披荆斩棘

成语分解

披

读音（pī）， 手部，共8画

①. 覆盖在肩背上。 如: 披星戴月。

②. 穿戴。 如: 披挂。披甲。

③. 打开，散开。 如: 披襟。披阅。披露（发表，公布，表露）。所向披靡。

④. 劈开，裂开。 如: 竹竿披了。

荆

读音（jīng）， 艸部，共9画

①. 落叶灌木，叶有长柄，掌状分裂，开蓝紫色小花，枝条可编筐篮等（亦称“楚”）。 如: 紫荆。荆条。荆棘。披荆斩棘。

②. 古代用荆条做的刑仗。 如: 负荆请罪。

③. 中国古代“九州”之一，春秋时楚国别称。 如: 荆州。荆璞（喻美质、未经任用的卓越人才）。

④. 旧时对人谦称自己的妻子。 如: 拙荆。山荆。荆妻。

⑤. 姓。

斩

读音（zhǎn）， 斤部，共8画

①. 砍断。 如: 斩断。斩首。斩决。斩除。斩草除根。斩钉截铁。先斩后奏。披荆斩棘。

棘

读音（jí）， 木部，共12画

①. 酸枣树，茎上多刺；泛指有刺的苗木。 如: 荆棘。棘手（喻事情难办）。棘刺。棘针。

②. 针形的刺。 如: 棘皮动物。

③. 古同“戟”，兵器。

成语概况

成语意思

出处：南朝・宋・范晔《后汉书・冯异传》：“帝谓公卿曰：‘是我起兵时主簿也，为吾披荆棘，定关中。”

用法：联合式；作谓语、宾语、状语；形容创业的艰苦。

例子：这却正见出他是在开辟着一条新的道路；而那披荆斩棘，也正是一个斗士的工作。（朱自清《闻一多先生怎样走着中国文学的道路》）

正音：“棘”，读作“jí”，不能读作“cì”。

辨形：“棘”，不能写作“刺”、“辣”。

辨析：“披荆斩棘”和“乘风破浪”有别：它们都有“克服前进道路上困难”的意思。不同在于：“披荆斩棘”有“清除前进道路上的各种障碍和开辟荒地”的意思；“乘风破浪”有志向远大奋勇前进和飞速地航行”的意思。

故事： 东汉初年，大将冯异跟随刘秀打天下，深得刘秀的信任。刘秀定都洛阳后，冯异镇守长安，当地百姓称他为“咸阳王”，有人进谗言给光武帝，刘秀深知冯异的忠心，在他起义时为他披荆斩棘，忠心耿耿为他打江山，是忠实可靠。

成语解释

【释义】

披，割断；荆棘，泛指野生多芒刺的灌木。“披荆斩棘”指割断、斩除荆棘。比喻克服困难、扫除障碍。语本《后汉书・卷一七・冯岑贾列传・冯异》。△“乘风破浪”

【典源】

《后汉书・卷一七・冯岑贾列传・冯异》

异自以久在外，不自安，上书思慕阙廷，愿亲帷幄，帝不许。后人有章言异专制关中，斩长安令，威权至重，百姓归心，号为“咸阳王”。帝使以章示异。异惶惧，上书谢曰：“臣本诸生，遭遇受命之会，充备行伍，过蒙恩私，位大将，爵通侯，受任方面，以立微功，皆自国家谋虑，愚臣无所能及。……臣以遭遇，托身圣明，在倾危溷殽之中，尚不敢过差，而况天下平定，上尊下卑，而臣爵位所蒙，巍巍不测乎？诚冀以谨敕，遂自终始。见所示臣章，战栗怖惧。伏念明主知臣愚性，固敢因缘自陈。”诏报曰：“将军之于国家，义为君臣，恩犹父子。何嫌何疑，而有惧意？”六年春，异^[1]朝京师。引见，帝谓公卿曰：“是我起兵时主簿^[2]也。为吾披荆棘，定关中。”既罢，使中黄门赐以珍宝、衣服、钱帛。诏曰：“仓卒无蒌亭豆粥，虖沱河麦饭，厚意久不报。”异稽首谢曰：“臣闻管仲谓桓公曰：『愿君无忘射钩，臣无忘槛车。』齐国赖之。臣今亦愿国家无忘河北之难，小臣不敢忘巾车之恩。”

注解

[1]异：冯异（？∼公元３４），字公孙，汉颍川人。西汉末为王莽拒汉，后归光武为主簿，助其平定天下有功，拜为孟津将军，封阳夏侯。为人谦逊，每诸将论功时，常独立树下，不愿居功，人称大树将军。

[2]主簿：官名。汉代以后中央机构及地方郡、县官府皆设有此官，负责主管文书及印鉴。

【典故】

“披荆斩棘”原作“披荆棘”。根据《后汉书・卷一七・冯岑贾列传・冯异》的记载，西汉末年，有个名叫冯异的人，他原本是王莽的属下，帮助王莽对抗光武帝刘秀的军队。但是后来有一天他被刘秀俘虏了，刘秀仍以礼相待，令他十分感动，便与同僚一起投诚，转而为刘秀效命。冯异不但鞠躬尽瘁，为光武帝立下许多汗马功劳，帮助他平定天下，还非常贴心，在打仗时照顾他的生活起居，因此从掌管文书的小官一路升为将军，又被封为阳夏侯。光武帝有一次向群臣介绍他时，说他是为自己打天下的大功臣，并且赐给他金银珠宝。光武帝用“荆棘”来比喻当时情势的纷乱，而冯异则是为他“披荆棘”，平定乱事的功臣。后来“披荆斩棘”这个成语就从这里演变而出，比喻克服困难，扫除障碍。

【书证】

• 01.清・吕留良〈贾谊论〉：“文帝之时，其左右朝廷、决天下之大计者，皆与高祖披荆斩棘，共起山泽者也。”
• 02.清・蓝鼎元〈六月丙午大捷攻克鹿耳门收复安平露布〉：“我皇神武，远迈轩、虞，日月照临，遐荒暨讫。既已披荆斩棘，消魑魅而入版图，亦且教稼明伦，化苍黔而跻文物。”
• 03.《清朝野史大观・清宫遗闻・卷上・礼烈亲王》：“昔泰伯让国，尚少披荆斩棘之奇勋；周公灭亲，究非离里属毛之继体。”

【用法】

语义比喻克服困难，扫除障碍。

类别用在“排除险阻”的表述上。

例句

①他当年披荆斩棘的功劳，泽及后代子孙，永垂不朽。

②如果没有祖先的披荆斩棘，我们如何能有今日安定的生活？

③我们的先民披荆斩棘，胼手胝足，终于开辟了台湾这片乐土。

④十年前他只身前来东部，一路披荆斩棘，如今终于苦尽甘来，事业有成。

⑤他凭著双手披荆斩棘，居然也能开拓出偌大一片果园，著实令人刮目相看。

成语造句

（1）在美好的回忆中迎接明天吧，拿起披荆斩棘的利剑，在艰难困苦中奋勇搏击，搏出生命的精彩，搏出瑰丽的人生；在美好的回忆中走向前方吧，以阳光般的心态，不畏苦难，不畏流言，从容而淡定地一路走下去……
（2）弱者只有千难万难，而勇者则能披荆斩棘；愚者只有声声哀叹，智者却有千路万路。
（3）前进路上需要披荆斩棘的决心和勇气。
（3）造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
（4）走过的路，充满坎坷和崎岖，我用理想的双刃披荆斩棘；走过的路充满黑暗，我用信念的明灯照亮前方；走过的路充满阳光和芳香，我一路高歌向前走去。
（5）我们要在前进的道路上披荆斩棘，而不要被困难吓倒。
（6）为你我变成爱的疯子，心甘情愿在爱的路上披荆斩棘；为你我成为情的傻子，无怨无悔让情的波涛翻涌交集；你是我今生追逐的唯一，爱你将是公开的秘密！
（7）你拥有披荆斩棘的勇气。
（8）我们的先民披荆斩棘，胼手胝足，终于开辟了*弯这片乐土。
（9）他当年披荆斩棘的功劳，泽及后代子孙，永垂不朽。
（10）我们的技术革命正在披荆斩棘，胜利前进。
（11）它像进军的冲锋号，鼓舞着学员们披荆斩棘，zaojv。com无所畏惧地勇往直前！
（12）我们今天的幸福生活来之不易，是无数革命先烈披荆斩棘、冲破各种艰难险阻而取得的。
（13）目前，奥巴马正在克氏王朝经营数十年的领地披荆斩棘，为自己奠定政治基础。
（14）这个州过去曾经为革新美国的行政管理披荆斩棘。
（15）他凭著双手披荆斩棘，居然也能开拓出偌大一片果园，著实令人刮目相看。
（16）他白手起家，多年来在商场上披荆斩棘，终于有了今日的成就。
（17）顾客可以体味披荆斩棘的快乐，也可以得到席地而坐的原始感受。
（18）大峡谷的探险队正披荆斩棘地开拓前进。
（19）通过多年的市场征战，披荆斩棘，公司已逐步向规范化集团化的方向迈进。
（20）所有这些都再一次提醒外国企业，发展在华业务可能要披荆斩棘穿过那片丛林。
（21）披荆斩棘：劈开丛生多刺的野生植物。比喻在创业过程中或前进道路上清除障碍，克服重重困难。
（22）在人迹罕至的戈壁荒漠里,我们披荆斩棘,克服困难,开出一块块良田。
（23）为了梦想，我们拼搏努力，但在实现梦想的过程中，会遇到许多困难，只有做到“肯吃苦有毅力有信心”才能披荆斩棘，摘得梦想的桂冠。
（24）人生没有真正的完美，只有不完美才是最真实的美；人生没有一帆风顺，只有披荆斩棘才能路路顺；人生没有永远的成功，只有在挫折中站起才是真正的成功；人生没有永恒，只有闪光的人生才算是生命的永恒。
（25）黄河滔滔，历经九曲方能一泻入海；雅鲁藏布大峡谷的勘探队伍，一路披荆斩棘，曲折回环，才完成心中的梦想。这正如我们漫长的人生旅程，不可能是一条平滑的直线，弯路无疑将会是它别无选择的主旋律。
（26）成功一途，没有坦途。如何能走向成功，唯坚持尔，不畏艰辛，披荆斩棘，用自己心中的坚持化作一把利剑，划破人生的重重枷锁。
（27）青春年华里，我曾以为天涯是我永远的温暖，曾不顾一切地抛下思念，抛下守候，带上执着与信念，拨开重重迷雾，披荆斩棘；但，才发现，我早已迷失……
（28）本剧排练过程中虽曾遇到演员出席率低、多次更换男主角、经费短缺、排练时间不足…等问题，幸而部分同学挺身而出，努力不懈地领导大家披荆斩棘，促使演出顺利登场，相信同学们在制作过程中都有所获得、有所成长。
（29）我看到寻求幸福的道路百转千回荆棘密布，我更看到人们披荆斩棘跋山涉水一往无前的勇敢！
（30）典型的利丰集团员工犹如配备了降落伞，协助他降落到世界上最偏远的地方；配戴利刀，以便披荆斩棘地找寻最廉价的生产商；携着诺基亚手提电话，与上级、顾客、物流供应商，及与其他有关人士保持联系，以达成交易。

成语接龙

翻译

1. 英语 clear away obstacles in one's way
2. 日语 いばらやとげを切(き)り開いて前進(ぜんしん)する。いかなる障碍(しょうがい)も恐れずまっしぐらに前進する
3. 德语 unter überwindung groβer Schwierigkeiten ein Ziel erreichen（sich durchschlagen）
4. 俄语 смело продвигáться вперёд

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。