乔装打扮

成语分解

乔

读音（qiáo）， 丿部，共6画

①. 高。 如: 乔木。乔松。乔岳。乔迁（自低处升高处。后喻人搬到好地方居住或升官）。

②. 木名。 如: 乔梓。

③. 做假，装。 如: 乔装。

④. 无赖，狡诈。 如: 乔才。

⑤. 姓。

装

读音（zhuāng）， 衣部，共12画

①. 穿着的衣物。 如: 服装。便装。军装。中山装。装裹。

②. 特指演员演出时的穿戴打扮。 如: 上装。卸装。

③. 特指出行时带的东西。 如: 治装。整装待发。

④. 特指工业生产或军队作战所需的用具和器械。 如: 装备。装置。装甲。

⑤. 用服饰改变人的原来原貌。 如: 化装。乔装打扮。

⑥. 假作，故意做作。 如: 佯装。装相。装模作样。

⑦. 安置，安放。 如: 装载。装卸。

⑧. 布置，点缀。 如: 装修。装饰。

⑨. 特指对书籍、字画加以修整或修整成的式样。 如: 装订。装帧。装裱。线装。精装。装潢（原指用黄檗汁染的纸装裱书画，现泛指装饰物品使之美观）。

打

读音（dǎ,dá）， 手部，共5画

㈠ 打 [ dǎ ]

①. 击，敲，攻击。 如: 打击。殴打。打杀。

②. 放出，发出，注入，扎入。 如: 打炮。打雷。打信号。打电报。

③. 做，造。 如: 打首饰。打家具。

④. 拨动。 如: 打算盘。

⑤. 揭，破，凿开。 如: 打破。打井。

⑥. 举，提起。 如: 打灯笼。打起精神。

⑦. 涂抹，印，画。 如: 打蜡。打戳子。

⑧. 写出，开出。 如: 打证明。

⑨. 捆，扎。 如: 打包裹。

⑩. 合，结合。 如: 打伙。打成一片。

⑪. 获取，购取。 如: 打水。打鱼。

⑫. 除去。 如: 打消。打杈。

⑬. 定出，计算。 如: 打算。打腹稿。

⑭. 用，采用，使用。 如: 打比喻。

⑮. 玩，玩耍。 如: 打球。

⑯. 截，停，减，退。 如: 打住。打价儿。

⑰. 表示人体发出某种行为动作。 如: 打手势。

⑱. 进行某种活动，从事或担任某种工作。 如: 打交道。打短工。

⑲. 与某些动词结合，基本上保留原动词词义。 如: 打扫。打扰。

⑳. 自，从。 如: 打哪儿来？

㈡ 打 [ dá ]

①. 量词，指十二个。 如: 一打铅笔。

扮

读音（bàn）， 手部，共7画

①. 化装。 如: 扮演。打扮。装扮。

成语概况

成语意思

出处：清・文康《儿女英雄传》：“自己却乔装打扮的，雇了一只小船，带了两个家丁，沿路私访而来。”

用法：联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。

例子：(1)他作案后，妄图乔装打扮逃离出境，但终于被识破了。(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨，也没有瞒过门卫警惕的眼睛。

正音：“装”，读作“zhuāng”，不能读作“zuāng”。

辨形：“扮”，不能写作“伴”。

辨析：“乔装打扮”和“涂脂抹粉”；都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目；欺骗别人。不同在于：①“涂脂抹粉”偏重在“美化”；“乔装打扮”偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话；“乔装打扮”不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉；指妇女打扮；跟“乔装打扮”区别明显。

歇后语： 丑八怪相媳妇 —— 乔装打扮

谜语： 男子唱花旦 （谜底：乔装打扮）

成语解释

【释义】

改变服装、面貌，以掩饰本来面目。《痛史・第二十三回》：“我并不出家修道，不过乔装打扮，掩人耳目，借著卖药为名，到处访求英雄，以图恢复中国。”或作“乔妆打扮”。

成语造句

一、命运是一个乔装打扮的人物。没有比这张脸更会欺骗人的了。
二、命运是一个乔装打扮的人，没有比这张脸更会欺骗人的了。
三、公安机关抓获了一个乔装打扮的特务分子。
三、造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
四、为了抓住贩毒分子,他乔装打扮成“接货人”,摸清情况后,才将贩毒分子一网打尽。
五、他西装革履乔装打扮成一个海外归侨，也没有瞒过门卫警惕的眼睛。
六、敌人乔装打扮成八路军的侦察员,还未进村,就被民兵识破了。
七、他乔装打扮，掩人耳目，还是逃避不了仇家的追杀。
八、不管她如何乔装打扮,始终改变不了她的本性。
九、他作案后，妄图乔装打扮逃离出境，但终于被识破了。
十、君子佩玉，不是为了乔装打扮，而是按照玉德规范自己的言行，zaojv。com操守德行信条。
十一、战争贩子们企图把自己乔装打扮成“和平天使”.
十二、有时，我会随身携带一个写字板；有时，我会乔装打扮成拿着耙的草坪清洁员：反正我不会以一个标准的盗贼模样出现在你眼前。
十三、他们乔装打扮穿得古里古怪地去吓唬人.
十四、为了躲避迫害，许多满人更名改姓或乔装打扮，隐藏一切会泄露他们满族身份的特征。
十五、乔装打扮的人们在“没人管的万圣季”唱歌，跳舞，喝酒，骑竹马，穿着异性服装，假扮公职人员，挑战既定秩序。
十六、该报刊登了女童星鲁比娜及其父亲、姨父以及乔装打扮的记者的合影，另外还有库雷希与他的妹夫上周会面的视频剪影。
十七、大家犯了难,因为出村送情报,首先要乔装打扮,突破敌人严加防范的封锁沟。
十八、世界是一个涂脂抹粉的巫婆,她乔装打扮,摆出一副诱人的面孔,让我们蹉跎岁月。
十九、刘晓康曹旭伟为还5000多元信用卡透支款,深夜乔装打扮后上街,看到车辆等红灯,伺机抢夺车内财物。
二十、吴凯阳自从被朱高曦派出后,便带着三千军乔装打扮,三五成群的混入渤泥国。
二十一、柳云前世不擅饮酒,偶尔乔装打扮,喜欢坐在清泉街烟花巷的三楼,看着穿梭于首饰、脂粉店铺间的少女良人,一边抿着廉价的桂花酿,烂醉于烟花风月之后。
二十二、这三个哨兵的身份大有可疑?显然是乔装打扮,可惜了不知道毛贵的过往经历,没有吓唬得了。
二十三、婚礼，如同葬礼一样，为家庭戏剧提供了完美的表演场所：有各种各样的仪式和象征习俗，并为趋炎附势提供了乔装打扮亮相的机会。
二十四、巫婆追着小鬼，小鬼投到大鬼，大鬼遇到无常鬼，无常却把阎王累，阎王无心放鬼飞，鬼儿飞去寻教父，教父十字再扔出，画的天空乱呼呼，乱鬼闹节庆万圣，乔装打扮你也行，祝你万圣节快。
二十五、媚俗所引起的感情是一种大众可以分享的东西，就是把既定模式的愚昧用美丽的语言和情感把它乔装打扮，甚至自己都为这种平庸的思想和感情洒泪。米兰·昆德拉
二十六、海外寻欢客慕歌舞伎町之名,纷纷来此觅求“日本妹”,可往往遇到的都是乔装打扮的本国同胞。
二十七、貔貅高飞,一举千里,不花几日间,夜少辉便和莳雨来到田之国境内,乔装打扮后,隐蔽的来到如今田已国最有权势的一栋房子内,“璨月”。

成语接龙

翻译

1. 英语 dress up（smarted up）
2. 德语 sich verkleiden
3. 俄语 переодевáться кем

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。