mary妇女

【使用地区】：美拉尼西亚混合语

【释义】：

In this form of pidgin，a jargon spoken in the southem Pacific，the word mary means“a woman，”as in“That fella man him catch’m money belong mary．”(That man took the woman’s money．)Melanesian Pidgin is also called Neo—Melanesian and beche—de!—mer．Other examples of this pidgin include long way big bit(very far)，sing—sing(a song or dance)，pigeon(a bird of any kind)，finish altogether(die)，belly(any part of the body below the neck)，and gammon(to lie)．There are hundreds more．

这种混合语形式的词语在南太平洋地区使用。此词意为“妇女”，如：“那个男子抢了那女人的钱”。美拉尼西亚混合语也被称为beche—de—mer(新美拉尼西亚语)。这种混合语的其他例子如：long way big bit(很远)、sing sing(歌曲或舞蹈)、pigeon(任何种类的鸟)、finish altogether(死亡)、belly(脖子以下身体的任何部位)和gammon(躺)。这样的混合语有好几百个。