得不偿失


所得到的补偿不了所失去的。形容不上算。

成语分解

读音(dé,děi,de), 彳部,共11画

㈠ 得 [ dé ]

①. 获取,接受。 如: 得到。得失。得益。得空(kòng)。得便。得力。得济。心得。

②. 适合。 如: 得劲。得当(dàng )。得法。得体。

③. 满意。 如: 得意。扬扬自得。

④. 完成,实现。 如: 饭得了。得逞。得志(多指满足名利的欲望)。

⑤. 可以,许可。 如: 不得随地吐痰。

⑥. 口语词(①表禁止,如“~了,别说了”;②表同意,如“~,就这么办”)。

㈡ 得 [ děi ]

①. 必须,须要。 如: 可得注意。

②. 极舒服,极适意。 如: 这时要能洗上凉水澡,就得了。

㈢ 得 [ de ]

①. 用在动词后表可能。 如: 要不得。拿得起来。

②. 用在动词或形容词后的连接补语,表示效果或程度。 如: 跑得快。香得很。

读音(bù,fǒu), 一部,共4画

㈠ 不 [ bù ]

①. 副词。

②. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

③. 单用,做否定性的回答。 如: 不,我不知道。

④. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不?

㈡ 不 [ fǒu ]

①. 古同“否”,不如此,不然。

读音(cháng), 人部,共11画

①. 归还,补还。 如: 偿还。偿命。偿债。赔偿。得不偿失。

②. 满足。 如: 如愿以偿。

读音(shī), 大部,共5画

①. 丢。 如: 遗失。坐失良机。收复失地。流离失所。

②. 违背。 如: 失约。失信。

③. 找不着。 如: 迷失方向。

④. 没有掌握住。 如: 失言。失职。失调(tiáo )。

⑤. 没有达到。 如: 失望。失意。

⑥. 错误。 如: 失误。失策。过失。失之毫厘,谬以千里。

⑦. 改变常态。 如: 惊慌失色。

成语概况

拼音: dé bù cháng shī

注音: ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ ㄔㄤˊ ㄕ

繁体: 得不償失

感情 贬义成语

近义词: 刀头舔蜜   贪小失大   因小失大

反义词: 小往大来   亡羊得牛   乞浆得酒   利市之倍   得失相当

  • 组合 ABCD式
  • 结构 主谓式
  • 感情 贬义
  • 年代 古代
  • 热度 常用

成语意思

出处:宋・陆游《序》:“得不偿失,荣不盖愧。”

用法:主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

例子:饶鸿生在精养轩虽化了几十块冤枉钱,在后乐园倒明白了一桩古典,不能说得不偿失了。(清・李宝嘉《文明小史》第五十三回)

正音:“得”,读作“dé”,不能读作“děi”;“偿”,读作“cháng”,不能读作“shǎng”。

歇后语: 1. 八五炮打蚊子 —— 得不偿失
2. 捉了虱子跑了牛 —— 得不偿失
3. 偷鸡没成丢把米 —— 得不偿失

谜语: 明珠弹雀 (谜底:得不偿失)

故事: 三国时期,东吴孙权占据江东六郡,他想扩大自己的势力范围,就召集群臣商议攻打夷州和琼崖有关事宜,大臣们均赞同出兵,只有右都护陆逊不赞同,他认为当前应该休养生息增强实力。孙权没采纳他的意见就出兵取胜,但整体上得不偿失。

成语解释

【释义】

表示所得不足以抵补所失。语本《后汉书・卷八七・西羌传》。△“贪小失大”

【典源】

《后汉书・卷八七・西羌传》

论曰:「……自西戎作逆,未有陵斥上国若斯其炽也。和熹以女君亲政,威不外接。朝议惮兵力之损,情存苟安。或以边州难援,宜见捐弃;或惧疽食浸淫,莫知所限。谋夫回遑,猛士疑虑,遂徙西河四郡之人,杂寓关右之县。发屋伐树,塞其恋土之心;燔破赀积,以防顾还之思。于是诸将邓骘、任尚、马贤、皇甫规、张奂之徒,争设雄规,更奉征讨之命,征兵会众,以图其隙。驰骋东西,奔救首尾,摇动数州之境,日耗千金之资。至于假人增赋,借奉侯王,引金钱缣彩之珍,征粮粟盐铁之积。所以[1],转输[2]之费,前后数十巨万。或枭克酋健,摧破附落,降俘载路,牛羊满山。军书未奏其利害,而离叛之状已言矣。故得不酬失,功不半劳。

注解

[1]赂遗购赏:行贿、赠送、悬赏、赐予。遗,音wèi,赠送。

[2]劳来:慰勉、招延。

【典故】

“得不偿失”原作“得不酬失”。汉时西羌所居区域,属于西汉统辖范围,由于汉代统治阶级不断侵夺西羌生存的空间,羌人抗争前后延续一百余年之久。羌人与汉朝力量对比虽然悬殊,数次抗争都被汉朝镇压下来,但汉朝长期所耗费的人力金钱甚巨,等到羌人乱事略定,而汉朝的国势也已衰弱了。所以范晔感叹说:国家付出这么大的成本去平乱,但所得的效果却是有限,并且造成国势的衰败,实在是“得不酬失”啊!酬,就是报偿的意思。后来“得不偿失”这个成语就从这里演变而出,用来指所得不足以抵补所失。出现“得不偿失”的书证如宋・苏轼〈和子由除日见寄〉诗:“往事今何追,忽若箭已释;感时嗟事变,所得不偿失。”

【书证】

  • 01.宋・苏轼〈和子由除日见寄〉诗:“往事今何追,忽若箭已释;感时嗟事变,所得不偿失。”
  • 02.宋・陆游〈方德亨诗集序〉:“淫于富贵,移于贫贱,得不偿失,荣不盖媿。”
  • 03.《明史・卷二三七・傅好礼等传》:“赞曰:『……给事中程绍言嘉靖中采矿,费帑金三万余,得矿银二万八千五百,得不偿失,因罢其役。』”
  • 04.《清史稿・卷一二○・食货志一》:“延茂覆陈吉林开垦,始误于旗、民之不和,继误于委员之自利,开局十六年,得不偿失。”
  • 05.清・魏源《魏源集・军储篇二》:“官特置局,税其什之一二,而不立定额,将见银之出不可思议,税之入不可胜用,沛乎若泉源,浩乎如江河,何必官为开采,致防得不偿失,财不足用乎?”

【用法】

语义表示所得不足以抵补所失。

类别用在“得小失大”的表述上。

例句

你老想占人家小便宜,小心会得不偿失

他做的是得不偿失的买卖,难怪会蚀掉老本。

取鱼而舍熊掌,任谁都不愿做这种得不偿失的事情。

现代人常为了追求名利而忽略健康,是件得不偿失的事。

张三虽然得到一笔小钱,却失去大家的信任,真是得不偿失

他不计成本地替孤儿院盖房舍,虽然得不偿失,却乐在其中。

说谎虽然能暂时逃避问题,日后却要用十个谎来自圆其说,最是得不偿失的行为。

【辨识】

同义“得不偿失”及“贪小失大”都有得、失不相对等的意思。

异义“得不偿失”侧重于说明所得不及所失;“贪小失大”侧重于因贪求小利而造成巨大损失。

例句
得不偿失贪小失大例句
现代人常为了追求名利而忽略健康,是件得不偿失的事。
许多人因为贪图小利而被骗走了一大笔钱,这种贪小失大的例子不胜枚举。

成语造句

(1) 学习要循序渐近,急于求成,只能是揠苗助长,得不偿失
(2) 做事如果本末倒置,我们将得不偿失
(3) 丢了西瓜捡芝麻,得不偿失
(3) 造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
(4) 冒着大雨去买早餐,弄脏了琪哥送我的小兔兔大棉鞋。得不偿失啊。
(5) 我们不能以半信半疑的态度去做某件事情,否则将得不偿失
(6) 然而,失英国而得克罗地亚,等同于得不偿失
(7) 主要是确保交通安全。否则一旦出事,得不偿失
(8) 我们不加思索冲动妄为脱口而出,往往得不偿失后悔不迭。
(9) 取得好的成绩是值得兴奋的事,如果因此而骄傲,那就得不偿失了。
(10) 若是为了上网而熬夜,那才是得不偿失,无疑在出卖自己的健康!
(11) 一些资深的政治家承认英国的移民政策是得不偿失的。
(12) 这种愚蠢的作法,无异于断手续玉,得不偿失
(13) 在采取行动之前,保持谨慎态度是必要的;因谨小慎微而不思进取以致丧失发展或取胜的机会就得不偿失了。
(14) 在采取行动之前,保持谨慎态度是必要的;因谨小慎微而不思进取以致丧失发展或取胜的机会就得不偿失了。择善人而交,择善书而读,择善言而听,择善行而从。
(15) 如果股民不去分析和比较公司财务状况,购买股票全凭自己摸黑,万一选择了错误的投机对象,一生辛苦和积蓄就会泡了汤,落得个鸡飞蛋打,得不偿失!基本分析可以告诉你那些股票具有"内在美",而技术分析则告诉你挖掘这些股票的最佳时机。
(16) 但是,许多官员已经断定,就目前而言,相较于购买更多国库券而获得的好处,因通胀预期而带来的破坏与独立性的丧失会让其得不偿失
(17) 对于很多人来说,带薪假的好处都因为拥堵和价格欺诈而变得得不偿失
(18) 不过一旦它们赢得了战斗,等待它们的将是一场慢性的,或许也是更磨人的冲突:制止政府征收苛捐杂税,或阻止政府规定每一件事都需要层层审批,束手束脚,以至一切都变得得不偿失的角力。
(19) 但最近在一所医院进行一项研究发现,这种水龙头省水可能得不偿失
(20) 当着众人的面责骂小孩,会使他害羞得无地自容,而伤害了自尊心,这是得不偿失的做法。
(21) 他以为东食西宿可以占尽便宜,没想到却失去所有人的信任,真是得不偿失
(22) 文章说,如果越南、印度因为南海这点小利益,破坏了中越、中印和南海整个区域和平稳定和经济发展的大利益,必将得不偿失
(23) 他以为东食西宿可以佔尽便宜,没想到却失去所有人的信任,真是得不偿失
(24) 争正统,争法统,抢灵牌,争权夺利闹名,战天斗地整人,斗得气候反常,水土流失,生态失去平衡,得不偿失,还是全心全意与人斗吧。
(25) 他重申央行不应以房价为目标的标准观点:只有实际经济情况可以鉴别泡沫,而通过加息刺破泡沫可能得不偿失
(26) 公司里的同仁为了争夺业绩而兄弟阋墙,导致营运不善,真是得不偿失啊!
(27) 我熬心费力办工厂,想让村里人都有工作,结果却给村里留下破坏环境这么个印象,真是得不偿失
(28) 然而仔细观察便会发现,较之欧洲过去的贬值国家,拉脱维亚得不偿失
(29) 一般来说,如果你不聪明,就按不聪明的方法来干,千万不要冒充聪明的,那只会让你疲于奔命又得不偿失,顶多装下高明,让别人去自以为是。
(30) 中印和南海整个区域和平稳定和经济发展的大利益,必将得不偿失

成语接龙

“失”字开头的成语接龙(顺接)

  • 失魂落魄
  • 魄散魂飞
  • 飞黄腾达
  • 达官显宦
  • 宦海风波
  • 波澜壮阔
  • 阔论高谈
  • 谈何容易
  • 易如反掌
  • 掌上明珠
  • 珠光宝气
  • 气急败坏
  • 坏法乱纪
  • 纪渻木鸡
  • 鸡犬不宁
  • 宁死不屈
  • 屈指可数
  • 数一数二
  • 二三其意
  • 意味深长
  • 长驱直入
  • 入不敷出
  • 出神入化

“得”字结尾的成语接龙(逆接)

  • 心安理得
  • 将心比心
  • 虾兵蟹将
  • 水母目虾
  • 跋山涉水
  • 打谩评跋
  • 风吹雨打
  • 满面春风
  • 功德圆满
  • 好大喜功
  • 投其所好
  • 臭味相投
  • 口尚乳臭
  • 良药苦口
  • 丧尽天良
  • 心惊胆丧
  • 漫不经心
  • 天真烂漫
  • 叫苦连天
  • 大呼小叫
  • 贪小失大
  • 羊狠狼贪
  • 顺手牵羊

翻译

  1. The loss outweighs the gain.
  2. 損得(そんとく)つぐなわず,引き合わない
  3. les gains ne compensent pas les pertes(le jeu n'en vaut pas la chandelle)
  4. der Gewinn kann den Verlust nicht decken(mehr verlieren als gewinnen)
  5. игрá не стóит свеч

版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。