悬崖勒马

成语分解

悬

读音（xuán）， 心部，共11画

①. 挂，吊在空中。 如: 悬垂。悬吊。悬梯。悬河。悬心。悬念（ａ．挂念；ｂ．文艺作品对故事情节发展和人物今后命运的伏笔）。悬梁刺股。

②. 没有着落，没有结束。 如: 悬断。悬案。悬而未决。

③. 距离远。 如: 悬隔。悬殊。

④. 危险。 如: 悬崖。悬乎（“乎”读轻声）。

⑤. 公开提示。 如: 悬赏。

崖

读音（yá）， 山部，共11画

①. 高地的边，陡立的山边。 如: 山崖。悬崖。崖谷。崖壑。崖壁。崖葬（悬棺葬）。崖岸。悬崖勒马。

②. 边际。 如: 崖略（大略，梗概）。

勒

读音（lè,lēi）， 力部，共11画

㈠ 勒 [ lè ]

①. 套在牲畜上带帽子的笼头。 如: 马勒。

②. 收住缰绳不使前进。 如: 悬崖勒马。

③. 强制。 如: 勒令。勒索。

④. 统率。 如: 勒兵。

⑤. 雕刻。 如: 勒石。勒碑。勒铭。

㈡ 勒 [ lēi ]

①. 用绳子等捆住和套住，然后用力拉紧。 如: 勒紧。

②. 方言，强制，逼迫。

马

读音（mǎ）， 马部，共3画

①. 哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西。 如: 马匹。骏马。马到成功。马首是瞻（喻跟随别人行动）。

②. 大。 如: 马蜂。马勺。

③. 姓。

成语概况

成语意思

出处：元・郑德辉《智勇定齐》：“呀，你如今船到江心补漏迟，抵多少临崖勒马才收骑。”

用法：偏正式；作谓语、定语、分句；用于劝诫人。

例子：您铸成大错在前，已经对不起天地祖宗，赶快悬崖勒马吧！（华而实《汉衣冠》三）

正音：“勒”，读作“lè”，不能读作“lēi”。

辨形：“勒”，不能写作“乐”。

成语解释

【释义】

“悬崖勒马”之“悬”，典源作“临”。临到悬崖时，紧勒住马，不继续前进。比喻到了危险的边缘而及时回头。※语或本元・郑光祖《智勇定齐》第三折。

【典源】

※元・郑光祖《智勇定齐》第三折

这厮^[1]不识咱运机，将人来紧追袭。呀！你如今船到江心补漏迟^[2]，抵多少临崖勒马才收骑^[3]。尚兀自追赶著争持，不睹事撞入咱阵里，你正是有路无归。

注解

[1]这厮：这家伙、这小子。有轻视、贱恶的意思。

[2]船到江心补漏迟：比喻不能事先防范缺失或错误的发生，等到问题已经出现了才想补救，一切都将为时已晚而无法挽回。见“江心补漏”。

[3]收骑：收住缰绳，让马停止前进。骑，音jì，乘坐的马。

【典故】

“悬崖勒马”原作“临崖勒马”。悬崖勒马的意思是濒临悬崖而能及时勒住奔马。比喻到了危险的边缘而能及时醒悟回头。这句成语出现较早的文献，为元・郑光祖《智勇定齐》杂剧。剧中第三折讲到主角钟离春摆下一个“九宫八卦”的奇阵，要手下合眼虎诈败，引诱秦兵的将领孙操入阵。孙操入阵被缚之后，钟离春就取笑他有眼不识她布下的机关，只会猛追诈败的敌将，让自己误入险境。如今就像船开到江心，才要补漏，也好像临断崖才知勒马，已经来不及了。如今撞到阵中，正是有路回不得了！文中“临崖勒马才收骑”的意思就是“临悬崖而勒马”。“悬崖勒马”这句成语就是用来比喻人到了危险的边缘而及时回头。清代・纪昀的《阅微草堂笔记・卷八・如是我闻二》中也有一段故事，说到一位书生借宿在京城的云居寺。认识了同住的一个约十四五岁的童子，两个人非常要好。后来才知道这个童子是“杏花精”变的。虽然童子辩称“精”和“魅”不同，却无法不承认，他亲近书生是为了吸其精气，让自己化成人形。书生警觉到这和鬼魅没有不同，立即推开童子离去。所以纪昀称赞他说：“书生悬崖勒马，可谓大智慧矣。”意思就是说这位书生能警悟险境，及时回头，是具有很高的智慧啊！

【书证】

• 01.清・纪昀《阅微草堂笔记・卷八・如是我闻二》：“书生悬崖勒马，可谓大智慧矣。”

【用法】

语义比喻到了危险的边缘而及时回头。

类别用在“及时醒悟”的表述上。

例句

①警方劝这些歹徒悬崖勒马，赶快弃械投降。

②你的心性逐渐沉沦，再不悬崖勒马，那就后悔莫及了。

③你若再执迷不悟，必将连累家人，该是悬崖勒马的时候了。

④你吸毒成瘾，屡劝不改，如再不悬崖勒马，那就十分危险了。

⑤放下屠刀，立地成佛，你现在悬崖勒马，错误还是可以挽救的。

⑥他一度嗜赌，幸而后来悬崖勒马，狠下心戒除，才未造成妻离子散的遗憾。

⑦从言谈中，我们可以深切的感受到你已处在犯罪边缘，希望你能悬崖勒马，知所悔改，以免遗憾终身。

⑧看到当年一起浪荡江湖的朋友，一个个因为作奸犯科而遭到惩处，老张暗自庆幸要不是当初悬崖勒马，改过向善，今天也可能要身陷囹圄。

成语造句

(1) 人生如果错了方向，止步就是进步。悬崖勒马，为时未晚；船到江心，补漏已迟。
(2) 张警官劝说那几个坏孩子悬崖勒马，不要越陷越深。
(3) 幸亏小明悬崖勒马,要不然已进入监狱了。
(3) 造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
(4) 直面失败，你才有悬崖勒马，改变你错误的抉择，重新选择目标，重新调整方位，用我们的坚强与毅力和未来再作一次拼搏。
(5) 小王，你要悬崖勒马，否则后果将不堪设想。
(6) 你要悬崖勒马，不能再错下去了。
(7) 警方劝这些歹徒悬崖勒马，赶快弃械投降。
(8) 放下屠刀，立地成佛，你现在悬崖勒马，错误还是可以挽救的。
(9) 大家劝王明悬崖勒马,尽快改正错误。
(10) 犯罪分子应该迷途知返，悬崖勒马，不要在错误的道路上继续走下去。
(11) 你冒犯他是愚蠢的，你必须立刻悬崖勒马。
(12) 强调行为人主观方面的转变，为犯罪行为人弃恶从善、悬崖勒马“驾设后退的黄金桥”，是犯罪中止制度设立的初衷。
(13) 做错了事情不要紧、只要你即使悬崖勒马、一切都会有补救的机会。
(14) 现在是你悬崖勒马的时候了。
(15) 这不是危言耸闻，如果我们不悬崖勒马，那我们就必然会失去自我挽救的最后机会。
(16) 你吸*成瘾，屡劝不改，如再不悬崖勒马，那就十分危险了。
(17) 印象中的蝶舞天涯，现实中成了悬崖勒马。
(18) 债台高筑非但没有让张志业幡然醒悟、悬崖勒马，那种背水一战的赌徒心理反而一次次地驱使他铤而走险。
(19) 他一度嗜赌，幸而后来悬崖勒马，狠下心戒除，才未造成妻离子散的遗憾。
(20) 犯了错误如果能够悬崖勒马,那么就能得到从宽处理。
(21) 老师是风，在你扬帆远航时，助你乘风破浪，老师是树，在你长途跋涉时，为你遮阳蔽雨，老师是惊雷，在你面临绝壁时喝，为你悬崖勒马，老师是为你洗去尘埃的春雨。
(22) 老师是什么？老师是风，在你扬帆远航时，助你乘风破浪。老师是什么？老师是树，在你长途跋涉时，为你遮阳蔽雨。老师是什么？老师是惊雷，在你面临绝壁时，喝你悬崖勒马。
(23) 中国是朝鲜主要的食物和燃料供应方，但是却拒绝让朝鲜悬崖勒马。
(24) 越是经验丰富的企业家越是快速跨越隔阂并获得成功，甚至，在下坏决定前悬崖勒马。他们知道怎样亡羊补牢，并时时刻刻瞻仰未来。
(25) 看到当年一起浪荡江湖的朋友，一个个因为作奸犯科而遭到惩处，老张暗自庆幸要不是当初悬崖勒马，改过向善，今天也可能要身陷囹圄。
(26) 专家赞赏这类活动的意义：它通过改变夫妻双方习惯性的错误消极行为和沟通方式来抑制问题发展，使潜在的婚姻矛盾提前悬崖勒马。
(27) 多数分析师认为，华盛顿和北京都清醒地意识到了上述风险，因此在任何争端发展到危及全球经济的地步之前，两国都会悬崖勒马。
(28) 当你看到它的色彩，最明智的做法就是处境变的更糟糕之前悬崖勒马。
(29) 现在诈骗案层出不穷，造成许多社会问题，因此我们要呼吁那些歹徒："悬崖勒马，回头是岸！"。
(30) 请日本在钓鱼岛事件上，要有明智的选择，停止战争挑衅，奉劝他们悬崖勒马，不要玩火自焚。

成语接龙

翻译

1. 英语 desist from doing sth. before it is too late
2. 法语 s'arrêter juste à temps（revenir de son égarement avant qu'il ne soit trop tard）
3. 德语 das Pferd erst am Rande des Abgrundes zügeln
4. 俄语 остановиться на краю пропасти

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。