鬼门关，十人九不还(鬼門關，十人九不還)是什么意思

鬼门关，十人九不还-中国俗语大辞典

鬼门关，十人九不还

鬼门关：古关名，在今广西北流县西，为通往海南岛和越南的交通要冲。古代此地多瘴疠疫病，过此关南下的人很少能生还。《旧唐书·地理志四》：“(容州)北流，州所治。汉合浦县地，隋置北流县。西南三十里，有两石相对，其间阔三十步，俗号鬼门关。……其南尤多瘴疠，去者罕得生还。谚云：‘鬼门关，十人九不还。’”

〇也作①〔鬼门关，十人去，九不还〕清·顾祖禹《读史方舆纪要》卷一〇八：“天门关在县西十里，颠崖邃谷，两石峰相对，状如关门。交趾往来，皆道此关。其南尤多瘴疠，去者罕得生还，俗号鬼门关。谚云：‘鬼门关，十人九不还。’”②〔若度鬼门关，十去九不还〕 清·郑志鸿《常语寻源》：“有鬼门关，地多瘴。谚云：‘鬼门关，十人九不还。’”