应接不暇

成语分解

应

读音（yīng,yìng）， 广部，共7画

㈠ 应 [ yīng ]

①. 该，当，又引申料想理该如此。 如: 应当。应该。应分（fèn ）。应有尽有。

②. 回答。 如: 答应。喊他不应。应承。

③. 随，即。 如: “桓督诸将周旋赴讨，应皆平定”。

④. 姓。

㈡ 应 [ yìng ]

①. 回答或随声相和。 如: 应答。呼应。应对（答对）。应和（hè）。反应（ａ．化学上指物质发生化学变化，产生性质和成分与原来不同的新物质；ｂ．人和动物受到刺激而发生的活动和变化；ｃ．回响，反响）。

②. 接受，允许，答应要求。 如: 应邀。应聘。应考。

③. 顺合，适合。 如: 顺应。适应。应机。应景。应时。应用文。

④. 对待。 如: 应付。应变。应酬。

接

读音（jiē）， 手部，共11画

①. 连成一体。 如: 接合。接骨。接壤。衔接。

②. 继续，连续。 如: 接力。接替。接班。接二连三。再接再厉。

③. 靠近，挨上。 如: 接近。邻接。接吻。

④. 承受，收取。 如: 接受。接收。接纳。接管。

⑤. 迎。 如: 接风。接生。接待。

⑥. 姓。

不

读音（bù,fǒu）， 一部，共4画

㈠ 不 [ bù ]

①. 副词。

②. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

③. 单用，做否定性的回答。 如: 不，我不知道。

④. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不？

㈡ 不 [ fǒu ]

①. 古同“否”，不如此，不然。

暇

读音（xiá）， 日部，共13画

①. 空闲，没有事的时候。 如: 得暇。闲暇。无暇。应接不暇。目不暇接。

成语概况

成语意思

出处：南朝・宋・刘义庆《世说新语・言语》：“从山阴道上行，山川自相映发，使人应接不暇。”

用法：主谓式；作谓语、定语；含褒义。

例子：汽车向神农架山区奔驰，只见奇峰异岭扑面而来，令人应接不暇。

正音：“应”，读作“yìng”，不能读作“yīng”。

辨形：“暇”，不能写作“假”。

辨析：见“目不暇接”。

故事： 晋朝时期，王子敬好游山玩水，一次对人描绘山的景色说：“从山阴道上走过时，一路上山光水色交相辉映，使人眼花缭乱，看不过来。如果是秋冬之交，更是让人难以忘怀。”

成语解释

【释义】

暇，空闲。“应接不暇”形容景物繁多，来不及观赏。语出南朝宋・刘义庆《世说新语・言语》。后亦用“应接不暇”比喻事情繁忙，难以应付。△“目不暇给”

【典源】

南朝宋・刘义庆《世说新语・言语》

王子敬云：“从山阴^[1]道上行，山川自相映发^[2]，使人应接不暇。若秋冬之际，尤难为坏。”

注解

[1]山阴：地约在今浙江省绍兴县，因位在会稽山之北，故名山阴。阴，水之南、山之北。

[2]映发：照映。

【典故】

南朝刘义庆的《世说新语》一书，记载汉至东晋间的轶事琐语。其中有一篇描述晋代书法家王献之对浙江会稽山一带优美风景的赞美。王氏说：“从北边的山阴县出发，一路上群山层叠，云雾缭绕，松柏挺立，潭湖清澈，又有瀑布倾泻而下，美景多得看不完，让人无法一一观赏。”后来“应接不暇”就被用来形容景物繁多，来不及观赏，亦用于比喻事情繁忙，难以应付。

【书证】

• 01.南朝宋・刘义庆《世说新语・言语》：“从山阴道上行，山川自相映发，使人应接不暇。”（源）
• 02.唐・白居易〈草堂记〉：“仰观山，俯听泉，傍睨竹树云石，自辰及酉，应接不暇。”
• 03.《水浒传》第一○八回：“俺每如今将士都在一处，多分调几路，前去厮杀，教他应接不暇。”
• 04.《二刻拍案惊奇》卷三七：“珊瑚有高丈余的，明珠有如鸡卵的，五色宝石有大如栲栳的，光艳夺目，不可正视。程宰左顾右盼，应接不暇。”
• 05.清・赵翼《瓯北诗话・卷六・陆放翁诗》：“放翁以律诗见长，名章俊句，层见叠出，令人应接不暇。”
• 06.《镜花缘》第七二回：“话说众才女都到园中闲步，只见各处花光笑日，蝶意依人，四壁厢娇红姹紫，应接不暇。”
• 07.《二十年目睹之怪现状》第四三回：“起先不过几十本，我和继之分看，一会就看完了。到后来越弄越多，大有应接不暇之势。”

【用法】

㈠

语义形容景物繁多，来不及观赏。

类别用在“数量繁多”的表述上。

例句

①刚到日月潭，山光水景应接不暇的就迎面而来，令人陶醉。

②沿著中部横贯公路走去，一路山光水色，瑰奇美景让人应接不暇。

③坐在火车里欣赏沿途风光，窗外的美景一幕幕掠过，令人应接不暇。

㈡

语义比喻事情繁忙，难以应付。

类别用在“忙于应付”的表述上。

例句

①月考刚完，各种竞技比赛又接踵而来，真让人应接不暇。

②春节将至，年货街涌入了赶办年货的人潮，让商家应接不暇。

③公司最近订单多得让人应接不暇，不过老板却高兴得不得了！

④这家商店推出清仓拍卖的活动，人潮汹涌，店员忙得应接不暇。

⑤每次歌手的签名会总吸引人山人海的歌迷，歌手签得手都酸了，仍应接不暇。

【辨识】

同义“应接不暇”及“目不暇给”都可用来形容东西太多，来不及观看。

异义“应接不暇”适用范围较广；“目不暇给”仅适用于眼睛来不及观看。

形音暇，音ㄒ｜á。空闲。不可写作“遐”。

例句

应接不暇	目不暇给	例句
✅	✅	坐在火车里欣赏沿途风光，窗外的美景一幕幕发过，令人应接不暇。
✅	❌	这家商店推出清仓拍卖的活动，人潮汹涌，店员忙得应接不暇。

成语造句

1 秋天，那绚丽缤纷的大好秋色，真使人眼花缭乱，应接不暇。常言道：春华秋实，万物始春，而成于秋，秋天洋溢着丰收的喜悦，孕育着成功的希望。
2 来的客人很多,主人有点应接不暇。
3 节日里，我家的客人很多，一天到晚应接不暇。
3 造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
4 山路两边的美景让人应接不暇。
5 车窗外，一排排高大的白杨树扑面而来，让人应接不暇。
6 “十一”旅游的人特别多，车站的工作人员应接不暇。
7 汽车向神农架山区奔驰，只见奇峰异岭扑面而来，令人应接不暇。
8 他家世代都在成都,逢年过节,十行俱下应接不暇。
9 火车外的风景让人应接不暇。
10 这么多事情急待办理,真让人应接不暇。
11 在舅舅家办喜事那一天时，家来了好多人，让外公应接不暇。
12 琳琅满目：那里展出的的东西琳琅满目，使我们的眼睛应接不暇。
13 琳琅满目的水晶、玻璃制品让我应接不暇，手工高脚杯是那样精致，水晶手链、玻璃骏马是那样逼真，威尼斯的人们的手可真巧呀！
14 巴金爷爷在参观鸟的天堂时，看着鸟儿应接不暇。
15 公园里的花开放了，让人感觉应接不暇。
16 秋，是个色，香，味俱全的季节，色，香，味之外，还有声与光，那时秋声与秋日，此时，绚丽缤纷的秋色使我眼花缭乱，应接不暇。
17 一进门，就看见小院子里种满了各种各样的兰花，有七仙女荷花素大软剑铁骨素心跳舞兰等等，真像到了兰花的海洋，眼睛应接不暇。
18 夏天，我们光着脚纷纷地到水中捉小虾和小鱼，那一簇簇小虾，一群群的小鱼数也数不清，看清楚了这簇，又错过了那群，令人应接不暇！
19 读书以过目成诵为能，最是不济事。眼中了了，心下匆匆，往来应接不暇，如看场中美色，一眼即过，与我何益也。
20 读书以过目成诵为能，最是不济事。眼中了了，心下匆匆，方寸匆多，往来应接不暇，如看场中美色，一眼即过，与我何益也。读死书是害己，一开口就害人；但不读书也并不见得好。好书是伟大心灵的富贵血脉。
21 读书以过目成诵为能，最是不济事。眼中了了，心下匆匆，方寸匆多，往来应接不暇，如看场中美色，一眼即过，与我何益也。
22 砰！砰！一个个烟花在天空绽开了笑脸，像是神女舞动的绸缎。蓝的、绿的、红的、黄的，五颜六色的让人应接不暇。
23 我看着表哥玩悠悠球，他的玩悠悠球的花样，让我的眼睛应接不暇。
24 我们都曾领略尴尬的google地图街景图片在互联网上漫天飞扬的场面，真是令人应接不暇。
25 我和妈妈去商场买东西，只见一条长长的队伍像一条长龙一样，令我应接不暇。
26 她坐在秋千上摆荡，襟飘带舞，犹如仙子。旁边的鲜花花团锦簇、姹紫嫣红，十分询丽，来往的人应接不暇，走过的每个人都赞叹不以，连小朋友也被五颜六色的鲜花吸引住了。
27 在中秋节时，有人放烟花，一炮两炮三炮，让我眼花缭乱，应接不暇。
28 在政府的资助下，他们可以保留工人，而且打赌订单将很快应接不暇。
29 站在峰顶的巨石上，极目眺望，美丽的景色陆续映入眼帘，令人应接不暇。
30 望着漓江那俏丽在这个风跟日丽的凌晨，我旅行了山净水秀的漓江，到处活力勃勃，两岸美景应接不暇，身临其境飘飘欲仙，令人流连忘返。

成语接龙

翻译

1. 英语 be too busy with seeing guests
2. 日语 応接(おうせつ)にいとまがない
3. 法语 ne pas arriver à servir tout le monde（ne pas savoir où donner de la tête）
4. 德语 zu viel sein,als daβ man alles übernehmen kǒnnte（überfordert sein）
5. 俄语 не в состоянии спрáвиться

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。