汗牛充栋

成语分解

汗

读音（hàn,hán）， 水部，共6画

㈠ 汗 [ hàn ]

①. 由身体的毛孔排泄出来的液体。 如: 汗水。汗流浃背。

②. 出汗，使出汗。 如: 汗颜（因羞惭而出汗；泛指惭愧）。汗马功劳。汗牛充栋。

㈡ 汗 [ hán ]

①. 〔可（kè）～〕见“可2”。

牛

读音（niú）， 牛部，共4画

①. 哺乳动物，趾端有蹄，头上长一对角，是反刍类动物，力量很大，能耕田拉车，肉和奶可食，角、皮、骨可作器物。 如: 牛刀小试（喻有很大的本领，先在小事情上施展一下）。牛黄。牛角。

②. 星名，二十八宿之。 如: 牛斗（指牛宿和斗宿二星）。

③. 喻固执或骄傲。 如: 牛气。

④. 姓。

充

读音（chōng）， 儿部，共6画

①. 满、足。 如: 充足。充实。充分（fèn ）（➊足够；➋尽量）。充沛。充裕。

②. 填满，装满。 如: 填充。充满（➊填满，布满；➋充分具有）。充耳不闻。充电。汗牛充栋。

③. 当，担任。 如: 充当。充军。

④. 假装。 如: 冒充。充数（shù）。

⑤. 姓。

栋

读音（dòng）， 木部，共9画

①. 房屋的脊檩，喻能担负重任的人。 如: 栋梁。栋宇。画栋雕梁。

②. 量词，指房屋。 如: 一栋房子。

成语概况

成语意思

出处：唐・柳宗元《文通先生陆给事墓表》：“其为书，处则充栋宇，出则汗牛马。”

用法：联合式；作谓语；含褒义，形容藏书非常多。

例子：世传养生术，汗牛充栋，行而效者谁也？（清・蒲松龄《聊斋志异 封三娘》）

正音：“汗”，读作“hàn”，不能读作“hán”。

辨形：“汗”，不能写作“汉”；“充栋”，不能写作“冲动”。

辨析：①“汗牛充栋”和“浩如烟海”；都可形容书很多。但“汗牛充栋”仅表示“多”；可形容著作多、书多；“浩如烟海”不仅指书多；还可形容文献、资料、诗词、生活事件的繁多。②见“车载斗量”。

故事： 唐代学者陆质对孔子的《春秋》特别有研究，著书《春秋集注》、《春秋辨疑》、《春秋微旨》，对《春秋》有独到研究，柳宗元对他的治学严谨深表敬佩，他在陆质死后为《文通先生陆给事墓表》：“其为书，处则充栋宇，出则汗牛马。”

成语解释

【释义】

汗牛，指运送书籍时，以牛负载，累得出汗。充栋，指书籍繁多，堆满整幢房屋。“汗牛充栋”形容书籍极多。语本唐・柳宗元〈唐故给事中皇太子侍读陆文通先生墓表〉。△“车载斗量”

【典源】

唐・柳宗元〈唐故给事中皇太子侍读陆文通先生墓表〉（据《全唐文・卷五八八・柳宗元》引）

孔子作《春秋》千五百年，以名为传者五家，今用其三焉。秉觚牍，焦思虑，以为论注疏说者百千人矣。攻讦狠怒，以词气相击排冒没^[1]者，其为书，处则充^[2]栋宇，出则汗^[3]牛马，或合而隐，或乖而显。后之学者，穷老尽气，左视右顾，莫得而本；则专其所学，以訾其所异，党枯竹，护朽骨，以至于父子伤夷，君臣诋悖者，前世多有之。甚矣！圣人之难知也。

注解

[1]冒没：倾轧。

[2]充：填满、装满。

[3]汗：使出汗。

【典故】

柳宗元是唐代著名的文学家。陆文通本名淳，是唐代精通《春秋》的学者，著有《春秋集传纂例》、《春秋集传辨疑》、《春秋微旨》等书，对当时和后世学者，影响很大。陆淳死后，门人私谥文通先生，柳宗元写了一篇墓表来悼念他，内容大意是：一千五百年来，有许多人研究《春秋》，替它注解，发表各种意见，然又彼此互相排挤倾轧。各式各样的研究书籍，多到用牛马运书，会把牛马累得满身大汗；把书收藏在家里，又堆满了整个屋子，实在是多得不得了！后来“汗牛充栋”这句成语就从这里演变而出，用来形容书籍极多。

【书证】

• 01.宋・陆游〈冬夜读书有感〉诗二首之一：“汗牛充栋成何事，堪笑迂儒错用功！”
• 02.宋・陆九渊〈与林叔虎书〉：“又有徒党传习，日不暇给，又其书汗牛充栋，而迷惑浸溺，流痼缠绵。”
• 03.《聊斋志异・卷五・封三娘》：“世传养生术，汗牛充栋，行而效者谁也？”
• 04.清・昭梿《啸亭续录・卷四・元代稗史》：“宋人颇好著述，一代小说，几至汗牛充栋，今流传者尚不下数百种。”

【用法】

语义形容书籍极多。

类别用在“数量繁多”的表述上。

例句

①你的藏书这么多，可说是汗牛充栋了。

②国家图书馆的藏书汗牛充栋，是研究者的宝库。

③从汗牛充栋的古籍中，找出所需要的资料相当不容易。

④现代小说可说是汗牛充栋，得精选阅读才不会浪费时间。

⑤我们学校图书馆的藏书多达数十万册，真可说是汗牛充栋。

⑥一踏入书房，迎面而来的是汗牛充栋的书籍和扑鼻的墨香。

⑦现代流行武侠风，书店里各家武侠小说与漫画汗牛充栋，令人目不暇给。

⑧这套系统就是要帮助使用者从汗牛充栋的图书中，快速找到所需要的资料。

【辨识】

同义“汗牛充栋”及“车载斗量”都有数量多的意思。

异义“汗牛充栋”专指书籍极多；“车载斗量”适用范围较广。

例句

汗牛充栋	车载斗量	例句
✅	✅	国家图书馆的藏书汗牛充栋，是研究者的宝库。
❌	✅	像我这样的人才，车载斗量，何足称道？

成语造句

1、李教授的藏书,真可谓汗牛充栋。
2、国家图书馆里的书多的不计其数，汗牛充栋。
3、从汗牛充栋的古籍中，找出所需要的数据相当不容易。
3、造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
4、但中国古代的典籍汗牛充栋，无论怎样精赅的索引，难免沧海遗珠，一些极微的问题往往会引来烦复的考订。
5、他家的藏书,真是汗牛充栋,数不胜数。
6、当前，对wto背景下的中国农业发展的研究可谓汗牛充栋，但对区域性的农业发展如何应对入世后所面临的种种挑战的问题的研究却并不多见。
7、现代流行武侠风，书店裡各家武侠小说与漫画汗牛充栋，令人目不暇给。
8、令人失望的是，尽管有汗牛充栋的证据显示，现在已经有快速、自愿性且极为有效的降低生育率方法，美国总统布希对贫穷国家的节育议题，却不闻不问。
9、他从没想到人类知识的积蓄竟会如此汗牛充栋。
10、从汗牛充栋的古籍中，找出所需要的资料相当不容易。
11、我们学校图书馆的藏书多达数十万册，真可说是汗牛充栋。
12、这位老先生藏书之多,用汗牛充栋这句话来形容,最恰当不过了。
13、这套系统就是要帮助使用者从汗牛充栋的图书中，快速找到所需要的资料。
14、这套系统就是要帮助使用者从汗牛充栋的图书中，快速找到所需要的数据。
15、国家图书馆的藏书汗牛充栋，是研究者的宝库。
16、现代小说可说是汗牛充栋，得精选阅读才不会浪费时间。
17、现代流行武侠风，书店里各家武侠小说与漫画汗牛充栋，令人目不暇给。
18、关于企业人员管理的文章可谓汗牛充栋，但大多集中于人事管理上，探讨企业人事管理的程序化问题，与企业策略几乎没有关系。
19、国家图书馆的藏书如汗牛充栋,车载斗量.
20、武打小说一时兴起，汗牛充栋，真假"金庸"、"古龙"，令人难以辨别。
21、中文系的资料室虽说不上汗牛充栋，但基本上也够用了。
22、要完成任务，还得把汗牛充栋的，仍在不断增加的材料进行压缩。
23、中文系资料室的藏书虽说不上汗牛充栋,但基本上也够用了。
24、晓宇常在人前人后吹嘘自己的藏书可谓汗牛充栋，直到他去过老师家后，方才自行惭愧，再也不提藏书之事。
25、一踏入书房，迎面而来的是汗牛充栋的书籍和扑鼻的墨香。
26、你的藏书这么多，可说是汗牛充栋了。
27、在法人犯罪问题产生以来的三个多世纪里，关于法人能不能犯罪，法人如何实施犯罪行为的论着可谓汗牛充栋，所有的问题归结到一点，就是法人应不应当负刑事责任，法人如果应当负刑事责任，又如何承担刑事责任的问题。
28、在法人犯罪问题产生以来的三个多世纪里，关于法人能不能犯罪，法人如何实施犯罪行为的论著可谓汗牛充栋，所有的问题归结到一点，就是法人应不应当负刑事责任，法人如果应当负刑事责任，又如何承担刑事责任的问题。
29、如今,关于"营销管理"或"营销策略"方面的著作可谓汗牛充栋,但这些所谓的"营销管理"或"营销策略"只是基于企业自身能力和企业自身可利用资源的管理或策略。
30、

成语接龙

翻译

1. 英语 enough books to make the ox carrying them sweat or to fill a house to the refters
2. 俄语 дом забит книгами

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。