兢

康熙字典

康熙字典原文

卷别 ：正文・子集下 部首：儿部

武英殿刻本： 第286頁，第2字

同文書局本： 第125頁，第22字

標點整理本： 第52頁，第16字

古文： 𠓆

音《唐韻》、《集韻》、《韻會》𡘋居陵切，音矜。《說文》：競也。【徐曰】競，强也。一曰敬也。

义又，《爾雅・釋訓》：兢兢，戒也。《玉篇》：戒愼也。《書・臯陶謨》：兢兢業業，一日二日萬幾。【註】言當戒懼萬事之微。《前漢・外戚傳》：唯婚姻爲兢兢。【註】戒懼也。

义又，《正韻》：不自安貌。

义又，《前漢・司馬相如傳》：入凌兢^㊟〔「入凌兢」三字，當為揚雄《甘泉賦》「登椽欒而羾天門兮，馳閶闔而入淩兢」之語，「《前漢・司馬相如傳》」當為「《前漢・揚雄傳》〕。【註】師古曰：寒凉戰栗處。

义又，《韻會》：通作矜。《文選・韋孟詩》：矜矜先王。【註】戒也。

音又，《集韻》：巨興切，音殑 —— 兢兢，堅彊貌。

注解

〔兢〕字收录于《康熙字典》正文・子集下，康熙部首是儿部。

〔兢〕字拼音是jīng，左右结构，可拆字为克、克，五行属木。

〔兢〕字造字法是象形。金文字形，象二人头顶重物形。头上戴着重物，故常戒惕小心。本义是小心谨慎的样子。

〔兢〕字的汉语字典解释：㈠ [jīng] ⑴ 〔～～〕小心，谨慎，如“～～业业”、“战战～～”。

字源字形

战国 金文 战国晚期

唐 石经 开成石经

宋 印刷字体 广韵

宋 印刷字体 增韵

宋 传抄 汗简

宋 传抄 古文四声韵

宋 传抄 集篆古文韵海

宋 传抄 古文四声韵

明 印刷字体 洪武正韵

清 印刷字体 康熙字典

说文解字

《说文解字》（大徐本）

徐铉 (宋)

卷别卷八下反切居陵切頁碼第282頁，第7字續丁孫

𠓆

異體兢

競也。从二兄。二兄，競意。从丯聲。讀若矜。一曰兢，敬也。

附注清顧藹吉《隸辨》卷二：「今俗作兢。」

附注《說文新證》：「兢，戒慎，引申為《說文》一曰『敬』也；《說文》以為『競也』，疑係假借。鬲比盨『兢』字，林義光《文源》云：『兢無二兄相競之義，丯亦非聲。二人戴重物於首，故常戒惕。』旭昇案：『兢』字本字疑當从兄从玉，會人守玉，戒慎恐懼之意。『兄』可能也有聲符的作用。其後，或者因為做地名用，因而寫成複體，後世遂習以為常。東漢以後，二『玉』形日趨簡化，後遂作二『十』形。」

《说文解字系传》(小徐本)

徐锴 (南唐)

卷别卷十六反切機仍反頁碼第715頁，第2行，第1字述

競也。從二兄，二兄，競意。從丰聲。讀若矜。一曰兢，敬也。

鍇注臣鍇曰：「競，強也，二兄爭長也。」

《说文解字注》（段注本）

段玉裁 (清代)

卷别卷八下反切居陵切古音第六部頁碼第1620頁，第1字許惟賢第710頁，第4字

競也。

段注競者，彊語也。《小雅》無羊傳曰：矝矝兢兢，以言堅彊也。《釋文》此義其冰反。

从二兄。

段注會意。

二兄，競意。

段注說從二兄之意。

从丯聲。

段注丯讀若介。此取雙聲也。二丯皆聲也。

讀若矝。

段注居陵切。六部。漢時矝讀如今韵矣。

一曰兢，

段注此複舉兢字。各本誤作競。今依葉抄本。《集韵》、《類篇》無此字。

敬也。

段注《小雅》。戰戰兢兢。傳曰：戰戰，恐也。兢兢，戒也。小徐本無此五字。《玉篇》引亦無。

兢字的相关索引

#	书籍	索引
1	汲古閣本	第555頁，第2字
2	陳昌治本	第707頁，第2字
3	黃侃手批	第538頁
4	說文校箋	第360頁，第14字
5	說文考正	第341頁，第6字
6	說文今釋	第1229頁，第1字
7	說文約注	第2101頁，第1字
8	說文探原	第4284頁，第1字
9	說文集注	第1818頁，第1字
10	說文標整	第219頁，第14字
11	標注說文	第351頁，第9字
12	說文注箋	第2931頁，第1字
13	說文詁林	第8629頁【補遺】第17295頁
14	通訓定聲	第285頁，第2字
15	說文義證	第740頁【崇文】第2957頁
16	說文句讀	第1157頁
17	說文新證	第689頁，第1字
18	古字詁林	第七冊，第747頁，第1字
19	古字釋要	第823頁，第4字

国语辞典

◎参见“兢兢”条。

两岸词典

◎形容小心谨慎的样子。

例如 ：办理公务，兢业敬慎。

翻译

英语 fearful, cautious, wary德语 bedenklich, begreifend , vorsichtig, gewissenhaft (Adj)法语 inquiet, effrayé

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。