休戚与共

成语分解

休

读音（xiū,xǔ）， 人部，共6画

㈠ 休 [ xiū ]

①. 歇息。 如: 休整。休假。休闲。离休。

②. 停止。 如: 休业。

③. 完结（多指失败或死亡）。

④. 旧指丈夫把妻子赶回母家，断绝夫妻关系。 如: 休妻。

⑤. 不要。 如: 休想。休提。

⑥. 吉庆，美善，福禄。 如: 休咎（吉凶）。

⑦. 助词，用于语末，与“罢”、“了”等用法相当。 如: 归休。

⑧. 辞去官职。 如: 休官。

㈡ 休 [ xǔ ]

①. 通“煦”，温和，温暖。

戚

读音（qī）， 戈部，共11画

①. 因婚姻联成的关系。 如: 亲戚。外戚。戚族。戚友。

②. 忧愁，悲哀。 如: 戚然。凄戚。哀戚。休戚。

③. 古代兵器，像斧。

④. 姓。

与

读音（yǔ,yù,yú）， 一部，共3画

㈠ 与 [ yǔ ]

①. 给。 如: 赠与。与人方便。

②. 交往，友好。 如: 相与。与国（相互交好的国家）。

③. 赞助，赞许。 如: 与人为善。

④. 〈书〉等待。 如: 时不我与。

⑤. 〈连〉和。 如: 我与你。山与水。

⑥. 〈介〉跟；向。 如: 与虎谋皮。生死与共。

㈡ 与 [ yù ]

①. 参加。 如: 参与。与会。

㈢ 与 [ yú ]

①. 同“欤”。

共

读音（gòng,gōng）， 八部，共6画

㈠ 共 [ gòng ]

①. 相同，一样。 如: 共性。共同。同甘共苦。

②. 彼此都具有、使用或承受。 如: 患难与共。休戚与共。

③. 一起，一齐。 如: 共鸣。共勉。共议。共处（chǔ）。

④. 总计，合计。 如: 共计。总共。

⑤. 与，和。 如: “落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。”

⑥. “共產党”的简称。

㈡ 共 [ gōng ]

①. 古同“恭”，恭敬。

②. 古同“供”，供奉，供给。

成语概况

成语意思

出处：明・瞿共美《天南逸史》：“臣与皇上患难相随，休戚与共，愿自不同于诸臣，一切大政自得与闻。”

用法：主谓式；作谓语、定语；含褒义。

例子：我们是休戚与共的好同学。

正音：“与”，读作“yǔ”，不能读作“yú”、“yù”。

辨形：“休”，不能写作“修”。

辨析：见“休戚相关”。

谜语： 假日同亲人在一起 （谜底：休戚与共）

成语解释

【释义】

彼此关系密切，忧愁喜乐、祸害幸福都关联在一起。形容彼此同甘共苦。语本《国语・周语下》。△“休戚相关”

【典源】

《国语・周语下》

晋孙谈之子周^[1]适周，事单襄公，立无跛，视无还，听无耸，言无远；言敬必及天，言忠必及意，言信必及身，言仁必及人，言义必及利，言智必及事，言勇必及制，言教必及辩，言孝必及神，言惠必及和，言让必及敌；晋国有忧未尝不戚^[2]，有庆未尝不怡。襄公有疾，召顷公而告之，曰：“必善晋周，将得晋国。其行也文，能文则得天地。……且夫立无跛^[3]，正也；视无还^[4]，端也；听无耸^[5]，成也；言无远^[6]，慎也。夫正，德之道也；端，德之信也；成，德之终也；慎，德之守也。守终纯固，道正事信，明令德^[7]矣。慎成端正，德之相^[8]也。为晋休^[9]戚，不背本也。被文相德，非国何取^[10]！”

注解

[1]周：孙周（公元前５８６—前５５８），晋襄公之曾孙，孙谈之子，即晋悼公。栾书等弑厉公，迎之于周。公立，修功业，施德惠，多次与楚国争夺郑，而楚国不敢与之相争。使魏绛和戎，戎人亲附。十四年，使六卿会合诸侯伐秦，深入秦地，渡泾至棫林，因将帅不和而退。后晋国复霸。在位十五年卒，谥悼。

[2]戚：通“戚”，悲哀、忧伤。

[3]立无跛：站时双腿并直不偏倚。跛，音bì，偏倚、站立时重心偏在某一只脚。

[4]视无还：视时不会左顾右盼。还，音huán，反复，指眼珠反复转动。

[5]听无耸：听时不竖起耳朵。

[6]言无远：言谈只论切近之事，不骛远。

[7]明令德：通晓善良的品德。

[8]相：音xiàng，辅佐、帮助。

[9]休：喜悦、快乐。

[10]非国何取：指可以打败任何一个国家。

【典故】

《国语・周语下》曾提到一段故事：孙周是晋襄公的曾孙，因为受到在位的晋厉公排挤，而避难到周王室，担任单襄公的家臣。他当时虽然年纪轻，但却为人忠厚，做事合于义理，即使远走他乡，对于晋国的一切仍然非常关心。听到晋国有不好的消息，总是跟著感到悲伤；而听到晋国有可喜的事情，心情也会跟著感到高兴。单襄公看得出来孙周是个才德兼备的青年，前途光明无限，因此在病重的时候，叮咛儿子单顷公说：“要好好善待晋国的公子，因为他虽然身处异乡，但却非常关心晋国的一切，不忘其本，自觉与晋国的荣辱安危互相关联。现在的晋厉公是个昏君，将来孙周一定会回国去接任国君，继承王位，所以你一定要好好对待他。”后来，晋国发生叛乱，厉公被杀，孙周果然被迎回晋国，即位为晋悼公。后来“休戚与共”这句成语，当就从这里的原文“为晋休戚，不背本也”演变而出，形容彼此同甘共苦。

【书证】

• 01.明・任袁萃〈上首辅书〉：“今公卿辅弼之臣，受主上之禄不为不厚，担主上之爵不为不高，蒙主上之恩遇，不为不渥。休戚与共，绳纠是资。”
• 02.《明史・卷二八○・瞿式耜列传》：“式耜身在外，政有阙，必疏谏，尝曰：『臣与主上患难相随，休戚与共，不同他臣。一切大政，自得与闻。』王为褒纳。”
• 03.明・沈守正〈与柴延喜书〉：“奉世来游讲下，便有休戚与共之谊，纵竭躬碎心，以谋其不逮。”
• 04.清・张烈《读易日钞・卷四・蹇卦》：“柔顺中正，有精忠尽节之心也。正应在上，方陷险中，君臣之义，休戚与共，故涉危冒险，蹇而又蹇，以求济之，而非以其身之故也。”

【用法】

语义形容彼此同甘共苦。

类别用在“祸福相依”的表述上。

例句

①夫妻本就是休戚与共，有福同享，有难也要同当。

②如今大家就像在一艘船上，生死存亡，休戚与共，还分什么彼此？

③公司遇到经营的困难，更须靠全体员工休戚与共，才能度过难关。

④公司发展和我们休戚与共，大家一定要群策群力，共创更佳的业绩。

⑤个人和国家的命运是相连的，所以全国人民应该休戚与共，同舟共济。

⑥我们一路从创业携手至今，既是休戚与共的伙伴，也是生死之交的好友。

【辨识】

形音休，音ㄒ｜ōu，喜乐的意思。不可写作“修”。

成语造句

1, 他们休戚与共地相处了几十年。
2, 几十年来,他俩休戚与共,伉俪情深。
3, 我们应该紧密团结,休戚与共,生死相依。
3, 造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
4, 在那动荡的年代，我们这些人命运相同，休戚与共。
5, 林、陈两家是世交,几十年来两家休戚与共。
6, 中国共产党和各民主党派是亲如兄弟,肝胆相照,休戚与共,荣辱与共的关系。
7, 以色列和周围国家的前途休戚与共，所以结果不是共赢就是共输。
8, 中朝两国同志要亲如兄弟般地团结在一起，休戚与共，生死相依，为战胜共同敌人而奋斗到底。
9, 彼得到了有选举权的年龄时,他投票支持民主党,以示休戚与共.
10, 在人类历史上,我们从未像现在这样休戚与共.
11, 卡尔到了有选举权的年龄时,他投票支持民主党,以示休戚与共.
12, 北洋系于一体,休戚与共,满朝清贵早已虎视眈眈,稍有差池,便是群起而攻,杨士镶不过是在点醒李鸿章而已。
13, 其实这卖鱼的与打鱼的就是休戚与共的关系,所以赵海生帮他们也就是帮自己。
14, 吴尘顿时大惑不解:“什么意思?休戚与共?”。
15, 双方一道经营这个家庭,休戚与共,荣辱共担。
16, 法宝一旦认主,便成为修士的本命法宝,与修士休戚与共。
17, 因为我们休戚与共已经十年了!他是我最好的伙伴啊!
18, 他知道那里有一个灵魂正在注视着这场战斗,他们现在休戚与共,可以说是同生共死。
19, 各种坏消息纷至沓来，他再也无法正襟危坐，他决定立刻动身，去找那几个休戚与共的朋友共同商量对策。
20, 我愿停泊在你的港口，与你不离不弃；我愿依偎在你的臂弯，与你相亲相爱；我愿盛放在你的花园，与你休戚与共；我愿守候在你的身旁，与你相濡以沫。
21, 博弈论者认为：所罗门王视他与其他国家的关系为非零和博弈；以色列和周围国家的前途休戚与共，所以结果不是共赢就是共输。
22, 浩浩齐鲁，滔滔西沙，悠悠长白，茫茫鬼蜮，十万大山，还有雪域高原。我和他走过的没一个地方，他救过我无数次，我们同生共死，休戚与共，早已一命相连。许维夏
23, 名声的优点是它能培养进取心。名声的危险是它把人引向名声本身，从而导致空虚无聊和彻底的失落。但是名声有一个果实，那就是我们与人类休戚与共产生的一种满足感。贝洛克
24, 当你坐下观看节目时，你沉浸在其中，在半小时或一小时中和它休戚与共。
25, 由此也可以看出,他在贬谪期间不仅没有与世隔绝,相反仍很关心世事,尤其与普通民众休戚与共,显露出博大仁爱的胸怀。
26, 风雨同舟患难与共同甘共苦同舟共济同生死,共存亡同呼吸,共命运休戚相关休戚与共有福同享。
27, 传说上古时期,每个牧树人都拥有一片绵延万里的领地,与森林精灵们休戚与共。
28, 面对新机遇新挑战,亚非国家要坚持安危与共、守望相助,把握机遇、共迎挑战,提高亚非合作水平,继续做休戚与共、同甘共苦的好朋友、好伙伴、好兄弟。
29, 再说了,能出现在这的基本上都是我和你师娘的至交好友,或者是利益休戚与共,同一个圈子里的人。
30, 凡有杜伏威在的地方,一定有辅公?的身影,俩人形影不离,是休戚与共、生死与共的兄弟。

成语接龙

翻译

1. 英语 share sb.'s joys and sorrows
2. 德语 mit jm Freud und Leid teilen
3. 俄语 делить радости и печали （быть кровно и тесно связанными）

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。