸犯科(为非作歹,触犯法令)。 5. 当成,充当。 如 作罢。作保。作伐(做媒人)。作壁上观(人家交战,自己站在营垒上看,喻坐观别人成败)。 6. 创造。 如 创作。写作。作曲。作者。 7. 文艺方面的成品。 如 作品。不朽之作。 8. 同“做”。 9. 旧时手工业制造加工的场所。 如 作坊。 10. 从事某种活动。 如 作揖。作弄。作死。
嫁 [ jià ] 1. 女子结婚。 如 出嫁。嫁娶。再嫁。嫁奁。嫁妆。 2. 〔~接〕把不同品种的两种植物接在一起,让它变种,达到提早结果、增加抗性、提高品种质量等目的。 3. 把祸害、怨恨推到别人身上。 如 嫁怨。嫁祸于人。嫁非(委过于人)。转嫁。
见“为他人作嫁衣裳”。
为别人作嫁衣裳。语本唐·秦韬玉〈贫女〉诗:「苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。」比喻徒然为他人辛苦。
引《红楼梦·第九五回》:「见妙玉略有活动,便起身拜了几拜。妙玉叹道:『何必为人作嫁!』」
近耕人之田
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。