where the hoot owl hollers at noon森林深处

【使用地区】：美国欧扎克山区

【释义】：

Used to describe a distant place，so deep in the dark woods that the owls can’t tell day from night．

此表达方式一般用来指遥远的地方，位于黑暗的森林深处，连猫头鹰也分不出白天和黑夜(因此在中午都会叫)。