我;咱家。
例茶钱洒家自还你。
英call himself; I;
洒 [ sǎ ] 1. 使水或其他东西分散地落下。 如 洒水。洒扫。洒泪。 2. 东西散落。 如 粮食洒了。 3. 姓。 洒 [ xǐ ] 1. 同“洗”,洗涤。
家 [ jiā ] 1. 共同生活的眷属和他们所住的地方。 如 家庭。家眷。家长(zhǎng )。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。 2. 家庭所在的地方。 如 回家。老家。安家。 3. 居住。 如 “可以家焉”。 4. 对人称自己的尊长、亲属。 如 家祖。家父。家翁。家母。家慈。 5. 家里养的,不是野生的。 如 家畜。家禽。 6. 经营某种行业的人家或有某种身份的人家。 如 酒家。农家。 7. 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人。 如 专家。行(háng )家。作家。科学家。 8. 学术流派。 如 儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。 9. 量词,用于计算家庭或企业。 如 一家人家。 10. 姓。 家 [ jia ] 1. 词尾,指一类的人。 如 老人家。 2. 用在男人的名字或排行后面,指他的妻。 如 水生家 家 [ jie ] 1. 词尾,同“价”。 如 整天家。成年家。
宋•元 时 关 西一带男子的自称。代词。犹“咱”。传统京剧中读“shuāi家”。
引宋•无名氏 《张协状元》戏文第四八出:“洒家自出钧旨。”
《水浒传》第三回:“鲁达 回头道:‘茶钱洒家自还你。’”川剧《五台会兄》:“洒家五郎 杨延德,祖籍 赤州 火塘 人氏。”
宋元时关西一带人的自称。
引元·李直夫《虎头牌·第三折》:「(外扮曳剌上云)洒家是关西曳剌……。」
《水浒传·第三回》:「洒家是经略府提辖,姓鲁讳个达字。」
洒家 据考证,“洒家”是宋元时代北方口语。类似现代的“俺”、“咱”等,宋代含义中有粗鄙的意思,同时也是因有洒为厮杀汉的意思。洒 zá 【代】咱〖Ⅰ〗——宋、元时关西一带男子的自称“洒家”的略称洒是厮杀汉。——《永乐大典》引《张协状元》宋元时关西一带人自称为‘洒家’。”《辞源》修订本则说:“洒”(音zá)与“咱”“喒”同,“洒家”即“咱家”。这在一定程度上是受了陆澹安的影响,陆著《小说词语汇释》说:“关西人自称为‘洒家’。‘洒’即‘咱’之转音。”
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。