gyp诈骗；(俚)痛苦；折磨

【使用地区】：美国，澳大利亚，英国

【释义】：

Gyp means to cheat in American English，but in Britain and Australia it is slang for pain or trouble．According to popular etymology，gyp，for“to cheat，”derives from the name of the much—maligned Gypsies，who got their name because sixteenth century Englishmen erroneously assumed that they hailed from Egypt．There is，however，no proof of this derivation．

在美国英语中，此词意为“诈骗”，但在英国和澳大利亚，这是一个俚语，意为“痛苦”或“折磨”。一般认为，此词作“诈骗”解，源于对吉卜赛人污蔑的称呼，意为吉普赛人都善于欺诈。Gypsies这一名称的来源是因为16世纪的英国人误认为Gypsies(吉卜赛人)来自Egypt(埃及)。然而，没有证据可证实这个词源。